A conclave of wizards seeks help in providing security for their next meeting.
一个法师的秘密会议，旨在为他们的下次会议提供安全保障。
The study highlights the psychological importance of personal control of one's destiny in providing security.
研究强调个人掌控自我命运时，心理作用的重要性。
At the two nations' request, China issued a statement providing security guarantees to Ukraine and Kazakhstan.
中国还应乌克兰、哈萨克斯坦的请求，发表了关于中国向两国提供安全保证的声明。
More than 80,000 soldiers and nearly 400,000 police and paramilitary forces are providing security for the polls.
在各投票站，8万多名军人和将近40万名警察和准军事人员担任警戒。
More than 80, 000 soldiers and nearly 400, 000 police and paramilitary forces are providing security for the polls.
在各投票站，8万多名军人和将近40万名警察和准军事人员担任警戒。
Wireless surveillance sensor networks for providing security in shopping malls, parking garages, and other facilities.
无线传感器监测网络用来保证商场，停车场和其他设施的安全。
The Buyer shall not be allowed to re-sell, transfer, assign or pledge any of the Products for the purpose of providing security as long as.
在购买价格未足额及最终支付前，买方不得以提供担保为目的转售、转让、让与或抵押任何产品。
A limitation fund for maritime claims may be constituted either by depositing cash or by providing security acceptable to the maritime court.
设立海事赔偿责任限制基金可以提供现金，也可以提供经海事法院认可的担保。
Today, the importance of secure operating system on providing security service against all kinds of threats is accepted by more and more people.
安全操作系统在防止安全威胁，提供安全服务中的作用已经不容忽视。
The front facade is presented as a visual and material screen, a delicate fabric of vertical iron slats painted white providing security and lightness.
正立面是视觉和材料的主立面，通过白色垂直板条拼贴在一起形成细腻的建筑肌理从而达到建筑的安全感和轻盈感。
C. R. Club is unit certified by the Chinese Mountaineering Association. SOS international relief organizations by providing security. See the annex photos.
猫雨俱乐部为中国登山协会行业资质认证单位。由SOS国际救援组织提供安全保障。详见附件照片。
The general belief of SSL providing security is precisely why many of the newer phishing scams that use SSL are tricking people into giving up personal information.
对SSL提供安全的普遍信心正好是为什么一些新网络钓鱼诡计使用SSL哄骗人们放弃个人信息的原因。
The new architecture is designed to allow a smart card to act as a secure network node, either providing security services to a network or requesting access to network resources.
新架构旨在让智能卡成为安全的网络结点，要么为网络提供安全服务，要么请求访问网络资源。
If you are serious about providing security portability, you cannot afford to not evaluate security portability products in terms of their plans for adopting SAML as the standard.
如果您迫切需要提供安全可移植性，您就不能不考虑基于这一计划的安全可移植性产品并采用SAML作为标准。
Article 77 After providing security, the provider may apply to the maritime court for reduction, alteration or cancellation of such security, if he has good reasons to do so.
第七十七条担保提供后，提供担保的人有正当理由的，可以向海事法院申请减少、变更或者取消该担保。
Microsoft is not only committed to providing security intelligence for our customers and the community, but the most accurate and comprehensive view of the realities of the threat landscape.
微软不仅致力于为我们的客户和社会提供安全情报，而且最准确和最全面的评估(计算机病毒)威胁的情形。
Bucking this history, Canada announced in 2005 that it would assume NATO responsibility for providing security in Afghanistan's Kandahar province and sent 2, 000 soldiers to do the job.
同此段历史相背，加拿大在2005年宣布，作为北约成员，将承担保障阿富汗坎大哈省安全的责任，并派遣2000名士兵参与此项工作。
The use of unique physical characteristics, such as fingerprints, voice patterns, or retinal scan, to authenticate a user; providing security for workstations or information stored in hard drive.
使用独特的物理特征，例如指纹、声音模式，或视网膜扫描来鉴别一个用户，为工作站或存储子硬盘的信息提供安全保证。
Demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反而会削弱民众对安检的支持。
But demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
可是，如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反过来就不利于民众对安检的支持。
The result of all this is clear: providing effective database security and compliance has become anything but easy.
这些趋势的结果是：提供有效的数据库安全性和遵从性越来越困难了。
Providing correct security on your files or directories can be troublesome.
给文件或目录提供正确的安全设置很麻烦。
In providing something along those lines, you're indicating that security is really an infrastructure issue.
在提供上面列出的那些东西时，您也指出了安全性实际上是基础架构问题。
My intention is to demonstrate what software security is by demystifying common terminology and providing realistic examples of typical security exploits.
我的目的是通过阐明公共术语并且提供一些典型的安全性使用的现实实例来说明什么是软件安全性。
Instead of a petrol engine, with its widespread infrastructure of filling stations providing the security blanket, why not build new infrastructure to refuel cars with new, fully charged batteries?
遍布广泛的加油站为汽油发动机提供了安全保障，可为何就不能兴建新设施为汽车更换电池呢？
Access to data can now be controlled down to an individual cell of information, providing greater security for your critical data and sensitive customer information.
现今的资料存取控制可精细到个别资料格中的资讯，以便为重要资料及机密客户资讯，提供更严密的安全防护。
I was in Afghanistan (in 2009 and 2010) in Kandahar and this is where we're going to understand the success we've had with providing the security for the Afghan people.
我（2009年和2010年）在阿富汗的坎大哈，我们为阿富汗人民提供了安全保护，这才是我们想要的成功。
I was in Afghanistan (in 2009 and 2010) in Kandahar and this is where we're going to understand the success we've had with providing the security for the Afghan people.
我（2009年和2010年）在阿富汗的坎大哈，我们为阿富汗人民提供了安全保护，这才是我们想要的成功。
应用推荐