I want to keep her happy, though, and I feel a prude -and I know she gets disappointed.
我想让她快乐，尽管如此，我感觉自己太古板，我知道她会很失望的。
A prig would have said that he had lost culture, and a prude that he had become coarse.
道学先生会说他没有教养，假装正经的人会说他举止粗野。
While it may sound a bit like the sentiments of an overbearing father who, like, totally doesn't get it, the unsolicited fashion advice is less about being prude and more about saving lives.
虽然这听起来可能有点像是一位通管一切的父亲多余的担心，但实际上完全不是这么回事，这个主动提供的穿衣建议更多的是为了挽救生命，而不是假正经。
While it may sound a bit like the sentiments of an overbearing father who, like, totally doesn't get it, the unsolicited fashion advice is less about being prude and more about saving lives.
虽然这听起来可能有点像是一位通管一切的父亲多余的担心，但实际上完全不是这么回事，这个主动提供的穿衣建议更多的是为了挽救生命，而不是假正经。
应用推荐