Instead of public-private partnerships, they are fast becoming public-public.
这样一来，项目很快就会变成“公公合作”，而不是“公私合作”。
These drugs are being donated through public-private partnerships or being sold at discount.
这些药品是通过公立-私立伙伴关系捐赠的或低价出售的。
Looking from the backgrounds of public-private partnerships, the relationship between the third person and the agency is the civil contract bond.
从公私合作的背景来看，第三人与行政机关之间是民事合同关系。
There, I saw first-hand what public-private partnerships and community goodwill can do to bring together resources from different sectors to help the people of Africa.
在那里，我亲眼看到公立和私立伙伴关系以及社区的良好意愿如何汇集不同部门的资源以帮助非洲人民。
We are a leader in the development of public-private partnerships, which involve the public and the private sector working together to provide infrastructure and services.
我们在公共与私有合作方面处于世界领先水平，也就是公共部门和私有部门之间进行合作从事基础建设和提供服务。
The Deutsche spokeswoman also said the banks' role in this process has been a success, saying in a statement that the effort “is one of the best examples of public-private partnerships.
德意志银行的发言人还说，银行在这个过程中的角色是成功的，他们的努力是公众和个人伙伴关系的最好例子之一。
The Deutsche spokeswoman also said the Banks' role in this process has been a success, saying in a statement that the effort "is one of the best examples of public-private partnerships."
德意志银行的发言人还说，银行在这个过程中的角色是成功的，他们的努力是公众和个人伙伴关系的最好例子之一。
The report acknowledges it is a "time of severe fiscal constraints" and suggests forming public-private partnerships and other arrangements that could pool or capitalize on existing resources.
报告称“严控财政的时代”到了，并建议建立公共-私人合作关系和其他安排，这样可以利用现有资源来聚集或供应资金。
Recent years have seen profound change in the landscape of engagement in regard to public private partnerships.
近年来，就公私合作关系而言，其参与的情况已经发生了深远的变化。
Partnerships between public and private organizations aim to assist with everything from securing financing to writing a business plan.
公众和私人组织之间的合作关系的目标是帮助一切，从财政安全到书写商业企划。
The third model hinges on partnerships in which private companies offer commercial access to digital books while public entities provide free access for research.
第三种模式取决于伙伴关系。民营公司提供取阅数字书籍的商业渠道，公共实体则提供作为研究之用的免费渠道。
We do a great deal of projects in public and private partnerships where we must help set the standards for best in class development and management.
我们以公共部门-私人企业合作模式做许多项目，在这些项目中我们必须在开发和管理方面帮助建立最卓越的标准。
Recently, however, they have begun to engage in public–private partnerships to generate crops that meet the needs of poorer countries.
但最近他们开始与私营合作共同生产粮食以满足欠发达国家。
Recently, however, they have begun to engage in public–private partnerships to generate crops that meet the needs of poorer countries.
但最近他们开始与私营合作共同生产粮食以满足欠发达国家。
应用推荐