Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
无论游客到这个城市的哪个地方，他们都会在街上看到人们热情的微笑，或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
One evening in the winter of 1801 I met an old friend in a public park.
1801年冬天的一个傍晚我在公园遇到了一个老朋友。
Landscape scope includes water taxi stations and a Brooklyn public park.
景观范围包括多个水上汽车站和一个布鲁克林公共公园。
Take New York City's High Line, an abandoned railroad that's been converted into a public park.
纽约的高架索，是一个废旧的铁路，而今它已成为高线公园。
This public park is well known for its sea world aquarium and performances of white whales.
长风公园海底世界可观赏各类海洋生物，在极地白鲸馆观看白鲸的精彩表演。
This may mean managing a public park, a tourist resort, a conservation club, or a Scouting camp;
可以是建公园，可以是开发观光胜地，可以是开设资源保护会所，也可以是举办童军营。
She keeps marching higher and higher until she reaches a clearing where there is a small public park.
她越走越高，到了一块空地，那里有一个小公园。
Despite spending part of the year in a public park, the everyday lives of the sheep are not affected.
尽管每年都有几个月，住在公共公园，羊群们的日常生活并没有受到影响。
Ride with the family to city neighborhood or public park Christmas light displays and enjoy the sights.
和你的家人骑车到市里、周边或开放式公园，享受圣诞节的阳光的同时也可以欣赏两侧的风景。
Ride with the family to city, neighborhood, or public park Christmas light displays and enjoy the sights.
和你的家人骑车到市里、周边或开放式公园，享受圣诞节的阳光的同时也可以欣赏两侧的风景。
In its lower area, towards the south, the lot borders a public park and a street where the pedestrian and vehicle access is located.
地块较低的位置朝南，毗邻一座公共公园和一条街道，街道包括人行道和自行车道。
Cloud Corridor's podium dually serves as a public park and as a transportation hub, providing the site for activity after museum hours.
“云走廊”的双重底座平台作为一个公共公园，并作为交通枢纽，提供在展览时间之后的活动休闲。
Go to a public park in any major metropolis and see Americans of all colors and stripes practicing tai chi, the ancient Chinese exercise.
步入任何大都市的公园，人们都可以看到各种肤色的美国人在打中国的太极拳。
Boston Common - America's first public park and gardens, and still a major center of city activity, including the annual Boston Marathon.
波士顿市中心：美国第一城市公立公园与花园，每年举行各式活动，包括波士顿年度马拉松。
The public park in urban China is a unique figuration of life in a world that can only tentatively be divided into public and private spheres.
在私人和公共领域并非壁垒分明的世界里，中国市区里的公园可说是生活的一个特殊比喻。
The house is composed of a simple sheltering roof, supported on the east by a solid wall, which protects the inhabitants from a busy public park.
房屋由简单的遮蔽屋顶组成，东部由实墙支撑，保护居民免受热闹的公园影响。
If you're heading back to your hotel at dawn, or need some fresh air early in the morning, stop in at the largest public park in the city, da An park.
黎明在回宾馆的路上﹐或是清早需要一些新鲜空气，可以到城里最大的公园稍作停留。
Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.
甚至在星期四天亮之前，数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园，在公园四周设置警戒圈。
The project consists of a low-slung theatre called Blue Barn, a four-storey mixed-used building dubbed Boxcar 10, and a small public park named Green in the City.
项目包含了一家名为BlueBarn的低矮剧院、一个四层的混合型建筑Boxcar10和一个叫做“城市绿地”的小公园。
It was Daniel who explained that they were growing in a public park. It was Daniel who told them that the tree had strong roots which were hidden in the ground below.
丹尼尔告诉大家说，他们都是大树的一部分，说他们生长在公园里，说大树有强壮的根深深埋在地底下。
From the architect. The project area is a plot behind a nursery school, alongside an area which will become a public park, located in a disorganised residential area.
来自建筑师的介绍：项目位于一个杂乱无章的居民区里，前面有一所幼儿园，旁边有一个待开发成公园的用地。
Before that, the couple had been camped in a public park where they had attracted the attention of a documentary filmmaker and hundreds of people who saw his film on the Web.
在那之前，这对夫妇露宿于一个公共公园。在那里他们引起了一个纪录片摄制组的注意，随后数百人在网上观看了他的纪录片。
The big tree which out of the gate of the public park downstairs my home was withered in winter, but some days later it had been green all over when the spring was coming.
楼下公园大门外的大树冬天里还是一派枯槁，没过几日，春天来临时已是绿意盎然满枝头。
It's one of the best-kept secrets in the city. This is a former military fort that's since been turned into a public park that's got art galleries, a bar and grill, live music.
这里是纽约市最鲜为人知的秘密地点之一，原本是军事据点，后来改成了公园，里头有画廊、酒吧和烧烤餐厅，以及现场演出的音乐。
Sited fronting the Yellow Sea and adjacent to the large public park of Xinghai Square, the 620-foot-tall mixed-use building responds to both its physical and environmental context.
基地正对着黄海并且毗邻星海广场大型公共公园，620英尺（约200米）高混合用大楼很好地反映了它的外观及环境肌理。
Last but not least to mention is that the specifics of the location being a public park suggested the works are held during the night and it took only one month to fulfill the project.
不得不提的是，尽管由于位处公园，该项目只能在晚上施工，但整个项目仅耗时一个月。
The middle wing is twisted back to the intersection like a motorcycle entering a curve at the highest speed with an axis pointing out to Nong Prajak park, Udonthani's important public park.
建筑中翼向交叉路口方向扭曲，就像摩托车以高速做着曲线运动一样，轴线直指乌隆府主要的公共公园——菩拉杰克公园。
The middle wing is twisted back to the intersection like a motorcycle entering a curve at the highest speed with an axis pointing out to Nong Prajak park, Udonthani's important public park.
建筑中翼向交叉路口方向扭曲，就像摩托车以高速做着曲线运动一样，轴线直指乌隆府主要的公共公园——菩拉杰克公园。
应用推荐