There are two other aspects of an approach to SOA that should be established early on: the provision of internal or external access to services, and an approach to service granularity.
实现 SOA的方法有两个方面应该在早期确定：对服务的内部或外部访问的提供，和一个解决服务粒度的方法。
An important part of the solution to managing this complexity is the provision of a common infrastructure for service communication, mediation, transformation, and integration.
管理这种复杂性的解决方案的一个重要部分就是提供一个用于服务通信、协调、转换和集成的基础设施。
These include a provision to specify the transport protocol, which is needed to access the service, and a clearer method of declaring both synchronous and asynchronous services.
这包括指定访问该服务所需的传输协议的规定，声明同步和异步服务的更明确的方法。
One important principle should underlie the provision of these middleware capabilities: service and process developers should be insulated from the complexities of the middleware implementation.
这些中间件功能的提供应以一个重要的原则为基础：服务和流程开发人员应远离中间件实现的复杂细节。
In the service oriented model we are typically focused on the provision of services that can be consumed by many and arbitrary 'clients'; that is, we take a provider-to-consumer view of the world.
在面向服务的模型中，我们通常关注可供很多任意“客户端”使用的服务的提供，即我们从“提供者到使用者”的角度看待问题。
The purpose of the service tier is to separate service provision from service implementation.
服务层的目的是分离服务供应与服务实现。
Typically 'Lookup item' is an example of a coarse-grained business service where we want to understand the corresponding IT services necessary to provision this business service.
通常可将“Lookupitem”作为粗粒度业务服务的一个例子，我们希望从其中了解提供此业务服务所需的对应IT服务。
We use this in Fabric3 to analyze an assembly and determine the middleware requirements of a service and dynamically provision runtime infrastructure accordingly.
我们使用Fabric3中的该特性对装配进行分析，确定服务的中间件需求，并且动态地提供相应的运行时基础设施。
Mr Field, a respected toiler for social justice whose support has enhanced the credibility of her cause, thinks it is usually wise to separate advice on a service from its provision.
菲尔德（Field）为社会正义辛勤劳作而倍受尊敬，她认为通常将服务提供者和建议者分离更明智，她的支持增加了对多里丝（Dorries）的理由的可信度。
Provision of a generic interceptor within the service bus provided a useful extension point.
在服务总线内准备的通用拦截器提供了一个有用的扩展点。
This is a classic example of a legacy application, and it provides the core functionality necessary to provision a service.
这是遗留应用程序的典型示例，提供了提供服务时所必需的核心功能。
Enabling the infrastructure, at the most basic level, involves provision of the capabilities to route and deliver service requests to the correct service provider.
从最基本的级别来看，启用该基础架构涉及到规划功能来将服务请求路由和传递给正确的服务提供者。
Of course, the service provider must then validate the incoming data and provision the required bandwidth change.
当然，服务提供商必须验证传入的数据并提供所需的带宽更改。
Indirect expenses incurred in production and provision of service by an enterprise is to be allocated into the cost of production and operation, according to certain standards of allocation.
企业为生产商品和提供劳务而发生的各项间接费用，应当按一定标准分配计入生产经营成本。
The organization shall ensure preservation of process outputs during production and service provision, to the extent necessary to maintain conformity to requirements.
组织应确保在产品和服务提供过程中过程输出的防护，在一定程度上必需保持符合要求。
It is a special district for the provision of local public education for all children in its service area.
地区学校，是一个特殊的地区以提供给服务范围内的所有孩子当地公共教育的供应。
Internet information service in this Regulation refer to the provision of information through Internet to web users.
本办法所称互联网信息服务，是指通过互联网向上网用户提供信息的服务活动。
The application of validation of processes for production and service provision in organization is investigated in this paper.
研究探讨生产和服务提供过程在组织的应用。
The provision of a service or production of a product is the principal responsibility of operations.
经营活动的主要职责就是提供产品的服务和生产。
The architecture, node configuration and service provision of CIN system are introduced in this paper.
文章详细介绍了CIN系统的结构、结点配置与功能以及目前可提供的业务。
This article, which is based on the provision of public information service, discusses the structure of Parking Guidance information System.
文章从提供公共信息服务的角度，进行停车诱导信息系统的设计。
Company with a high sense of responsibility and tireless diligence to ensure the provision of first-class products, also provide users with first-class service.
公司以高度的责任心和孜孜不倦的勤奋精神确保在提供一流产品的同时，也向用户提供一流的服务。
The organization seeking recognition should demonstrate the technical, administrative and managerial competence and capacity to ensure the provision of timely service of satisfactory quality.
寻求认可的组织应表明其在技术、行政和管理方面的胜任和能力，确保提供及时的优质服务。
Application of high technology companies, enterprises and institutions for the provision of general standards, precise professional, full service and maintenance basis.
公司运用高新技术，为广大企事业单位的提供标准规范、精确专业、基础维护等全程服务。
Companies adhering to the "customer first, forge ahead" business philosophy. The provision of professional integrity, quality service!
公司秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念。提供专业诚信，优质的服务！
Boiling water equipment will ensure the provision of drinking water aboard railway passenger cars, and hence is a main piece of installation for on board passenger service.
铁路客车开水设备是我国铁路“提供饮用开水”的保证，也是我国铁路客车服务设施的重点。
The main content includes product realization planning, design and development planning, purchasing planning, planning of production and service provision, and quality improvement planning.
项目质量策划的主要内容包括产品实现的策划、设计和开发的策划、采购策划、生产和服务的策划、质量改进的策划。
The main content includes product realization planning, design and development planning, purchasing planning, planning of production and service provision, and quality improvement planning.
项目质量策划的主要内容包括产品实现的策划、设计和开发的策划、采购策划、生产和服务的策划、质量改进的策划。
应用推荐