It provides a convenient scale length for barometer.
这为气压计提供了适宜的刻度长度。
Eclipse provides a convenient feature for internationalizing code.
Eclipse为代码的国际化提供了一个方便的特性。
"Provides a convenient way to allow programmers to choose which bindings to print."
操作来提供一种变通的方法，允许程序员选择哪些操作被打印。
PDE provides a convenient wizard that can be invoked via the Overview page's Exporting section.
PDE提供了一个通过Overview页面的Exporting部分可以调用的便利向导。
Finally, for writing XML, the pull parser package provides a convenient way to do that as well.
最后，对于编写XML,Pull解析器包也提供了一种便捷的方法。
The jhat tool provides a convenient means to browse the object topology in a heap snapshot.
jhat工具提供了一种方便的方法，可以在堆快照中浏览对象结构。
Fortunately, the profile mechanism provides a convenient solution here for many practical cases.
幸运的是，Profile机制在这里为许多实际的案例提供了一个便利的解决方案。
It provides a convenient way to export data to known formats (PDF, XLS, RTF, CSV, HTML, etc.)
可以方便的把数据导出成各种格式(pdf、xls、rtf、csv、html等等)。
SSH also provides a convenient way to copy files and entire directories from one computer to another.
ssh还为将文件和整个目录从一台计算机复制到另一台计算机提供了一种便捷的方法。
Document Conversion Service provides a convenient approach to convert documents in the required format.
文档转换服务提供了一种将文档转换为所需格式的便利方法。
This study provides a convenient method to obtain the conditions of electro-polishing for aluminum.
本研究提供一简便方法，量测铝表面电解抛光之时间与外加电压参数对表面的影响。
The software of PC that under design can provides a convenient control and managing flat for users.
另外还可以通过主控计算机软件为用户提供了方便的管理和控制平台。
The rest of the view provides a convenient way to add method overrides for common SIP servlet methods.
视图余下的部分提供了方便的方法来添加公共SIPservlet方法的方法覆盖。
VelocityViewServlet provides a convenient view layer for construction of Web-based UI based on templates.
VelocityViewServlet以模板为基础为基于 Web的UI构造提供了方便的视图层。
The free and open source Calibre application provides a convenient translator for all of these different formats.
免费和开源的Calibre应用程序可充当所有这些不同的格式的一个便利的翻译程序。
The administrative console provides a convenient, user-friendly way to administer many aspects of Community Edition.
管理控制台提供了一种便利的、用户友好的方式，用以管理Community Edition 中的许多方面的内容。
The message passing mechanism provides a convenient and powerful communication for the parallel computing environment.
而消息传递机制为并行计算环境提供一种方便且强大的通信机制。
Network and the popularization of information technology provides a convenient conditions for the information service.
网络和信息技术的普及、信息资源的网络化为信息服务提供了便利条件。
The Rails framework provides a convenient means of testing web applications thanks to its built-in support for testing.
Rails框架为测试提供了内置的支持，可以方便地测试web应用程序。
The conversion of costs into dollar terms, while sometimescontroversial, provides a convenient means of comparing costs.
用货币方式表示成本为我们提供了一种比较成本的方法，尽管这种方法尚存争议。
In doing so, this provides a convenient means of managing and reacting to misuse using both types of intrusion detection.
这样做得的好处是，对于使用这两种类型的入侵检测可以提供简单管理的和降低误报的便利方式。
The Eclipse plug-in development environment (PDE) provides a convenient means of viewing and editing the feature.xml file.
Eclipse插件开发环境（Eclipse plug-in development environment，PDE）为查看并编辑feature.xml 文件提供了便利的方法。
It provides a convenient data store that you can use in different parts of your code to set and get the values picked by users.
它提供一致的数据储存，您可以在代码的不同部分使用它来设置和获取用户选择的值。
It provides a convenient mechanism for loading the model objects and running the transformation in the workbench see the run it!
它为加载模型对象和在工作环境下运行转换提供了一个方便的机制参见运行！
There's also a less flattering reason: denying the possibility of pure altruism provides a convenient excuse for selfish behavior.
还有一种不那么“光鲜”的原因：否定纯粹利他主义的可能性可为自私行为提供方便的借口。
The HTTP/CLI API provides a convenient way to start or schedule the execution of one or more data rules from a non-IBM environment.
HTTP/CLIAPI提供一个很便利的方法，从非 IBM 环境启动或调度一个或多个数据规则执行。
Barroca suggested this provides a convenient mechanism for System Implementors and consultants to deliver new features to their customers.
Barroca建议为系统的实现者和顾问提供一种方便的机制，用来为他们的客户发布新特性。
It also provides a convenient way to have a home for trying "experimental" software without risking the machine that has to stay productive.
它还提供了一种便利方法来在本地尝试“处于试验阶段的”软件，而不必让处于生产状态的机器冒险。
It provides a convenient, quick, high sensitivity and efficiency method for the collecting and analysis of the volatile from living plants.
为活体植物挥发性物质的收集和分析提供了一个简便、快速、高灵敏、高效率的方法。
This API provides a convenient mechanism for extracting data from JMX-instrumented entities and presenting it as part of an autonomic touchpoint.
此API提供了一个非常方便的机制，用于从使用JMX 工具的实体提取数据，并将其作为自主接触点的一部分呈现。
应用推荐