She tried to keep the children away from the prying eyes of the world's media.
她尽量使孩子们躲开世界上媒体猎奇的目光。
You'll neither see nor hear anything to frighten you, if you refrain from prying. '.
如果你管住自己,不窥探的话,你不会看到或听到什么使你害怕的事。
I spent at least 12 months earning their trust, trying not to ask a lot of prying questions.
我花了至少12个月,不过多地打探隐私,才得到她们的信任。
Cryptography is the process of hiding or obfuscating data so prying eyes can't understand it.
加密是隐藏或混淆数据以避免被偷窥的过程。
I don't want them prying into my affairs.
我不愿他们打听我的私事。
Always prying into the affairs of others.
他总爱探听别人的事。
Stop prying: you shouldn't read my letters!
别再窥探别人的私事了,你不应该偷看我的信件!
Shes always prying into other peoples affairs.
她总爱打听别人的私事。
Mary's always prying into other people's affairs.
玛丽老是爱打听别人的事。
He doesn't want his neighbours prying into his affairs.
他不喜欢邻居们窥探他的私事。
Let's face it - prying our kids away from the TV is no small feat.
把孩子从电视机前拉走并不是一件容易的事情。
You should stop prying; you know, it 's unlawful to read other people's letters!
"不要再窥探别人的私事了,你知道,偷看别人的信件是非法的!"。
83-but this prying into the family life of a great man, Russell began impatiently.
83“但是像这样来窥探一个伟大人物的家庭生活,那可……”拉塞尔不耐烦地开了腔。
I spent at least 12 months earning their trust, trying not to ask a lot of prying questions.
我至少花了12个月时间以获得她们的信任,并没有去打探太多的问题。
This whole notion of the company as a fortress, where all information is kept away from prying eyes, is changing.
公司作为一切秘而不宣信息的堡垒的观念正在改变。
Today, we have a few quick tips you can try to keep your accounts secure, and your passwords hidden from prying eyes.
今天,我们将介绍几种简单快捷的方法来帮助增强你账户的安全性,并帮助你提升密码的隐蔽性。
I'm not sure if they believe it or not, but the absurd answer somehow stops them from asking more prying questions.
我不知道他们是否相信,但是荒谬的回答往往可以阻止他们继续问下去。
You have memorised your passwords and your PIN is secret, now it is the house keys that must be hidden from prying eyes.
你已经记住了密码,并且你的PIN码(注:个人识别码)非常安全,那么现在你需要把你的家门钥匙藏好,以免被别人偷窥到。
The center of our Milky Way Galaxy is hidden from the prying eyes of optical telescopes by clouds of obscuring dust and gas.
我们银河系的中心由于尘埃气体云的阻碍,难以被光学望远镜所窥探。
However, clever players will be able to use Chrono technology to temporarily hide their units and structures from prying eyes.
不过,聪明的玩家能够利用超时空技术暂时隐藏自己的单位和建筑。
The acting force of prying and pressing marks is leverage effect which is different from that of hitting marks, impact effect.
撬压痕迹与打击痕迹的作用力形式不同,分别是杠杆作用和碰撞作用。
The intense geological activity creates natural scanning interference that has kept prying eyes away from Mustafar for most of its history.
由于强烈的地质活动产生自然扫描干扰,这颗行星在它历史上绝大多数时期都躲开了探奇的目光。
"People have to be extraordinarily secretive," Krasilovsky says. This secrecy keeps away not only thieves but also prying relatives and the tax man.
人们对于保密工作必须尤其重视,保密对象不仅仅是小偷,还有爱打听的亲戚以及税务人员。
Married men and women are also thought to be taking the opportunity to register from home, away from the prying eyes of colleagues in the office.
另一个原因是已婚男女趁待在家里的时候注册该网站,以免在办公室注册被同事看见。
Many of these cloud services have good security, but prying hackers are relentless, so consumers should be careful about what they store in the cloud.
许多云服务的安全性都很高,但暗中窥探的黑客是毫不留情的,因此消费者应该小心保管他们存储在云中的数据。
The access tokens and secrets granted to an application can be used to access a user's provider resources and thus should be kept away from prying eyes.
授权给应用的标识和密钥,在访问用户资源时都会用到,这些都需要防止被窥探到。
The access tokens and secrets granted to an application can be used to access a user's provider resources and thus should be kept away from prying eyes.
授权给应用的标识和密钥,在访问用户资源时都会用到,这些都需要防止被窥探到。
应用推荐