Forces in Japan was informed of the August incident in late October, a public information officer said.
一位公共信息官员说，日本军队是在10月底得知8月的事件的。
In the end, the superintendents agreed to provide the data we sought, which is, after all, public information.
最后，毕竟我们寻找的数据是公共信息，警司还是同意给我们提供了。
Ben Green, chairman of the TRA, said: "We do so to try and give the public information about the big toys of the year."
英国玩具零售商协会主席本·格林说：“我们这样做是为了努力向公众提供有关今年流行玩具的信息。”
There, his students of "citizen statistics" learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.
在那里，他的“公民统计”专业的学生会学习公共信息分析，比如联邦预算、公司报告。
September 2007: public information forum, to be held in Washington.
2007年9月，在华盛顿将召开公共信息论坛。
Massive public information campaigns aimed at ending unsafe injections have continued this week.
本周继续开展了旨在终止不安全注射的大型公众信息宣传活动。
A public information campaign was developed as well as training courses for local health workers.
发起了大众信息宣传运动以及针对当地卫生工作者的培训班。
For example, we might want all types of a user's public information to be presented by the system.
例如，我们可能想让系统显示用户公共信息的所有类型。
When parliament of Estonia was deliberating the Public Information Act, it attached the relevant requirement to the bill.
当爱沙尼亚议会考虑公共信息法案之时，议会将相关要求也附加纳入了法案。
Inside, beneath the floor tilting in two directions of the double-height lecture hall, is a large public information desk.
在建筑内部，向两个方向倾斜的双层高演讲大厅楼板的下方是一个大型的公共信息咨询处。
His experience working for WHO goes back two decades, when Dr Danzon worked as a public information officer for EURO.
他为世界卫生组织工作的经验可追溯到20年之前，当时Danzon博士担任欧洲区域办事处一名新闻官。
How do you implement authentication when these services are called, if the provider works with non-public information?
当调用这些服务时，如果提供程序使用了非公共的信息，那么该如何实现验证呢？
This type of information is not strictly protected, and any system user usually has enough privileges to read public information.
这类信息无需严格保护，任何系统用户都有足够权限阅读公共信息。
Public information is any information provided by the user with a clear mind that it could be displayed to everyone in the system.
公共信息由用户提供，且用户表明愿意将其显示给系统中的所有人。
Opt-out user -a user who restricts the system to use his private or public information, or display any information referenced to him.
Opt - out用户—限制系统使用其私有或公共信息，或限制系统显示任何引用自身的信息的用户。
Opt-out user - a user who restricts the system to use his private or public information, or display any information referenced to him.
Opt - out用户—限制系统使用其私有或公共信息，或限制系统显示任何引用自身的信息的用户。
His official title is public information officer, meaning he usually spends his days answering phones and developing maps and brochures.
他的官方头衔是公共信息官，也就是说他的日常工作是接电话和开发地图与小册子。
Yet even in this relatively straightforward task of making public information properly public, technology offers plenty of scope for blunder.
现在，在相对简单的任务例如公共信息完全公开，技术也提供了大量的机会来犯错。
Many of us grew up in a pre-digital era - we made phone calls and wrote letters, while public information was distributed through broadcast media.
我们中的很多人是在数码时代之前成长的——我们打电话，写信，公共信息是随着广播媒体传播的。
Turns out that the public information you can get, such as malpractice claims, doesn't really help separate the great doctors from the crummy ones.
相反，如果你得到的信息来源于大众媒体，例如医生发生了治疗不当发生而引起的索赔，它也不会对你区分好医生和那些庸医有任何实质性的帮助。
Education and transparency work wonders in reducing antibiotic use: public information campaigns in France and Belgium have been notably successful.
教育指导和透明性工作在降低抗生素的使用方面成效显著：法国和比利时的公众宣传运动已取得显著成功。
Mr Rajaratnam, who is accused of soliciting and trading on non-public information but denies wrongdoing, is a well-known investor in technology stocks.
Rajaratnam先生，被控告收集并利用内幕信息但是他否认其恶行，是一个众所周知的科技股投资者。
The company concludes: "Ultimately, consumers will decide what is acceptable in the marketplace based on the best science and public information available."
公司总结道：“最终，消费者会在最佳科学及公开信息都现成的情况下决定市场中什么是自己可接受的。”
Experience in Asian countries and most recently in Turkey underscores the fact that immediate, clear public information is critical to help protect human health.
亚洲国家和最近土耳其的经验强调，及时、清楚的公众信息是有助于保护人类健康的关键。
But the SEC has raised concerns that employees at expert networks are going too far and sharing material, non-public information with those willing to pay for it.
不过证券交易委员会已经注意到那些“专家网络”公司在这方面似乎太超前了，他们愿意为那些内幕消息一掷千金。
The world Bank has also established Public Information Centers (PICs) in over 80 countries worldwide which can be visited in person, or inquiries made by phone or via email.
世界银行还在全世界80多个国家建立了“公共信息中心”(PIC)。公众可以亲临其地或通过电话或电子邮件索取信息。
If all three sites are blurred under one UUE, the employee might accidentally divulge information that he read on the Intranet, believing that it was already public information.
如果这三个站点被模糊地集成到一个uue下，该员工就有可能会意外地泄漏他在企业内部网上读到的信息，因为他以为此信息是公开信息。
If all three sites are blurred under one UUE, the employee might accidentally divulge information that he read on the Intranet, believing that it was already public information.
如果这三个站点被模糊地集成到一个uue下，该员工就有可能会意外地泄漏他在企业内部网上读到的信息，因为他以为此信息是公开信息。
应用推荐