From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。
The bike that the service company provides has GPS or Bluetooth on it, and those bikes can be easily unlocked with a smart phone and left anywhere in public.
这家服务公司提供的自行车上装有 GPS或蓝牙，这些自行车可以用智能手机轻松解锁，还可以停放在公共场所的任何地方。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
Her campaign increased public awareness of the problem and prompted over 300 cities and several states to consider restrictions on cell phone use.
她的竞选活动提高了公众对这一问题的意识，促使300多个城市和几个州考虑对手机的使用设限。
It is rude to talk loudly on the phone in public places.
在公共场所大声打电话是不礼貌的。
One day you think it's silly to walk around with an expensive phone when there are all these public pay phones, home phones, and office phones at your disposal.
有一天您发现拿着一部昂贵的手机到处走是一件很愚蠢的事，因为到处都有公共电话亭、住宅电话和办公电话，您可以方便使用。
We need a bold alliance of phone companies who fear losing public trust and concerned citizens to come together in opposition to these plans.
我们需要电话公司们大胆联盟，他们害怕会失去公众信任，担忧公民们联合起来反对这些计划。
The market's growing size is making some bankers wonder if phone credit should be traded on a public exchange.
市场规模的不断增长促使一些银行家们开始考虑，手机存款能否在公开的交易所进行交易。
The nation's longtime telephone monopoly, nicknamed Ma Bell, and its regional successors were prohibited from giving any public phone call preference in how quickly it was connected.
国家的长期电话垄断企业，绰号“马贝尔”，及其地区继任者，被禁止为任何公用电话的连接速度提供优惠。
Cancer: Media or anecdotal reports of cancer clusters around mobile phone base stations have heightened public concern.
癌症：关于移动电话基台周围发生成群癌症病例的媒体报道或传闻加大了公众的关注。
Both resolved to pick up the phone before going public with their frustrations.
双方决定在将挫折公布于世之前互相电话通知。
Other items, such as personal information that is easily determined through public records (like mother's maiden name, address, phone number, and so on) are not so easily classified.
其他术语，如通过公共记录（如母亲的娘家姓、地址、电话号码等）很容易确定的个人信息就不太容易分类。
Local entrepreneurs, he hopes, will build their own networks and use Dabba as a gateway to the public phone system.
他希望，地方企业家将建设他们自己的网络并应用Dabba作为通往公共电话系统的网关。
Why would someone choose to use a separate public kiosk, if their private phone provides comparable capability?
如果个人手机提供了类似的功能，那么何必再使用单独的公共信息亭（kiosk）呢？
Television network Fox said 122 million votes were cast by the public by phone, text message and online.
福克斯电视台称1.22亿张投票是观众通过电话，短信和网上完成的。
Television network Fox said 122 million votes had been cast by the public by phone, text message and online.
福克斯电视台称1.22亿张投票是观众通过电话，短信和网上完成的。
The survey also found that 54 percent of women under 25 used their mobile phone in public to deter people from approaching them.
同时，调查发现，在25岁以下的女性中，有54％在公共场所使用手机是为了防止别人靠近她们。
Long queues for public telephones have almost disappeared and been replaced by the ubiquitous mobile phone.
要求安装公用电话的长队几乎消失了，取而代之的是无处不在的手机。
They weave narratives from seemingly innocuous blogs, magazine ads, TV slots, fashion labels and public phone calls.
他们从看似无害的博客、杂志广告、电视片断、时尚标签和公共电话中编织叙事。
Mr Potter, 20, endures taunts from the public, police, phone companies and even one football referee because of his name.
20岁的波特先生受尽来自公众，警察，电话公司以及足球裁判的嘲弄，起因就是他的名字。
At least the first public one; the cell phone had been tested in the lab, but never tried in the real world.
至少是第一个公开的；手机在实验室里被测试过，但从未在真实世界里使用。
We’ve all been there —sitting in a public place, and feeling like that person over there, talking on their cell phone, is so annoying .
我们都遇到这样的情况——坐在一个公共场所，觉得不远处一个在打手机的家伙非常烦人。
Many of us grew up in a pre-digital era - we made phone calls and wrote letters, while public information was distributed through broadcast media.
我们中的很多人是在数码时代之前成长的——我们打电话，写信，公共信息是随着广播媒体传播的。
Ditched the landline? Use a hands-free device like a headset or talk on speaker phone (preferably the former when in public).
除了座机，用免提设备像耳机或者用扬声器电话交谈(公开场合前者更好)。
One of the more common security systems used is PKI (Public Key Infrastructure), an encryption used for PDA and smart-phone security.
使用的更公用安全性系统之一是PKI(公用密钥基础)，一种用于PDA和智能电话安全性的加密技术。
With free Wi-Fi hotspots in public places throughout California, the Skype phone gets more use than its owner's mobile.
随着在公共场所免费的Wi - Fi热点遍布了全加州，使用Skype电话的机会比移动电话的还要多。
Top up has come to mean putting more credit into a mobile phone account or a public travel card.
比如给手机充值，或者给公共交通卡充值。 经常我们会去移动大厅或者买充值卡（top-up card）给手机充钱。
Commuters gather at a public phone to make calls; mobile services were lost as a result of the quake.
上班族在公共电话旁等着打电话，地震造成手机服务中断。
Commuters gather at a public phone to make calls; mobile services were lost as a result of the quake.
上班族在公共电话旁等着打电话，地震造成手机服务中断。
应用推荐