For more than four years Wong was "lying low", making hardly any public appearances.
在过去的4年多里,淡出娱乐圈的王菲很少在公众面前出现。
Jackson has spent time in Bahrain and Ireland since he was acquitted, making few public appearances.
杰克逊自去年被宣判无罪以来一直居住在巴林和爱尔兰,很少公开露面。
He dislikes public appearances; is shy and modest, but will engage in national debate through his books.
村上春树很腼腆,也很谦逊,并不喜欢公开露面,但是他会用文字发出自已的声音。
He was uncertain in his early public appearances and slow to produce a plan for sorting out America's Banks.
他在他的早期公开露面时表现的并不确定而且在制定一个救助美国的银行的计划方面行动缓慢。
And in public appearances he doesn't even try to disguise his erudition.
在公开露面的场合,他也不刻意隐瞒他的博学多闻。
He makes few public appearances, and he rarely visits the former capital, Rangoon.
他很少抛头露面,他很少访问前首都仰光。
Illness kept Darwin from making many public appearances, but he continued to work and write at home.
因为疾病,达尔文很少在公开场合露面,但他坚持在家中工作和写作。
She has made very few public appearances, but when she has been photographed she has looked agile and fit.
她已经很少公开露面但在近期照片中,她看起来既灵活又健康。
The comments came on the Pope's third day of public appearances in Australia, where he is attending World Youth day.
这份声明发表于教皇在澳大利亚公开露面的第三天,他到这参加世界青年日活动。
Famed for public appearances in which he wears his trademark black turtle neck and blue jeans, admirers put Mr Jobs's success down to his dedication to perfection.
乔布斯经常以他标志性的黑色圆领衫和蓝色牛仔裤出现在公众面前,他的崇拜者将他的成功归功于他对完美的不断追求和奉献。
Mandela, who is 91, played a key role in bringing the World Cup to South Africa but has made limited public appearances recently, although he did meet the South Africa squad last week.
91岁的曼德拉在把世界杯带到南非的过程中起到了关键作用。尽管上周他会见了南非国家足球队,但最近出现在公众面前的次数十分有限。
Mandela, who is 91, played a key role in bringing the World Cup to South Africa but has made limited public appearances recently, although he did meet the South Africa squad last week.
91岁的曼德拉在把世界杯带到南非的过程中起到了关键作用。尽管上周他会见了南非国家足球队,但最近出现在公众面前的次数十分有限。
应用推荐