[align=center]Players and proxies
台前与幕后[/align]
(These proxies can be static or dynamic).
(这些代理可以是静态的或者动态的)。
Provides support for SSL and HTTP proxies.
为SSL和HTTP代理提供支持。
Let's see how to create proxies using CGLIB proxy APIs.
接下来我们看看如何使用CGLIB代理APIs创建代理。
Mr Pearce's proxies, by contrast, have sent other signals.
相反,皮尔斯的代言人却发出了其他信号。
Within the network, optionally caching proxies can be installed.
在网络中,可以选择安装缓存代理。
Our application includes proxies for all of the involved services.
我们的应用程序包含所有涉及的服务的代理。
Calls to the proxies are re-routed to the administrative subsystem.
对代理的调用被重新路由到管理子系统。
The only important DI piece missing is dynamic proxies and interception.
DI现在缺少的重要功能只有动态代理和拦截器了。
Most programmers think of such techniques as building wrappers and proxies.
多数程序员将这种技术看作是构建包装程序和代理。
It handles the marshalling of the data and proxies requests to remote servers.
后者负责处理数据的编排和将请求代理给远程服务器。
One solution, therefore, is to use dynamic proxies in some areas and not in others.
所以,有一种解决方案,就是在有些地方用动态代理,在其他地方则不用。
A client application can instantiate any of these proxies and invoke methods on it.
客户端应用程序可以实例化这些代理中的任一个,并且调用其中的方法。
Dynamic proxies are classes that implement a set of interfaces specified at runtime.
动态代理是这样一种类,它可以实现在运行时指定的一组接口。
For JScript proxies, issue the following commands from a directory you want to work in.
对于JScript代理,在您想要工作的目录发出下面这些命令。
Normally, a SIP Proxy is a stateful instance and stateless proxies are specified as such.
通常,SIP代理是有状态实例,而无状态代理是指定为无状态的代理。
Creates all the client code, stubs, and proxies needed to communicate with the Web service.
创建所有的客户端代码、存根以及需要与Web服务进行通信的代理。
You then typically map the objects returned by proxies into objects used in the local model.
然后通常将代理所返回的对象映射到本地模型中所使用的对象。
The proxies also register to listen and re-emit notifications from the MBean implementations.
代理也注册以侦听和重新发出来自MBean实现的通知。
Proxy: A useful API when trying to query or change how the container proxies on a SIP request.
Proxy:尝试查询或更改容器如何对SIP 请求进行代理操作时非常有用的API。
Encapsulation within higher-level protocols, for instance to work with HTTP and SOCKS proxies.
在更高层协议中的封装,例如与HTTP与SOCKS代理协同工作。
A central cache of proxies and invokers could be queried with the framework and service contexts.
可以使用框架和服务上下文,对代理和调用程序的中央缓存进行查询。
The V8.1 release of Rational Functional Tester now supports wizard-driven development of proxies.
RationalFunctionalTesterV8.1版本现在支持代理的向导驱动的开发。
The other two methods are proxies for the get and set methods used to access an int property value.
另外两个方法是用于访问一个int属性值的get和set方法的代理。
Oxygen isotopes vary with the water cycle, and sulfur with bedrock, so they're location proxies.
氧同位素会随着大气水循环而变化,硫同位素则根据地球岩床的不同而变化,通过它们我们就能确定地理位置。
YQL is a powerful service that makes client-side mashups possible without using server-side proxies.
YQL是一种强大的服务,使您可在无需利用服务器端代理的前提下实现客户端mashup。
Doing so will create and compile the proxies, build the client application, and execute it in one step.
这样做将创建并编译代理,构建客户机应用程序,并一步执行它。
If it finds one, it asks the proxy creator to create bean proxies for the beans that you wish to secure.
如果存在该bean,它将要求代理创建器为您希望进行保护的bean创建bean代理。
As a result, the page can be cached in reverse proxies and browser caches with the maximum time possible.
因此,页面可以在可能的最长时间内在反向代理和浏览器缓存中进行缓存。
Such a gateway's Web services — or more specifically, its proxies for the services — are also discoverable.
这样的网关的服务——或者更具体地说,其服务代理——也是可发现的。
应用推荐