A gaggle of even more senior ones were asked to retire-and immediately won cushy, lucrative jobs at quasi-public agencies and private foundations.
而一群更资深的官员则被要求退休——且立即获得准公共机构和私人基金会的高薪闲职。
Among the 1, 977 non-public offering foundations, at least 135 were founded by a sole corporation, of which more than 90% were founded by private-owned corporations.
在1977家非公营基金会中，至少有135家由独家企业创立，这当中又有超过百分之90都是私营公司。
Mr Doctoroff in New York points to public-spirited firms such as AIG, JPMorgan Chase and Merrill Lynch that have set up charitable foundations.
纽约的Doctoroff先生指出，像友邦（AIG）、摩根-大通（JPMorgan Chase）和美林（Merrill Lynch）这些有公益精神的公司都设立了自己的慈善基金。
Private giving to various causes is a substitute for public giving, and private giving tends to be more effective because of the competition among different foundations and other charities.
各种缘由的和形式的私人捐助是公共捐助的一种替代品，而且在发展趋势上，私人捐助也因为其名目繁多的基金会和慈善协会而在慈善界更加有效。
The author holds that the inherent foundations of limiting the privacy of public person are the restriction to the social contact, the need of public interest and social value orientation.
笔者认为，对公众人物隐私权进行限制的内在根据在于社会交往的制约、公共利益的需要以及社会价值取向的要求。
The amount of funds allocated annually by foundations for public welfare shall be no less than the proportion fixed by the State.
基金会每年用于资助公益事业的资金数额，不得低于国家规定的比例。
Private foundations helped support the faltering educational radio, give birth to the new public broadcasting, making it a unique happening in a commercial society.
佩恩、福特和卡内基等私人基金会扶植了摇摇欲坠的教育广播，催生了新意义上的公共广播电视。
Noncommunicable diseases overtook infectious diseases as the principal driver of global mortality, changing the very foundations of how public health operates.
非传染性疾病超出传染病，成为全球死亡率的主要驱动因素，改变了应如何推行公共卫生的根本依据。
The foundations of good public relations remain the same: anticipating and meeting the needs of clients and the media, and providing informed and useful counsel. ?
建立良好公共关系的基础没有变：考虑并满足顾客和媒体的需要，为之提供有根据的有用咨询。?。
Foundations are a kind of organizations which are characteristic of public interest and non profit. Chinese foundation law is not very definite on the essence of foundations.
基金会是公益性非营利组织，符合财团法人的法律特征，具有公益性和非营利性，在功能上与公益信托有很多相似之处。
Through legal construction for many years, the public emergency legality of our country has already had certain foundations, but for various reasons, it is still imperfect.
经过多年的法制建设，我国公共应急法制已经取得长足的进展，但仍不健全。
As one of this kind of organizations the public-raising foundations raise funds on voluntary...
公募基金会作为一种非营利组织，资金来源于社会大众的捐赠。
As one of this kind of organizations the public-raising foundations raise funds on voluntary...
公募基金会作为一种非营利组织，资金来源于社会大众的捐赠。
应用推荐