This may seem rudimentary, but Twitter is a public medium, just like a blog.
这个看起来很基本，Twitter是一个公共媒体，和博客一样。
While there is inherent risk in doing business with anyone over a public medium like the Internet, we have implemented measures to reduce these risks.
由于经由互联网等公共媒介与人交易时存在固有风险，所以我们已采取措施以降低风险。
"The more people we inform - either through the public medium or through schools - the more people are actually going to have their animals treated," said Degenhard.
当我们向更多人讲解的时候——无论是通过公共媒体还是学校——更多的人就会实际行动起来，为他们的动物作治疗。
He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.
当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。
As the desire to utilize the medium of virtual worlds to experiment with immersive virtual events grew, the limitations of the public SL grid as a business environment became serious obstacles.
随着利用虚拟世界媒介试验浸入式虚拟活动的愿望越来越强烈，公共sl网格作为业务环境的限制成为严重的障碍。
They are using blogs both to get corporate messages to the public and as an internal medium for staff.
对它们来说，博客既可以将公司信息传递给公众，又是针对员工的内部媒体。
But these demographic shifts set the boundaries for rich countries' medium-term future, including their ability to service their public debt.
但是，这些人口结构的变化为富裕国家的中期未来设置了障碍，包括他们偿还公共债务的能力。
At the moment, the US has outlined less than half of the tax increases and spending cuts necessary to bring its public debt down in the medium term, the IMF calculated.
根据IMF的估算，目前美国出台的增税和支出削减措施，其力度还不到在中期压低公共债务所需水平的一半。
Such fiscal adjustment may be necessary to ensure medium-term debt sustainability, but its immediate effect would lead to a reduction in private and public aggregate demand.
为了保持债务的中期可持续性，这些财政调节措施或许是必要的，但其短期效应将导致私人和公共部门总体需求的减少。
But the important thing is to make a public commitment to a credible medium-term plan, and carry it out as soon as economic circumstances safely permit.
但是当下最重要的是举公共之力制定一项中期计划，一旦经济环境允许便立即付诸实施。
The purpose of art is to project feelings and the reality of a subjective private life in the midst of public events into a particular plastic medium-words, in the case of prose.
艺术的目的是以特定的可塑性媒体(对于散文而言就是词语)在公共事件中反映出个人感情以及个人私生活的真实性。
Public Enemies co-producer Bryan H. Carroll, who has made four pictures with Mann, says that the potential of HD as a creative medium has been clear to Mann and company since Ali.
《公众之敌》的联合制片人布莱恩·h·克罗尔和迈克尔·曼之前已经有过四次合作，他认为在拍摄了《阿里传》之后，高清摄影机艺术创作的潜力一目了然，得到了迈克尔·曼和制片公司的肯定。
In recent years, side-opened space, which is an animate medium space form, is applied in public building design more and more.
近年来，在公共建筑的设计中，边庭空间的应用越来越多，是一种富于生命力的中介空间形式。
Public art is a art form which has mankind as its value core, city public environment and public facility as its working goal, and various medium as its carrier.
公共环境艺术是以人(社会公众)为价值核心，以城市公共环境和公共设施为对象，以综合的媒介形式为载体的艺术形态。
In the end, it reviews and summarizes the medium measure urban public space.
最后，在结语部分，论文对中观层面的城市公共空间问题进行了回顾和总结。
As the guidance recognition medium, the Guiding Sign System of urban public space serve the people in order to enhance the convenience and the information transmission.
城市公共空间导识系统，作为导向识别的媒介，为提高人们生活的方便和信息的传达而服务。
The investigation and analysis of urban public space of medium measure and its activity need hold rational attitude.
中观层面城市公共空间及其使用的调研与分析需要秉持科学理性的态度。
Last night reporter sent a telegram in Shanghai's Maidelong China Headquarters Public relations department medium relates person in charge Chen Libin.
昨晚记者致电在上海的麦德龙中国总部公关部媒介关系负责人陈立斌。
As the medium of transition from private space to public sphere, education has to be conservative.
作为从私人领域向公共领域过渡的中介地带，教育必须是保守的。
The newspaper is the great medium of communication within the city, and it is on the basis of the information which it supplies that public opinion rests.
报纸是城市范围内通讯传递的重要手段。公众舆论正是以报纸所提供的信息为基础的。
The writer of the following pages has already submitted some reflections to the attention of the public, on the subject of paper-currency, through the medium of the Morning Chronicle.
本书的作者对公众的关注已经提交了一些思考，譬如对纸币的主体，在上午的编年史中。
This article analyzes the public transportation demand of the small and medium cities and towns, and proposes the solution to the public transportation bus chassis about this problem.
分析中小城市和城镇公交需求，并针对此种需求提出公交客车底盘的解决方案。
Listed companies, as public companies, in addition to protecting the interests of the company, but also to focus on the medium and small investors and the public interest protected.
上市公司作为公众公司，除了维护公司利益外，更要注重对中小投资者和公众利益的保护。
The problem of the inside environment for supervision by public opinion has not been regarded highly by medium and researchers.
舆论监督的内部环境问题至今还没有受到媒体和研究者的重视。
As an important medium orienting campus public opinion, the campus newspaper plays an important role in leading moral education in the right direction and optimizing moral environment on campus.
作为引导校园舆论的重要载体，高校校报在把握育人方向和优化育人环境方面发挥着不可替代的作用。
The mental state test technique is a technique of a newly arisen crime examination, but the "testing untruth" numerously appear on the medium, and is extensive for the public to accept.
心理测试测试技木是一项新兴的刑事检验技术，而“测谎”则更多地出现在媒体上，为大众所广泛接受。
The culture is a medium between clients and the public, it can superinduce affinity of products and the whole competition of enterprise.
用文化作媒介与顾客及社会公众构建全新的利益共同体关系，创造餐饮产品消费价值，增添产品的亲合力，增强企业的整体竞争优势。
The culture is a medium between clients and the public, it can superinduce affinity of products and the whole competition of enterprise.
用文化作媒介与顾客及社会公众构建全新的利益共同体关系，创造餐饮产品消费价值，增添产品的亲合力，增强企业的整体竞争优势。
应用推荐