Smartphones offer new tools for achieving these ambitions, providing rich data about everyday behaviors in a variety of contexts.
智能手机为实现这些抱负提供了新工具，可提供各种情境下日常行为的丰富数据。
A huge variety of fish, including cod, bream, mussels, salmon and sturgeon, is being farmed, providing food for people all over the world.
非常多的鱼类已被养殖，包括鳕鱼、鲤科鱼、贻贝、鲑鱼和鲟鱼，为世界各地的人们提供了食物。
In addition to providing an adequate variety, amount and frequency of foods, it is important that caregivers practice responsive feeding.
除提供喂养数量、频率及种类充足的食品外，护理者采用回应式喂食也很重要。
This suggests providing a variety of opportunities for children to explore and use the same intelligence across different contexts or domains.
这意味着我们需要为学生提供不同的机会，以在不同的背景或领域中探索并运用形同的智能。
This low cost of entry has allowed a wide variety of individuals and companies to trade online, providing considerable choice for consumers.
低廉的市场门槛允许各色人等、各类公司在网上进行交易，提供给买家各种选择。
Micron Semiconductor Technology is a key hub in Micron's network for providing support to a variety of Asia-based mobile phone and consumer electronic device manufacturers.
该处半导体制造技术研究中心则是镁光体系中负责为亚洲的智能手机及消费电子器件厂商提供技术支持的重要环节之一。
SequeLink is a middleware component providing data connectivity to a variety of JDBC-compliant databases.
SequeLink是一个中间件组件，它提供与各种遵循jdbc的数据库的数据连接性。
They are also integrating their WebSphere Commerce deployments with a variety of external systems, typically those providing up-to-the-minute pricing and inventory information.
他们也将他们的WebSphereCommerce部署与各种外部系统整合，一般情况下，这些措施都实现了分钟级的报价和存货信息更新。
This is where Optim plays a key role in enterprise data management—by providing the means for safe removal of historical data to an archive that can be stored in a variety of environments.
这正是 Optim在企业数据管理领域的作用 — 把存储在各种环境中的历史数据安全地转移到存档中。
A huge variety of fish, including cod, crayfish, bream, halibut, mussels, salmon, sea bass and sturgeon, are all farmed, providing jobs and food for people all over the world.
非常多的鱼类已被养殖，包括鳕鱼、小龙虾、鲤科鱼、大比目鱼、贻贝、鲑鱼、黑鲈和鲟鱼，为世界各地的人们提供了食物和工作岗位。
Although there are a variety of methods for providing highly available services (see Resources), the most popular and robust of these methods is to use virtual IPs.
尽管有多种方法可以提供高可用服务(参见参考资料)，但最流行、最可靠的方法是使用虚拟ip。
These smatterings of bryophytes are amongst the hardiest flora in the world, providing a home for a variety of minute life.
这些少量的苔藓类植物是地球上最坚强的群落之一，为一系列微小生命提供了家园。
A top nav bar provides a convenient compact display of category options to the user, providing access to a wide variety of organized content.
顶部导航条提供给用户一种很方便，简洁分类展示方式，让用户访问品类繁多的有组织的内容。
Libcfruby is the core of cfruby, a collection of modules providing a variety of functionality for making system maintenance and setup easier.
Libcfruby是cfruby的核心，它包含一组模块，这些模块提供了各种用于简化系统维护和设置的功能。
The company providing products, the variety and diverse, quality assurance, and provide after-sales service guarantee.
本公司所提供的产品，品种多样、品质保证，并能提供售后服务保证。
IBM WebSphere application Server V6 offers a variety of useful means for facilitating application updates and rollouts, providing flexibility and control for these important and necessary tasks.
IBMWebSphereApplicationServerV6提供了大量有用的方法，以帮助进行应用程序更新和Rollout，从而提供了处理这些重要而必需的任务的灵活性，并能加以控制。
The resort offers a variety of superb gourmet cuisines, each providing a unique and unforgettable dining experience.
度假村提供各种一流的美食料理，每提供一个独特的和令人难忘的就餐体验。
According to a variety of studies my languages may be providing mental benefits beyond the ability to chat with locals when I travel.
根据多项研究表明，我所掌握的多国语言除了能和当地人交流以外还能有利于智力的健康。
PRFIRST is the first exclusive company for the public relations industry in a variety of activities, providing visual mass media creation, design, and production services in China.
PRFIRST是中国第一家专门为公共关系行业的各类活动、媒体传播提供视觉创意、设计、制作服务的品牌公司。
Atlantic, a potato variety, was tested under different harvest time to study the effects on yield and output value for providing the theoretical basis of rationally harvesting commercial potato.
为给商品薯的科学收获时间提供理论参考，设置不同收获时间对马铃薯大西洋产量及产值的影响试验。
It consists of a series of yellow gold belts which are pave-set with diamonds and a variety of gems in a floral pattern, providing a look of petit point tapestry work.
它由一系列的黄金带，围绕密钉镶嵌钻石和多种花卉图案的宝石，造成了挂毯般密集小点的外观。
The efficacy of regular use of a variety of mask, for cleaning, providing nutrition, water, even water and oil balance, so that the skin becomes slack dim luster moisture and restore skin elasticity.
定期使用各种功效的面膜，进行清洁、提供营养、水分、均匀水油平衡，使松弛暗淡的肌肤变得滋润光泽，恢复皮肤的弹性。
Boundaries and perceptions have been broken facilitating a wave of new change, providing that unique opportunity for a female figure to enter and occupy variety of management positions.
打破边界和认知，促进一波又一波的新变革，为女性进入并占领各种各样的管理职位带来一个全新的机会。
Porduct: Provide a variety of decorative painting, oil painting, photography and other decorative painting, providing the software industry.
主营产品：提供各种装饰画，油画，摄影装饰画等，提供行业软件。
The range of coatings available from Bodycote covers an extensive variety of applications, providing solutions for manufacturers in virtually every market sector.
我们提供的镀膜范围非常广泛，几乎为每个市场部门的生产厂家都提供了处理办法。
The range of coatings available from Bodycote covers an extensive variety of applications, providing solutions for manufacturers in virtually every market sector.
我们提供的镀膜范围非常广泛，几乎为每个市场部门的生产厂家都提供了处理办法。
应用推荐