Bullies know this, it's why they constantly provoke you.
欺负者们知道这一点，这就是为什么他们不断地对你挑衅。
The man you can plight, but don't bitter you of the woman. But also to provoke you cry.
男人你可以苦点，但别苦了你的女人。而且还把你惹哭了。
First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
先有摩西说，我要用那不成子民的，惹动你们的愤恨。我要用那无知的民，触动你们的怒气。
The problems that Frost poses are problems of interpretation, - problems that provoke you to ask not, "what does he mean exactly?"
弗罗斯特给我们的困难是翻译，是使人不发问这样的问题，“他到底要说什么？”
And when someone says to you, "you know nothing," and you do not let it provoke you, then know that you are really on the right road.
当有人嘲笑你什么都不知道的时候，如果你没有被他激怒，那你就在进步。
Like a and steep cliffs fighting the running stream, you should be plunged into the vast unknown fate, then a dauntless spirit to overcome it, no matter how many difficulties to provoke you.
像一只和陡峭的悬崖搏斗的狂奔的激流，你应该纵身跳进那茫茫的、未可知的命运然后以大无畏的精神战胜它，不管前面有多少困难向你挑衅。
To this point he has been discreet in dreading to provoke me; you must represent the peril of quitting that policy, and remind him of my passionate temper, verging, when kindled, on frenzy.
关于这一点，他一直很谨慎，唯恐把我惹急了。你一定要说明白我若放弃这个策略的危险性，而且提醒他我的暴躁脾气，只要一闹起来，就会发狂的。
And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and I will do you no hurt.
不可随从别神事奉敬拜，以你们手所作的惹我发怒。这样，我就不加害与你们。
Do say you will. I think I should not be peevish with you: you'd not provoke me, and you'd always be ready to help me, wouldn't you?'
我想我一定不会跟你发脾气，你是不会惹我生气的，而且你总是想帮助我的，不是吗？
"I have a very big respect for English design, because they are provocation, and when you provoke, something stays after," says Mr. Cardin.
“我对英国设计师一向十分尊崇，因为他们够挑衅，而且当你去挑战时，新东西随后就会出来。”卡丹先生说到。
Or are you conscious and aware of what movement might put pressure or provoke pain on your knee?
或者你是否清醒或意识到什么样的动作会对你的膝盖造成更大的压力并且加重疼痛。
The last two weeks will be wall-to-wall commercials that will provoke, encourage or discourage you to vote for or against somebody.
在最后两个礼拜，那将会是铺天盖地的广告宣传，诱导你去支持或反对某些人。
And while your yoga practice is deepening your commitment to living green, it can also help you to cope with the anxiety that the state of our world can provoke.
瑜伽习练的深入，亦会加深你奉行绿色生活的信念，解开你心中的困扰。
You always provoke me out in the cold after me cause I am back again and again to leave.
你总是在招惹我之后把我冷落造成我一次又一次的后退离开。
In this case GDB will take control and interrupt the program, allowing you to examine the state of everything and hopefully find out why. To provoke this scenario we'll use an example program.
这种情况下，gdb会获得控制并中断程序，从而可以让您检查所有事物的状态，如果运气好的话，可以找出原因。
Then the LORD said to me, "Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any part of their land."
耶和华吩咐我说，不可扰害摩押人，也不可与他们争战。
You should know that it's a very common tactic of testing the candidate's patience where the interviewer tries to provoke him in order to check if the candidate freaks out too early.
你应当懂得这是非常常用的测试应聘者耐性的方法，实际上面试官只是尝试激怒你，以了解应聘者是否会过早地表现失常。
Sometimes I think you say these things to provoke me.
有时候我觉得，你对我说那些事情，是为了刺激我。
While coming out from inside the hot air are non-toxic, but you might also provoke a little environmental awareness.
虽然从这里面冒出来的热气都是无毒的，但是或许也会激起你的一点环保意识。
Teacher, you like mountains and rain for me, you like the sea tolerance has a love for me, you like pole provoke a burden to me.
老师，您像山峰为我遮风挡雨，您像像大海对我宽容有爱，您像扁担给我挑起重任。
Sit back with a smile as you watch as one hand-waving conversationalist provoke mirror reactions in another.
当你看到一位手舞足蹈的健谈的人，就会微笑着停下来看着他，这也是激发了另一个人的镜像反应。
For instance, I like to provoke my friends, who think I am attacking Chavez and defending the United States. But you cannot mechanically apply Marx's so-called labor theory of value.
比如，我想要激怒我的朋友，他认为我应该抨击查韦斯并捍卫美国，但你决不能盲目地搬用马克思所谓的劳动价值理论。
Let one of you provoke an incident which endangers it and I shall cause that man to curse his mother for giving him birth.
就让你的人挑起一起事件，危机到它，那么我就好归咎于他，诅咒他老娘不该生下他来。
Let one of you provoke an incident which endangers it and I shall cause that man to curse his mother for giving him birth.
就让你的人挑起一起事件，危机到它，那么我就好归咎于他，诅咒他老娘不该生下他来。
应用推荐