Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
In fact, local TV stations have started running public service announcements to tell people where to find food Banks, even as the food Banks don't have enough to meet the demand.
事实上，尽管已无足够的储备来满足人们的需求，当地电视台还是通过公众服务通告来告知人们可以上哪里找食物银行。
Chongqing Satellite TV has stopped commercial advertisements and will use the airtime to broadcast promotional films and public service announcements.
重庆卫视已停播商业广告，将在原有广告时段播出城市形象宣传片和公益广告。
Chongqing Satellite TV has stopped commercial advertisements and will use the airtime to broadcast promotional films and public service announcements, Chongqing Evening News reported on Wednesday.
据《重庆晚报》本周三报道，重庆卫视已停播商业广告，将在原有广告时段播出城市形象宣传片和公益广告。
It 's not, a few days ago, I saw on TV a public service ads on finless porpoise!
这不，前几天，我在电视上看见一个有关江豚的公益广告！
The author hopes all this fundamental work can make valuable contributions to the later researches on the history of China's TV public service advertising industry.
论者希望所有这些基础的工作能对今后中国电视公益广告史的研究产生有益的影响。
Preface mainly focuses on parsing of the thesis title "Twenty years 'history of TV public service advertising in China".
“导言”主要对本论文标题“中国电视公益广告二十年”进行了解析。
Yet a public-service advertisement on Chinese TV shows an elderly lady cooking all day. As she sets the table for dinner, the phone calls come one by one: "I can't make it."
即使在公益广告中我们可以看见这样的情景：一位年迈的夫人，在厨房里忙活了一整天，当她备好晚餐等家人归来时电话却铃声响个不停“今天不回家吃了。
However, due to a late start, the foundation is still very weak; China's TV public service ads there are still a number of issues requiring urgent solution.
但由于起步较晚，基础还很薄弱，我国的电视公益广告仍存在一系列亟待解决的问题。
However, due to a late start, the foundation is still very weak; China's TV public service ads there are still a number of issues requiring urgent solution.
但由于起步较晚，基础还很薄弱，我国的电视公益广告仍存在一系列亟待解决的问题。
应用推荐