The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.
这个慈善机构提供免费的手术，给了这些孩子一个新的微笑，新的希望和新的开始。
The government provides free education at both primary and secondary school levels and provides some financial assistance for private schools.
政府为小学和中学都提供免费教育，并为私立学校提供一定的经济援助。
The website provides free service for all visitors.
网站为访问者提供免费服务。
Our hotel provides free shoe shining service for its guests.
我们酒店为住店的客人提供免费擦鞋服务。
Our hotel provides free shoe shining service for our guests.
饭店为住在这里的客人提供免费擦鞋服务。
The hotel provides free shoe shining service for its guests.
酒店为客人提供免费的擦鞋服务。
Google provides free hosting of Gadgets as well as a gadget directory.
Google为Gadgets提供免费主机和一个Gadgets目录。
But he provides free meals and sometimes gives us some small gifts.
但是他给我们免费供餐，有时候还送点小礼物给我们。
It also provides free employment services to employers and job - seekers.
该处也为雇主及求职者免费提供就业服务。
Our university provides free training courses for the disemployed workers.
我们大学为下岗工人提供免费课程培训。
Qatar Airways provides free transport for cabin crew for all official duties.
卡航为乘务员的公务提供免费的交通。
Ubuntu provides free updates for 18 months after a new release of the operating system.
Ubuntu在发布新版操作系统的18个月之内提供免费更新。
Why should this be, given that the National Health Service (NHS) provides free care to all?
为什么国家健康中心可以为所有公民提供免费治疗的同时，还会有这种趋势呢？
In many cases, the hotel also provides free space for the traveler 's means of transportation.
在许多情况下，旅馆大都为旅客的交通工具提供免费停放场地。
Last year it introduced "Amazon Prime", which provides free shipping in return for a one-off payment.
去年，它推出了“亚马逊优惠计划”，对一次性付款的顾客提供免费运输服务。
The page provides free tables of contents and abstracts since 1996, and you need to pay for other resources.
该网页免费提供了1996年至今的目录与摘要，其他资源付费。
The LRT provides free transfer from one route to another within the same fare zone and with connecting feeder buses.
轻铁提供免费接驳巴士服务， 乘客也可 免费转乘同一收费区内不同路线的轻铁列车。
THE hotel provides free mosquito repellent and closes its pool bar before dusk to prevent guests from contracting malaria.
这里的酒店会提供免费的驱蚊剂，而且在傍晚前关闭游泳池酒吧以防止客人染上疟疾。
The old folks' home provides free accommodation to more than 40 old men. Their only other recreation is playing mahjong.
这家敬老院为40多位男性老人提供免费吃住，而这些老人唯一的娱乐项目就是打麻将。
In many cases, the hotel also provides free space for the traveler's means of transportation, which nowadays is the automobile.
在许多情况下，旅馆还为旅客免费提供停放交通工具一如今主要是汽车的场所。
The collection of photogrammctric data provides free elevation data in addition to the northing and easting data of the ground plane.
航空影像资料的收集提供了无受限制的海拔资料还有南北地平线资料。
Couchsurfing is another option available and provides free accommodation for travelers who create an online profile and request a couch.
拼沙发也是另一种不错的选择——房主为那些在网上贴出想拼沙发的游客免费提供食宿。
A dentist for more than four decades, Rolfe founded the Afghanistan dental Relief Project, which provides free dental care to Afghan citizens.
罗尔夫做牙医已经40多年了，他成立了阿富汗牙科救援计划，为阿富汗公民提供免费牙科保健。
If you're looking for the diagnostic tools you need to help you resolve your problem, the IBM Support Assistant provides free tools for your use.
如果您正在寻找所需的工具来帮助您解决问题，IBMSupportAssistant可为您提供免费的工具供使用。
The Open Data website now provides free access to more than 7,000 indicators and is accessible in Arabic, Chinese, English, French and Spanish.
“公开数据网站”目前免费提供7000多个指标，可以用阿拉伯文、中文、英文、法文、西班牙文查阅。
Start with an online self-assessment or consider consulting with Score, a nonprofit association that provides free and confidential advice to small businesses.
不妨从网上自我测评开始，或是考虑向Score寻求建议，后者是一家向小企业提供免费和保密建议的非盈利组织。
Start with an online self - assessment or consider consulting with Score, a nonprofit association that provides free and confidential advice to small businesses.
不妨从网上自我测评开始，或是考虑向Score寻求建议，后者是一家向小企业提供免费和保密建议的非盈利组织。
Start with an online self - assessment or consider consulting with Score, a nonprofit association that provides free and confidential advice to small businesses.
不妨从网上自我测评开始，或是考虑向Score寻求建议，后者是一家向小企业提供免费和保密建议的非盈利组织。
应用推荐