IT WAS the Great fire of 1666 that prompted the establishment of London's modern fire brigade, organised at first by private insurers, but later coming under public management.
1666年的伦敦大火推动了伦敦现代消防队的建立，这些消防队最初是由保险公司组织起来的，不过后来都纳入了公共管理之下。
The establishment of this Institute and the strong demand for its services is an indication of the growing public awareness in China of the importance of good corporate governance.
国家会计学院的成立和社会对其服务的强烈需求证明，在中国，人们对于加强公司治理的重要性的认识正在提高。
SPKM provides authentication, key establishment, data integrity, and data confidentiality in an online distributed application environment using a public key infrastructure.
SPKM使用公钥基础设施在一个联机分布式应用程序环境下提供身份验证、密钥设立、数据完整性和数据机密性。
For all its global ambitions Goldman Sachs remains at the heart of the American establishment, packing its employees off to public service after stuffing their pockets with gold.
拥有全球抱负的高盛仍有一颗宝贵的美国心，他们把金子装满雇员口袋，然后打发他们去做公务员。
All these efforts will have a far-reaching impact on the establishment and perfection of the legal responsibility system under public international law.
围绕着国际损害责任的这些努力将对确立与完善国际法律责任制度产生深远影响。
Through the improvement for city environment by public design, the establishment of city's own identity and the creation of street image in a view of pedestrian is to get higher.
通过设计公共景观，城市环境得到提升，城市的身份也得以在公众面前建立，而且城市街道的形象会得到提高。
In the future public lawsuit system establishment, public interest protection should be clearly listed in both the civil procedure law and the administrative procedure law.
在未来的公益诉讼制度建立中，我国应在民事诉讼法、行政诉讼法中，将社会公共利益的保护明列于相关法条之中。
Two subcommittees have been set up under the Finance committee. They are the Establishment subcommittee and the public Works subcommittee, both of which also conduct meetings in public.
财务委员会辖下设有两个小组委员会，分别是人事编制小组委员会和工务小组委员会。两个小组委员会均举行公开会议。
Public key RSA mainly depends on the establishment of the factorization difficulty of a big integer.
公钥密码算法RS A主要是依赖于大数的因数分解的困难性建立的。
The endowment of plaintiff qualifications and the right of social organization are an essential part that contributes to the establishment of public-interest administrative litigation.
构建原告资格，赋予社会团体提起行政公益诉讼的权利，是建立行政公益诉讼、完善行政诉讼制度的重要内容。
The speeding of the urbanization process and the improvement of road basic establishment provide wide developing prospect for the public traffic.
城市化进程的加快和道路基础设施的改善为城乡一体化的公共交通体系提供了广阔的发展前景。
The establishment of service administration thought provides a new model for China's public affair management.
服务行政思想的确立为我国公共事业管理提供了新的思维模式。
Public finance in our country establish the establishment that makes local public finance also become a kind of necessity.
公共财政在我国的确立使得地方公共财政的建立也成为一种必要。
Results: They show that the establishment and application of immunologic mechanism for emergency of public health are very effective in providing disaster relief and controlling epidemic situation.
结果：突发公共卫生事件应急处理机制的建立与应用，对救灾防病和传染病暴发疫情的控制效果显著。
This kind of practice violated the principle of cereal song company, the area that does not film private road and public are not entered permissibly normally namely and establishment.
这种做法违反了谷歌公司的原则，即不拍摄私人道路和公众通常不被获准进入的区域和设施。
The purpose of the establishment of county-level hospitals to improve the public health emergency response system of medicine.
目的建立完善的县级医院突发公共卫生事件的药学应对体系。
The establishment of effective communication channel and public institution is expected to solve their psychological problem.
需要建立有效的疏解通道和新的公共机构，帮助留守儿童解决心理问题。
Conclusion Early detection of infectious disease outbreaks is one of major goals of establishment of the public health surveillance system, and we can attain this goal by effectively utilizing NDSRS.
结论通过对网络直报系统数据的有效利用可以早期发现传染病暴发，实现建立疾病监测信息系统的目的。
To devote great attention to the function of proprieties for public relations and develop it is very important for the establishment of police image.
充分重视和发挥公关礼仪的功能和作用是警察组织的形象塑造的一个重要方面。
The second part elaborates the establishment and perfection of social public opinions'mechanism with a logic angle of expression, collection and analysis and guide of the social public opinions.
第二部分从社会舆情的表达、汇集分析和引导这个逻辑的角度对党的社会舆情机制的建立健全进行了阐述。
A department shall engage public servants within the specified size of the establishment and the norm for its expenditure on salaries.
机关聘任公务员应当在规定的编制限额和工资经费限额内进行。
Through the production of display panels, public license, the establishment of the Advisory Station, Organization talks to the masses EPI related policies.
通过制作展板、公示牌，设立咨询站，组织讲座等方式向群众宣传扩大免疫规划的相关政策。
The educational and public relations branch of the science establishment often claims that this is the approach of all true scientists.
“科学共同体”的教育及公共关系分支往往声称这是所有所有真正的科学家途径。
This text mainly inquired into the establishment of the city public transport system evaluation index system and the research of the evaluation method.
本文主要探讨了城市常规公共交通系统评价指标体系的构造和评价方法的研究。
This text mainly inquired into the establishment of the city public transport system evaluation index system and the research of the evaluation method.
本文主要探讨了城市常规公共交通系统评价指标体系的构造和评价方法的研究。
应用推荐