If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
Spot scares people into keeping a distance in public.
Spot 机器人会以惊吓的方式提醒人们在公共场合与他人保持距离。
Keep distance in public places to avoid catching a virus.
在公共场所保持距离，以避免感染病毒。
People are advised to keep a distance of 6 feet or more in public places.
建议人们在公共场所保持6英尺或以上的距离。
The first step in that plan is to distance the singer from Neverland, which, as a focal point for the trial, is indelibly linked with those charges in the eyes of the public.
这个计划的第一步是，将这名歌星和梦幻岛庄园分割开来。 这个庄园作为当年审判的焦点，在公众的眼里，永远和那些可怕的指控有着联系。
Geography makes things difficult, too, as the distance from home to work in this sprawling metropolis can be immense and necessitate adding public transportation to the journey.
此外，洛杉矶的地理情况也增加了骑车上下班的难度，在这片广阔的都市地带，上班的路途会很远，骑车者可能还需搭乘其他公共交通工具。
“When people get to their destination, they’re either in walking distance of where they want to be or near public transit,” Mr. Moser said.
Mose先生说，“当人们到达目的地的时候，车就停靠在距离他们想去的地方几步远，或者停在公共交通设施便利的地方。”
But it's not the distance that worries critics. It's the transfer of so much water from public hands to private ones.
但是，受争议的不是距离的问题，而是将如此大量的公共水资源转为私人公司所有。
Now, there are two public address speakers installed in the clock from there is a safe distance from the beam to two miles outside Broadcasting House-Music.
现在，有两个扩音喇叭装在离大钟有一段安全距离的梁上，向两英里以外的广播大楼传音。
The primary research and practice for this paper is how to develop a public multimedia teaching platform based J2EE framework for distance instruction in colleges.
如何在J2EE的框架下开发一个多媒体教学公共平台，以满足高等学校的远程教学需要，是本课题进行研究与实践的主要内容。
The ideal location puts guests in walking distance to public transit and the best the city has to offer.
理想的地点让客人在步行距离到公共交通和城市的最佳选择。
Therefore, based on the previous "E-commerce directives" and "Long-distance Sale Directives", EU has presented "Long-distance Sale Directives for Consumer Financial Service" to public.
为此，欧盟以原有的《电子商务指令》及《远程销售指令》为基础推出了《消费者金融服务远程销售指令》。
Because of its professionalism and seriousness, business news reporting not only maintains some distance from the public but also results in lower readability.
财经新闻报道往往因其专业性、严肃性而与一般受众“保持距离”，并导致其可读性与必读性降低。
At some distance from the public area, the building branches out on the land and the various units capture the different lights of the day.
在离公共区有一定距离的地方，建筑向着场地伸出几个分支，不同的单元抓住了白天不同的光线。
So the important index of public traffic net are overlay degree, connectivity degree, average connective distance and average arrive distance.
以覆盖性、连通性、平均连通距离和平均到达距离作为衡量城市公交路网性能的主要指标。
The data-transmitting agency based on the principle of fax realizes long-distance data transmitting by the public phone net.
数据传输装置基于传真机的原理，利用公用电话网络，实现数据信号的远程传输。
The long distance communication in the system is finished by using public telephone network and the MODEM techniques controlled by at orders.
该系统中的远程数据通信通过公共电话网络，使用由at命令集控制的MODEM调制解调技术来完成。
The objective of the present paper is an attempt to measure the public understanding of science in the area of health and hygiene and test the efficacy of "cultural distance model".
本文尝试对健康与卫生领域内的公众理解科学加以测度，并针对“文化差距模型”的有效性进行测试。
The dominant factor of land price spatial variation is the distance from the city centre, followed by CBD distribution, public utilities and natural conditions.
地价空间变化的最主要影响因素是距市中心的距离，其次是商业中心分布、城市公用设施和自然条件等。
The utility model has the advantages of superior performance in the U-section, wide band, high gain and long receiving distance, which has wide markets of water and urban public antennae.
本天线在U段内性能优越，频段宽，增益高，接收距离远，在农村，水上，城市公用天线均有广阔的市场。
Objective: to understand the influence of the distance from the occurrent region of the sudden public health accident to the medical workers on medical personnel's emotion changes.
目的：考察突发公共卫生事件(应激源)发生在不同地域时，医护人员的情绪变化。
Main strength of visual stimulation, aesthetic as well as the psychological distance of the digestion of the public mental carnival.
主要包括视觉刺激强度、审美心理距离的消解以及大众审美狂欢心理。
So the website LBF is to provide a platform for three kinds of people: those often travel long distance without private transportation tools who resent the public long distance services;
所以“城市顺风车”这个网站主要为以下几种人提供一个平台：经常进行长途旅行而又没有个人交通工具，同时又讨厌公共长途交通工具的人；
Data communication technique based on the public telephone network has been, for the first time, used for far-distance transmission of data obtained at coastal stations in China.
建立于公共电话网上的数据通信技术首次应用于国内海洋台站观测资料的远程传输。
To enhance the maximum public connectivity from distance this southeast corner has developed with special care.
为了最大限度地增加建筑与远处的公共连通性，建筑西南角经过特别设计。
If you are taking public transport, you can walk a short distance from Aljunied MRT or take SBS buses 7, 70, 197 which service Guillemard Road.
您若是乘搭公共交通工具，您可从阿裕尼地铁站走过来，或乘搭经过基里玛路的7,70,197号巴士。
If you are taking public transport, you can walk a short distance from Aljunied MRT or take SBS buses 7, 70, 197 which service Guillemard Road.
您若是乘搭公共交通工具，您可从阿裕尼地铁站走过来，或乘搭经过基里玛路的7,70,197号巴士。
应用推荐