He portrays the psyche as polycentric.
他所描绘的精神是多中心的。
His exploration of the myth brings insight into the American psyche.
他对那个神话的探索揭示了美国人的心理。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
They aren't streaking across my mind and crashing into my psyche.
它们并不会在我的头脑里一闪即逝，撞向我的灵魂深处。
She made Psyche her servant and placed her by an enormous grain bin.
她让普赛克作她的仆人，并将她带到了一个巨大的谷物柜前。
We didn't study these traits, but they are imprinted on our brain and psyche.
我们没有细细研究过这些特征，但是它们却会深深印刻在我们的大脑和心头。
In fact, nobody has exact answers behind the psyche of men and why do they cheat.
事实上，他们为什么要欺骗，除了这个男人自己知道，没人可以给出准确的答案。
Beware of self-help gurus who promote tapping into the “unused” portions of the psyche.
要知道励志学大师们推销的就是“未使用的”那部分心灵。
Not your average nonviolent Buddhists, the monks loom as heroes in the national psyche.
在普通国民的心目中，这些僧人并非是慈眉善目的佛家信徒，但却被视为英雄。
Psyche went to Venus, who promptly shouted at her for clumsily pouring oil on her son's arm.
普赛克去找维纳斯·维纳斯马上向她大吼，因为她笨拙地将油倒在她儿子的胳膊上。
This new catastrophe seems likely to have a similarly huge impact on the nation's psyche.
这次最新的大灾难似乎可能会对国民的精神造成类似的巨大影响。
For him not to be around, that he's gone, is just surreal. It cannot sink into my psyche.
如同做梦一般，迈克尔就不在我们身边，离我们远去了，但是他在我的心中是不朽的，他是真正的天才。
A city of Russian glory built by Catherine the Great, it has a big place in the national psyche.
这座由凯瑟琳大帝创建的荣耀之城，在俄国人的心中拥有很高的地位。
Psyche did as the river god instructed and returned to Venus with her arms full of golden fleece.
普赛克按照河神的指示做，捧着满把的金羊毛回到了维纳斯那里。
Even before that book's publication in 1902, the cowboy had become a part of the American psyche.
甚至在1902年这本小说出版以前，牛仔已经成为美国精神的一部分。
Li’s sculptures reveal the inmost secrets and psyche of city dwellers of China’s vast metropolis.
李的凋塑表达了中国大城市民众最深层的秘密和思维。
Fair Psyche, if you seek fleece wait until the sheep have moved on and collect it from the bushes.
仙女普赛克，你最好等那些羊离开后，从树丛上收集羊毛。
These strong women played the role of evil enchantresses in Bismarck's psyche, argues Mr Steinberg.
斯坦伯格认为，俾斯麦的心里把这些宫廷贵妇看做邪恶的女巫。
There is, I think, a bit of a difference in psyche between nutrition majors and food studies majors.
我总觉得营养专业的人和食品研究专业的人的认知是有那么一点儿不一样的。
The negative sense of pleasure increases in a vicious cycle and becomes a quality of bad study psyche.
并在恶性循环中沉积、内化为一种恶性学习心理素质。
The leading sleep theories focus on "rest and resuscitation for the body and the psyche, " says Rappaport.
说主流睡眠研究的理论集中在“睡眠能使身体和精神得到休息并恢复精力。”
For much of the 20th century, a watered-down version of dualism based on the idea of the psyche prevailed.
在20世纪的大部分时间里，一个淡化了的二元论版本建立在心理学流行状况的基础之上。
For many of the essayists the trauma of the financial crisis has clearly not disappeared from the Asian psyche.
在许多短文作者看来，金融危机的伤痛显然还未从亚洲人的心理上消失。
I plan to present some other ways of using dialogue to reach those previously inaccessible places in our psyche.
我打算陈述一些其他方法，可以运用对话来到达我们心灵中以前没有到达过的地方。
To support his dream research, Sigmund Freud split the human psyche into three parts: the Id, Ego and Super-Ego.
为了支持自己关于梦的研究，西格蒙德·弗洛伊德将人的精神分为三个部分：本我，自我和超我。
To support his dream research, Sigmund Freud split the human psyche into three parts: the Id, Ego and Super-Ego.
为了支持自己关于梦的研究，西格蒙德·弗洛伊德将人的精神分为三个部分：本我，自我和超我。
应用推荐