A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明，16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快，因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间，很少出去喝酒。
O liver was very surprised; this was the same man he had bumped into once outside a pub, and seen another time with Fagin, looking in at him through the window of the country cottage.
奥利弗感到很惊讶，这正是同奥利弗在酒馆外撞个满怀的那个人，也正是曾经和费金一起透过村舍的窗户窥视奥利弗的那个人。
Affordability is another factor: Britons spend more time at home drinking cheap supermarket-bought booze than in the pub buying expensive pints.
承受能力则是另一影响因素。英国人绝大多数时间都是在家畅饮从超市买来的便宜酒，很少去酒吧喝那些按品脱出售的昂贵酒。
Back at the Jack Phillips, this time by night, the pub has reverted to a more recognisable business model.
晚上回到JackPhillips这家酒吧的时候，它已经恢复到一个更容易被认出的经营模式。
Before mobile phones, people actually had to keep their appointments and turn up to the pub on time.
在手机发明之前，人们不得不遵守约定，准时来到酒吧。 在开会之前发短信告诉朋友你可能晚五分钟，在通讯时代已经是一种被抛弃的失礼行为。
The idea of the pub sign came to Britain at the time of the Roman invasion.
英国的酒馆门外挂出标牌是罗马人统治英国时期所出的主意。
In this way, the keyboard player would ask for a date with the stranger under the name of "Fengling," setting up a specific place and time and reporting it to the pub owner.
通过这种方式，键盘手会以“风铃”的名义邀请陌生人赴约，并设定约会的具体地点和时间，然后告知酒吧老板。
In the short time it has taken me to walk to this pub in central London, I probably know more about her than if I'd spent an hour talking to her face-to-face.
很快它将会引领着我来到伦敦中心的那间酒吧，现在我对她的了解差不多比和她对谈一小时得到的信息还要多。
He had brought it into the pub before but this time a member of staff told him that he was barred for life and wasn't allowed in.
以前他把马带进来过，但这次酒吧工作人员告诉他，他被终身禁止入内。
Take the fact that families buying baby wipes also buy more beer, mainly because fathers of young children have less time to go to the pub.
看这样一个事实：购买婴儿尿布的家庭也会买更多啤酒，主要是因为年轻孩子的父亲没有时间去酒吧。
A man in Australia who keeps bees as a hobby came home from a night at the pub and decided that it was a good time to move a beehive because it was night and the bees should be sleeping.
澳洲一名以养蜂为嗜好的男子，一天晚上从酒吧回来，觉得当时是个搬动蜂窝的好时机，因为当时是晚上，蜜蜂应该都在睡觉。
Barman:Well, many of the older pubs come from a time when not many people could read. So they needed to show the name of the pub clearly on the sign.
这么说吧，许多稍微有些年代的酒吧建立于一个人们不怎么懂得阅读的时代，所以酒吧店主们需要通过标志来清楚的展示酒吧的名字。
If we get cracking we'll finish mowing the lawn by the time the pub opens.
我们如果迅速开始的话，就能在酒店开门前刈完草坪。
Jay is a typical alcoholic. Every time he goes to a pub he drinks like there's no tomorrow.
Jay是个典型的酒鬼，每次他去泡吧他都会像明天末日一样没完没了地喝。
Jay is a typical alcoholic. Every time he goes to a pub he drinks like there's no tomorrow.
Jay是个典型的酒鬼，每次他去泡吧他都会像明天末日一样没完没了地喝。
应用推荐