For generations banking has ignored public problems.
几代人以来，银行界对社会问题一向熟视无睹。
Students of public policy analysis learn various methods for studying proposed solutions to public problems.
这个专业主要学习各种方法，以研究解决公共问题的提议。
Its goal lies in effectively solving the public problems and maintaining public interests to achieve the public goals.
其目的在于有效地解决城市公共问题，维护公共利益。
It reflects the reality of society, to help or to improve or to solve the social public problems, which is the responsibility of welfare advertising.
它有别于商业广告，以反映社会现实、帮助改善或解决社会公共问题为己任。
Global public problems emerge as the trend of economic globalization develops. In terms of public health issue, it has gained increasing concern after the SARS crisis in 2003.
随着全球化的不断拓展，一系列全球公共问题随之出现，而全球公共卫生问题在2003年非典流行之后日益引起人们的关注。
As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about over protective government loses potency.
随着公共卫生的结构性问题越来越难以忽视，对政府过度保护的控诉便失去了效力。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题，如糟糕的道路条件，破旧的厕所，肮脏的环境，以及发展不完善的公共基础服务等。
However, public infrastructure did not keep pace with urban sprawl, causing massive congestion problems which now make commuting times far higher.
然而，公共基础设施并没有跟上城市扩张的步伐，这造成了大规模的交通拥堵，也大大拉长了通勤时间。
Problems in the talks erupted in public today with African nations boycotting meetings, forcing their cancellation.
会谈中存在的种种问题今天公开爆发，非洲国家抵制会议迫使会谈取消。
A broad range of alcohol consumption patterns, from occasional hazardous drinking to daily heavy drinking, creates significant public health and safety problems in nearly all countries.
从偶尔有害饮酒到每日大量饮酒等一系列酒精消费模式在几乎所有国家都造成严重的公共卫生和安全问题。
Many countries recognize the serious public health problems caused by the harmful use of alcohol and have taken steps to prevent the health and social burdens and treat those in need of care.
许多国家认识到有害使用酒精引起的严重公共卫生问题并已采取步骤防止出现健康和社会负担以及治疗有医疗需求的人。
In addition to the economic progress which we have indicated at the beginning, grave problems of public hygiene are connected with that immense question: the sewers of Paris.
除去开始时我们指出的经济方面的进步之外，严重的公共卫生问题是和巴黎阴渠这一巨大问题有关的。
The areas where our mandates intersect touch on some of the most pressing problems in public health.
我们各自使命交叉的领域涉及公共卫生的一些最紧迫问题。
They may cushion poverty for some but do not deal with bigger problems such as, say, public health.
它们可能会减轻一些贫困，但却无法根治一些例如公众健康的大问题。
Ireland has tried hard to fix its problems. Public-sector wages have been slashed and new taxes raised.
爱尔兰已经在尽力解决它的种种问题，削减了公共部门工资，征收了新的税种。
But the Merseyside story offers hope that savings can be made in even the most intransigent public services-by preventing problems rather than merely coping with them.
默西·赛德郡的事例表明，即使是最不妥协的公共部门都有望节省开支——通过预防问题而不仅仅只是解决问题。
And it also aggravates debt problems, both public and private, because incomes fall while the debt burden doesn't.
同时，由于收入下降而债务负担居高不下，通货紧缩使公共及私人债务问题严重化。
This, then, is the dilemma facing the future of TB control. And this, too, is one of the biggest problems facing public health today.
这是结核病控制前景遇到的难题，也是今天面临的最重大公共卫生问题之一。
But inflation is not a cheap solution to high public debt and the debt-deflation problems of the private sector.
不过，对于高公债和私人部门的债务紧缩问题，通货膨胀却并非一个廉价的解决方案。
Although severe alcohol problems get the most public attention, even mild to moderate problems cause substantial damage to individuals, their families, and the community.
虽然公众常常关注严重的酒精问题，但是轻微和中度问题也会对个人、家庭及社群带了严重的后果。
Maybe this is why evolutionary psychology often encounters such intractable public relations problems.
也许这就是为什么进化心理学总是在公共关系上面遇到棘手的难题。
"The US public as a whole has gotten into problems from leverage, financial institutions have gotten into problems through leverage," he said.
“金融杠杆使得全部美国民众陷入了问题之中，而金融机构则是因使用金融杠杆陷入问题的”，他说。
Solving these problems will require an educated public able to critically and logically analyze the issues.
要解决这些问题，需要广大民众都受过良好教育，并能批判性逻辑性地分析问题。
Solving these problems will require an educated public able to critically and logically analyze the issues.
要解决这些问题，需要广大民众都受过良好教育，并能批判性逻辑性地分析问题。
应用推荐