File descriptors 0, 1, and 2 are open to /dev/null (Solaris makes heavy use of symlinks, which is why the pseudo device is shown).
文件描述符0、1和2 分配给了 /dev/null（Solaris大量使用符号链接，所以这里显示了相应的伪设备）。
pseudo重新定义了open (2)。
The pseudo project was developed entirely to meet internal needs, but was released as open source anyway.
假冒的项目完全是开发以便满足内部需要，但是被作为开源发布。
The pseudo project was developed entirely to meet internal needs, but was released as open source.
pseudo项目完全根据内部需求进行开发，但是作为开放源码发布。
In pseudo, the address returned for dlsym (RTLD_NEXT, "open") is stored in a function pointer named real_open .
在pseudo中，为dlsym (RTLD_NEXT，“open ”)返回的地址储存在名为real_open的函数指针中。
The engineers advocating creating pseudo wanted it to be open source, the managers agreed with our arguments.
而开发pseudo的工程师们主张开放源码，经理同意了我们的意见。
The pseudo project grew out of internal build system needs of Wind River Linux but is now available as an open source project hosted on GitHub (see Resources).
pseudo项目的开发源于WindRiverLinux 的内部构建系统的需求，但它现在是GitHub上托管的开放源码项目（参见参考资料）。
Making pseudo available as open source lets other projects, such as Yocto, (see Resources) use it.
让pseudo成为开放源码的，从而使Yocto(参见参考资料)等其他项目可以使用它。
Making pseudo available as open source lets other projects, such as Yocto, (see Resources) use it.
让pseudo成为开放源码的，从而使Yocto(参见参考资料)等其他项目可以使用它。
应用推荐