Citizens have the right to participate in PST activities.
公民有参与科普活动的权利。
Article 20 the State strengthens work for PST in rural areas.
第二十条国家加强农村的科普工作。
For the PST three years, I have served as a private secretary to Mr. T.
在过去三年，本人一直担任唐悌先生的秘书。
Apple's online store will begin taking orders Friday at 12:01 PST 3:01 a.m.
苹果在线商店将于太平洋时间本周五12：01(美国东部时间凌晨3：01)开始接受预定。
Two years later the first PST was born in his basement, and the rest is history.
两年后，第一秒出生在他的地下室，其余的就是历史。
A: All orders are sent to the post office on Tuesdays and Fridays at 3:30PM PST.
答 ：所有订购的商品 将会在周二和周五3：30PM（太平洋标准时间）送到邮局 。
Well, Sunday (tomorrow) at 6pm PST (9pm EST), you'll get your chance to ask me anything.
那么，周日(明天)下午6点，太平洋标准时间(晚上9点，东部夏令时间)，你将有机会询问我任何事情。
It is the first actual test result of the optical systems PST measurement in China.
在国内第一次成功获得光学系统PST的可靠测试结果。
December 8 at 8:00 a.m. PST: "Cisco Connected World Report - Focus on the Data Center".
12月8日上午8：00：“思科互联世界报告-着眼于数据中心”。
On Tuesday, May 5 (PST), the RC will be available to everyone via our Customer Preview Program.
星期二，5月5日(太平洋标准时间)，钢筋混凝土将提供给每个人都通过我们的客户预览计划。
The microdomains in PST and PLZT were successfully observed and clear photographs were obtained.
作者成功地观察到了PST和PLZT中的微畴，并且取得了非常清晰的照片。
There are many methods for preparation of PST thin films, and each has its advantages and disadvantage.
PS T铁电薄膜的制备方法多种多样，各具优缺点，不同的制备工艺对薄膜的性能有影响。
Article 9 the State supports and promotes cooperation and exchange with foreign countries in the field of PST.
第九条国家支持和促进科普工作对外合作与交流。
This SchemaResponse includes details of the information required by the mail server (PST) for mail account creation.
这个SchemaRe sponse包含邮件服务器(PST)创建邮件帐号所需要的详细信息。
Article 12 the science and technology associations constitute the main quarters of the society working for PST.
第十二条科学技术协会是科普工作的主要社会力量。
PST, VAT, customs clearance, or other expenses to and from the U. S. repair centers are the customer's responsibility.
送货费用由客户承担，具体包括货服税、营业税、增值税、海关结算和其他出入美国修理中心的费用。
As the primary software talents (PST) are the basis of the software talents pyramid, they have a very important position.
初级软件人才作为软件人才金字塔的基础，在软件人才队伍中占有重要位置。
The calculation result of the point source transmittance (PST) is used to evaluate how the stray radiation is suppressed i…
通过计算得到的系统的点源透过率，可对系统的杂散辐射抑制能力进行评价。
The PST of stray light includes the influence of system assemble error, and reflects the real capacity of stray light suppression.
光学系统杂光指标PST的测量，包含了系统各种安装误差的影响，体现了系统杂光抑制的真实水平。
The identification method with resistance genes in differential hosts is most effective in practice to monitor the virulence of PST.
利用鉴别寄主的抗病基因是检测小种致病性的唯一途径。
The reason is that this lunar clash with dreamy Neptune begins a long void lunar cycle - lasting until 3:30AM PST on Saturday morning.
原因是这种月球与梦幻海王星之间的错位一旦发生，就会开始一段漫长而寂静的太阴周，它将持续到太平洋标准时间周六凌晨0 3。
PST thin films are ferroelectric materials with many advantages such as excellent ferroelectric, pyroelectric and dielectric properties.
PS T铁电薄膜是一种具有优良铁电、热释电和介电等性能的铁电材料。
For conducting PST activities and initiating PST undertakings, PST organizations may, in accordance with law, obtain subsidies and donation.
科普组织开展科普活动、兴办科普事业，可以依法获得资助和捐赠。
The Web service returns a date and time value such as "Wed Feb 22 13:32:14 PST 2006" which must be transformed into "2006-02-23-03.32.14.000000".
必须对Web服务返回的日期和时间值进行转换，如返回的“WedFeb22 13：32：14PST 2006”必须转换为“2006-02-23 - 03.32.14.000000”。
The results showed that the PST thin films would possess the perovskite phase and excellent ferroelectric properties with proper technology.
结果表明，选择合适的工艺条件可以制备铁电性能优良的钙钛矿相p ST薄膜。
Article 6 The State supports all quarters of society to initiate PST undertakings. Such undertakings may be operated under market mechanism.
第六条国家支持社会力量兴办科普事业。社会力量兴办科普事业可以按照市场机制运行。
Tomato bacterial speck caused by Pseudomonas syringae pv. tomato (PST) is an important disease for the production and the quality of tomato.
番茄细菌性斑点病是一种严重影响番茄产量和品质的病害。
PST thin films are excellent materials for preparing ferroelectric miniature refrigerator and uncooled pyroelectric infrared focal plane arrays.
该薄膜是研制铁电微型致冷器和非致冷热释电红外焦平面阵列的优选材料。
At 5pm PST the new Napster will launch with a $5 monthly subscription plan (down from the old $15 plan) and what you get for that price looks quite good.
在太平洋标准时间（PST）下午5点，新版Napster将重新推出，并提供一个每月5美元的订阅套餐（比原先15美元的计划有所下调）。 而这样的价格看起来很实惠。
At 5pm PST the new Napster will launch with a $5 monthly subscription plan (down from the old $15 plan) and what you get for that price looks quite good.
在太平洋标准时间（PST）下午5点，新版Napster将重新推出，并提供一个每月5美元的订阅套餐（比原先15美元的计划有所下调）。 而这样的价格看起来很实惠。
应用推荐