The pub is a favourite haunt of artists.
这家酒吧是艺术家最爱光顾的地方。
The gastro-pub has existed in various locations in Hong Kong since 2002.
2002年起，美食酒吧已经在香港各地陆续出现。
She is expecting up to 20 people at the first meeting she has called, at her local pub in the Cornish village of Polperro.
她在康沃尔郡波尔佩罗村当地的酒吧召集了第一次会议，预计会有多达20人参加。
I'll meet you outside the pub at 8 p.m.
我晚上8点在酒吧外面等你。
It is now much more pleasant to go into a pub or a restaurant.
现在进入酒馆或餐馆要令人愉快得多。
For British people, going to the pub was their first choice, followed by visiting the cinema.
对英国人来说，去酒吧是他们的第一选择，其次是去电影院。
Connecting JMS pub/sub and point-to-point networks
连接JMS发布/订阅和点到点网络
It's a low-lit upmarket pub with a wood-panelled games room.
这是一个昏暗的高档酒吧，有一个全木装修的游戏室。
He got a job selling burglar alarms and also worked at a pub.
他做起了推销防窃报警器的营生，还在一家酒吧里谋了个差事。
The idea of the pub sign came to Britain at the time of the Roman invasion.
英国的酒馆门外挂出标牌是罗马人统治英国时期所出的主意。
But I wouldn't be surprised if he's stopped off at the pub on the way back.
不过如果他在回来路上去酒吧逗留，我也不会惊讶。
WebSphere MQ V7 introduced a new way to exploit clusters for pub/sub messaging.
WebSphereMQV7引入了一种新方法来利用集群发布/订阅消息。
A few years later Chidson overheard someone talking about the photograph in the pub.
几年后，基德森在酒吧里偶然听到有人在谈论那张照片。
Thus, pub/sub-based service interactions can support true many-to-many relationships.
因此，基于pub/sub 的服务交互能够支持真正的多对多关系。
It was an ordinary pub six nights a week but on Sundays, according to Mick, it changed.
一个星期里有六晚它是一家普通酒馆，但是在星期天，照米克所说，它就变了。
Their first ‘date’ was to meet for lunch at Mr Bentley’s local pub in East Ham, London.
他们的第一次“约会”定在了伦敦东汉姆地区的一家酒吧，乔治就住在那附近。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
史考特：可是你现在在酒吧，这里的女孩几乎都会喝酒。
So watch out when you're down the pub: you might be sitting beside the next Nietzsche.
所以，泡酒吧的时候可要小心了：坐在你身边的那个人，或许就是下一个尼采。
Korumburra Hotel bar worker Kylie Luttrel said she thought the pub had been hit by a truck.
Korumburra酒店的酒吧服务员Kylie Luttrel说，她当时以为有卡车撞进酒吧。
The English like to sip mulled wine as they sit round an open log fire in a traditional pub.
英国人则喜爱置身于传统英式酒吧中，围坐在敞开式的壁炉旁，时不时地喝上一小口加香料的热葡萄酒。
I didn't really like the beer, which was too bitter for my youthful palate, but I loved the pub.
其实我并不是真的喜欢啤酒，以我那年轻的口味，太苦了一点，但我真的爱酒吧那氛围。
It got dark outside, and he put on his clothes and went for a pint in the pub at the top of her road.
天黑了，他穿上衣服走到她家路口的酒吧喝酒。
In 2009 pubs closed at a rate of 40 a week, according to the British Beer and pub Association in London.
根据英国伦敦啤酒和酒吧协会统计，在2009年，每星期有40家酒吧倒闭。
'Dining out', or 'eating out', are phrases people use in Britain when they eat in a restaurant or a pub.
英国人下馆子或去酒吧吃东西会用到diningout, eating out这两个短语。
In an American bar, people don't order beer by asking for a pint or half pint as is done in a British pub.
在美国的酒吧，人们不会像在英国酒馆里那样要一品脱或半品脱啤酒。
Back at the Jack Phillips, this time by night, the pub has reverted to a more recognisable business model.
晚上回到JackPhillips这家酒吧的时候，它已经恢复到一个更容易被认出的经营模式。
Back at the Jack Phillips, this time by night, the pub has reverted to a more recognisable business model.
晚上回到JackPhillips这家酒吧的时候，它已经恢复到一个更容易被认出的经营模式。
应用推荐