Well, because public reporting isn't the only downside of going public.
因为上市之后的麻烦还不仅仅只是公布经营情况这么简单。
These include strengthening the surveillance and reporting system, standardizing case management and promoting health education and hygiene, with the chlorination of public water supplies.
这些措施包括加强监测和报告制度，实现病例管理标准化，加强卫生教育和公共卫生，同时进行公共用水供应的氯化消毒。
They will deepen cooperation on global public health issues, including Influenza A(H1N1) prevention, surveillance, reporting and control, and on avianinfluenza, HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.
双方将深化在全球公共卫生领域的合作，包括甲型H1N1流感的预防、监控、报告和控制以及禽流感、艾滋病毒及艾滋病、肺结核、疟疾。
They lack public firms' rigorous systems of corporate governance and financial reporting.
他们没有像上市公司那样严格的企业治理体系，和财务报告。
In 2006 Mr Lynch published a study of the station's reporting of Iraq since the late 1990s (" Voices of the New Arab Public ", Columbia).
2006年林奇发表了一份研究成果，针对的是上世纪90年代末以来半岛电视台对伊拉克报导(《新阿拉伯公众的声音》，哥伦比亚)。
Specific procedures for disease surveillance, notification and reporting of public health events and risks to WHO by countries.
各国监测疾病、向世卫组织通报和报告公共卫生事件和风险的具体程序。
Meanwhile, a neighbour's 911 call, reporting the crash, could be made public, as ABC News released pictures of Woods's damaged Cadillac following the collision.
同时，在ABC新闻公布了这起碰撞后伍兹受损的卡迪拉克照片。一名邻居打给911报告这起车祸的电话可能会被公开。
If Glencore does choose to go public, it will be subject to much more onerous reporting and disclosure rules.
若嘉能可选择公开上市，则它将会面临非常繁重的报告和披露规则。
Yet necessary public-health interventions are by nature paternalistic: think fluoridation of municipal water supplies, compulsory vaccinations and mandatory reporting of communicable diseases.
必要的公共卫生干预本质上就是家长式的：比如市政供水加氟处理、强制接种疫苗和法定传染病报告机制。
If the reporters, complainants or informants wish not to make their names and ACTS of reporting, complaining or informing known to the public, these shall be kept confidential for them.
报案人、控告人、举报人如果不愿公开自己的姓名和报案、控告、举报的行为，应当为他保守秘密。
Classes include evaluation theory, qualitative data analysis, data presentation and reporting, as well as public speaking.
课程包括评价理论，定性的数据分析，显示和报告数据以及公共演说。
To handle sudden public crisis reporting correctly gives the word "society" a new understanding that society itself has a huge power to defuse crisis.
正确处理突发公共危机报道有赖于对“社会”一词的新认识，即社会本身蕴涵着化解危机的巨大能量。
The Daily Telegraph maintains its actions comply with rules on public interest reporting.
每日电讯报坚持称他们的行为遵守了基于公众利益进行报道的规定。
Public financial reporting refers to financial statements issued by firms with publicly traded shares.
公开财务报告是指由公开上市的股份制公司所发布的财务报告。
So I would urge journalists to ask whether they are reporting facts or simply engaging in innuendo, and urge the public to read with a critical eye.
所以我想请记者们扪心自问，他们到底是在报道事实，还是说仅仅在含沙射影，并敦促公众以批判的眼光看待这一切。
Dumbing down the magnitude quickly followed, but in order to ensure the public did not notice, the USGS took control of all websites reporting quake statistics.
紧接着就是悄然降低地震的震级，但为了确保公众不会注意到，美国地质勘探局控制了所有报告地震统计的网站。
The media should intensify the reporting on intellectual protection and fulfil satisfactorily the tasks of propagation, education, and supervision through public opinion.
新闻单位要对知识产权保护工作加强报导，做好宣传教育和舆论监督工作。
Public corporations must comply with burdensome periodic reporting requirements and bear the corresponding increase in record keeping, legal and accounting expenses.
公众公司必须遵守任务繁重的定期报告的要求，还要保留记录、承担法律和会计方面相应增加的费用。
People need to feel they are being taken seriously and it would help if there was more reporting back after public consultations.
人们需要感觉到自己被重视，而且这会对征询民意后是否有更多的报告反馈有帮助。
Strengthening the laws, economic and administrative means of implementation, encouraging the public participation, setting up the regular evaluating and reporting system.
强化法律、经济、行政等实施手段，动员社会力量的参与，建立实施评价和定期报告制度等。
At the same time, by reporting and reviewing judicial activity, the media enable judicial procedure operating justly under public supervision by special case supervising.
同时媒体通过对案件的报道和评论，客观上会起到个案监督、促使司法程序在公众的监督下正当运作的效果。
I get a daily report on infectious diseases and public health emergencies nationwide through an Internet-based reporting system.
我通过互联网得到全国范围内每日传染病和突发公共事件的报告。
Because of its professionalism and seriousness, business news reporting not only maintains some distance from the public but also results in lower readability.
财经新闻报道往往因其专业性、严肃性而与一般受众“保持距离”，并导致其可读性与必读性降低。
Whatever the reason, delays in reporting such information can hamper plans for public health responses.
不管是什么原因，延迟报道这类消息会给公共卫生部门制定及时的策略带来障碍。
British wartime prime minister Winston Churchill banned the reporting for 50 years of an alleged UFO incident because of fears it could create mass panic, according to claims made public on Thursday.
英国战时主要指挥丘吉尔禁止报道关于50年前的UFO事件，因为害怕引起大规模的恐慌，根据周四的公开申明。
British wartime prime minister Winston Churchill banned the reporting for 50 years of an alleged UFO incident because of fears it could create mass panic, according to claims made public on Thursday.
英国战时主要指挥丘吉尔禁止报道关于50年前的UFO事件，因为害怕引起大规模的恐慌，根据周四的公开申明。
应用推荐