It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
Every public service, from trains to roads, is strained to the breaking point.
每个公共服务设施,从火车到道路,都紧张到了崩溃边缘。
Just for this reason, it may be better to convert the web search engine in to a public service.
出于这个原因,将搜索引擎转变为一个公开的服务会更好。
Yao Ming has also thrown himself into charity work and public service, and become a famous sports celebrity.
姚明还投身慈善工作和公益事业,成为一个著名的体育明星。
Regular reports were also carried on Czech radio and by the Czech public service broadcaster, Czech Television.
另外,捷克广播电台和非营利性质的捷克电视台也对此事进行了定期报道。
Part of his strength - and mine - came from you, the American people, to whom he dedicated his life of public service.
他的这种力量部分来自你们美国人民,为了你们,他愿意将全部生命奉献给公共事业。
Since 1873 when the first cable car started public service, the slow and noisy vehicle has been a symbol of San Francisco.
从1873年第一辆电缆车投入公共交通以来,这种慢慢吞吞、噪音很大的车辆已经成了旧金山的象征。
and by 1748, at the age of 42, he was able to retire from business to devote his life to public service and the study of science.
1748年,42岁的富兰克林从商界退休,他全身心致力于公共事业和科学研究。
The combination perfectly of good content and good form is the real aesthetic value of Chinese television public service ads.
善的内容和美的形式的完美结合则是中国电视公益广告真正的审美价值所在。
As things turned out, running a company so closely tied to a mission of public service turned out to be far trickier than he thought.
结果,经营这样一家与公众服务事业紧密相关的企业,远比他想象的要难以驾驭。
But many papers can remain sustainable if they are managed properly and driven less by profit imperatives than a commitment to public service.
但是如他们合理经营,少一些赚钱的想法多一份对公共利益的承诺,那么很多报纸还是能经营下去的。
As a map public service platform of digital Henan, the map Website of Henan is an important window for Internet publicity of Henan Province.
河南地图网作为数字河南地图公众服务平台,是互联网宣传河南的重要窗口。
So bodybuilding gave me the confidence, movies gave me the money, and public service and being a governor gave me a purpose larger than myself.
健美运动给了我自信,电影事业带给我财富,服务国家和成为州长给了我一个超越自身的目标。
Chongqing Satellite TV has stopped commercial advertisements and will use the airtime to broadcast promotional films and public service announcements.
重庆卫视已停播商业广告,将在原有广告时段播出城市形象宣传片和公益广告。
I entered this race because I have an old-fashioned conviction: that public service is about helping people solve their problems and live their dreams.
我参加这场竞选是因为我有一个古老而又传统的信念:公共事业应该帮人们解决问题,实现理想。
I entered this race because I have an old-fashioned conviction: that public service is about helping people solve their problems and live their dreams.
我进入这次竞选是因为我既传统又坚定地认为,公共事业本是为帮助人民解决问题,实现梦想的。
I entered this race because I have an old - fashioned conviction that public service is about helping people solve their problems and live their dreams.
我参加这次竞选,因为我有一种老派的信念:担任公职就是要帮助人们解决问题,实现梦想。
The show even featured "Planeteer Alerts," mini public service announcements designed to alert kids to the actual environmental crises facing the Earth.
此动画片甚至设计了一个以“地球卫士警报”为名的小型公益广告,旨在提醒小朋友们地球现在所面临的真正的环境危机。
The adverts, especially public service ones can strengthen the public responsibility for the society as a whole, thus creating a good social atmosphere.
广告,尤其是公益广告能加强人们对社会的责任感,为社会创造了良好的氛围。
The purpose of public service advertisements (PSAs) is to promote the useful concept for the public interest. It is an activity of advertising communication.
公益广告是为公众利益服务的、以推广有利于社会的公益观念为目的的广告传播活动。
Since creating the category of public service advertisements (PSAs) in 1942, the Ad Council has played an increasingly critical role in our changing society.
1942年,首次出现了公益广告这个类别,自那时起,广告委员会在我们这个不断变化的社会中扮演着越来越关键的角色。
It can balance the conflict between the benefit of regional environment and environment public service, and it can achieve comprehensive planning of regional environment.
它能够最大程度地平衡区域环境利益与环境公益的冲突,实现区域环境的综合规划。
It can balance the conflict between the benefit of regional environment and environment public service, and it can achieve comprehensive planning of regional environment.
它能够最大程度地平衡区域环境利益与环境公益的冲突,实现区域环境的综合规划。
应用推荐