Doctors refused to treat her, claiming that her problems were all psychosomatic.
医生拒绝对她进行治疗，声称她的问题全是心理问题。
The history of psychosomatic disorders is bumpy.
身心障碍症有着崎岖坎坷的历史。
In the past, her symptoms have been dismissed as psychosomatic, but she is now believed to have suffered from chronic brucellosis.
过去她的症状被认为是由精神疾病引起，但现在人们相信她是患了慢性布鲁氏杆菌病。
It's suggested that this is psychosomatic, as people associate drinking milk with a similar-feeling coating of the tongue and throat.
这只是人的心理作用罢了，因为人在喝牛奶时会产生一种相同的感觉，仿佛把舌头和喉咙包裹起来了一样。
Conclusions: the psychological intervention model and measures developed in this study can reduce surgical patients' negative mental states and help them maintain suitable psychosomatic states.
结论：本研究提出的临床心理干预模式及应对措施可缓解患者的负性情绪，帮助其保持较适宜身心状态。
Anorexia is one of the psychosomatic disorders.
神经性厌食症是一种心身障碍。
Hypertension is a typical, psychosomatic disorder.
高血压病是典型的心身疾病。
Results The rate of psychosomatic disturbance was 34.68%.
结果身心健康障碍发生率为34.68%，女性高于男性；
The aforesaid series of studies shows that psoriasis is a psychosomatic disease.
这一系列研究表明银屑病是典型的心身疾病。
Objective: To explore the relationship between psychosomatic factors and asthma in children.
目的：探讨儿童哮喘的心理社会因素。
Digestive disease, cardiovascular disease, cancer and other psychosomatic diseases are typical.
消化病、心血管病、癌症等都是典型的心身疾病。
Objective to study the psychosomatic symptoms of women with hyperemesis gravidarum and the related factors.
目的对妊娠剧烈呕吐患者的心身症状特点及其相关因素进行研究。
Objective To study the effect of life events in the etiology of psychosomatic disorders in college students.
目的：探讨生活事件在大学生心身障碍发病机制中的作用。
Objective to explore the personality characteristics and psychosomatic symptoms of patients with panic attacks.
目的探讨惊恐发作患者的身心症状及人格特征。
Objective To discuss psychosomatic influence of Doula delivery as compared with non Doula delivery on puerpera.
目的探讨导乐陪伴分娩对产妇身心方面的影响。
Objective To discuss psychosomatic influence of Doula delivery as compared with non Doula delivery on puerperae.
目的探讨导乐陪伴分娩对产妇身心方面的影响。
To investigate the influence of psychosomatic treatment on the negative mood of the patients with advanced cancer.
探讨身心综合治疗对晚期肿瘤病人负性情绪的影响。
There are firm theoretic basis and long term clinic practice for the construction of psychosomatic medicine of TCM.
构建中医心身医学有着坚实的理论基础和长期的临床实践。
Objective: to investigate the psychosomatic health and influential factors in cadets in a military medical college.
目的：调查某军校学员的身心健康状况及其影响因素。
Objective: To investigate the psychosomatic situation of breast cancer patients, coping modes and nursing measures.
前言： 目的：研究乳腺癌患者的心身症状、应对方式及护理对策。
Objective To study the psychosocial characteristics and psychosomatic health status of patients with mammary cancer.
目的研究乳腺癌患者的社会心理特点和心身健康状况。
Conclusion Psychointervention was helpful to improve the quality of life in the elderly with psychosomatic diseases.
结论心理干预有助于改善老年心身疾病患者的生活质量。
Conclusion:The stress-related disorders by SARS can result in severe psychosomatic symptoms, it should be emphasized.
结论：SARS应激相关障碍会出现严重的心身症状，应引起高度重视。
AIM: To explore the effect of multiple psychological intervention on the psychosomatic health of submarine personnel.
目的：探讨综合心理干预对潜艇艇员心理健康水平的影响。
Doctor: It can be induced by psychosomatic factors. You should avoid getting nervous and anxious and try to live regular life.
医生：这是由心身性因素诱发的。你应该避免紧张，忧虑，并尽量过有规律的生活。
Objectives: To evaluate the relationship of quality of life index and life satisfaction index in elderly with psychosomatic diseases.
目的：了解老年心身疾病患者生活质量指数和生活满意度的关系。
Objective To evaluate the relationship between the quality of life and life satisfaction index in elderly with psychosomatic diseases.
目的了解老年心身疾病患者生活质量和生活满意度的关系。
Objective: To explore the psychosomatic symptoms, psychosocial features and influencing factors of the women as secondary infertility.
目的：探索继发不孕妇女的心身健康状况、心理社会特点以及影响因素。
Objective to study the psychosomatic health status of new university students 3 months after matriculation and its contributing factors.
目的了解大学新生入学3个月后的心身健康水平。
Objective to study the psychosomatic health status of new university students 3 months after matriculation and its contributing factors.
目的了解大学新生入学3个月后的心身健康水平。
应用推荐