The American Psychological Association reports a gender gap year after year showing that women consistently report higher stress levels.
美国心理学会年复一年地报告性别差距，表明女性持续报告更高的压力水平。
In a 2009 report in the journal Psychological Science, people bored in their marriages were more likely to choose the more separate circles.
心理科学杂志在2009年的一个报告中提到，越是对婚姻厌烦的人就越可能选择离得越远的一组圆。
Doctors report that more than a third of the physical problems they encounter have some psychological basis.
医生的报告说，他们碰到的大约三分之一的身体疾病，都有某些心理上的因素。
A new report, the Psychological and Social Needs of Patients, issued by the British Medical Association is calling on healthcare organisations to prioritise design in all future building projects.
英国医学协会发布的一个新的报告——《病人的心理和社会需求》，号召医疗结构优先设计未来的建筑工程。
According to the American Psychological Association's (APA) "stress in America" annual survey, women consistently report higher levels of stress than men.
据美国心理学协会(APA)“在美国的压力”年度调查显示，女性的压力程度一向高于男性。
As they report in Psychological Science, the two researchers found that when "good" words were presented in black it took the participants about 510 milliseconds to state the colour of the word.
他们发表在心理科学学会的报告中指出，如果积极词用黑色呈现，被试的反应时【译注2】大约是510毫秒。
People who got as little as 20 minutes per week of any physical activity were less likely than inactive people to report psychological distress.
人所得到的，只有20分钟，每星期有任何身体活动的可能性大大低于不活跃市民举报，心理上的困扰。
On the other hand, investigators report in the May issue of Psychological Medicine, this association was not seen in individuals who stopped smoking many years ago.
另外，有调查者们于内科医药5月份期刊报道此的团体未调查已戒烟很多年的个体。
The behavioural and psychological impacts of online life are outlined in a report from the security firm Norton.
诺顿公司的一份报告将网络生活在行为及心理方面的影响做了概述。
In a report last week, Wells Fargo Securities warned of "psychological damage" that could lead to a selloff in the stock markets.
在上周的一份报告中，富国证券(Wells Fargo Securities)警告说，“心理伤害”可能会引发股市抛售潮。
In a 2009 report in the journal Psychological Science, people bored in their marriages were more likely to choose the more separate circles.
2009年《心理科学》期刊的一份报告显示，对婚姻厌倦者更可能选择分开的圆圈。
Having done so, as they report in Psychological Science, they tested those volunteers' moral pliability. Lord Acton, they found, was right.
经过对参与者的道德柔韧性测试之后，他们在发表在《心理学科学》期刊的报告中证实：阿克顿爵士说对了。
Furthermore, exiting study has found that psychological acculturation has implicit psychological characteristics which can't be found in the explicit (conscious) method such as self-report.
不仅如此，已有研究指出文化融合还存在内隐心理特征，而使用外显的自陈报告无法检验这些内隐心理现象。
The accused children often suffer from extreme physical or psychological violence as a result of being branded a "child witch," the report said.
报告中称，被指控的儿童由于被贴上“巫童”的标签，经常会受到极大的身心摧残。
Methods Agitated feeling and work interest state were surveyed with psychological stress self-report questionnair in 519 earthquake rescue workers and 85 healthy military control.
目的观察地震救援应激对救援人员紧张、烦躁和不安情绪及工作兴趣状况的影响，并探讨其相关因素。
Methods Agitated feeling and work interest state were surveyed with psychological stress self-report questionnair in 519 earthquake rescue workers and 85 healthy military control.
目的观察地震救援应激对救援人员紧张、烦躁和不安情绪及工作兴趣状况的影响，并探讨其相关因素。
应用推荐