We provided this component in the module you imported.
我们在您导入的模块中提供了该组件。
Only in the past century or so have pens provided this feature.
钢笔具备这个特点，还只有一百年左右的历史。
It may be copied and used provided this is done in its entirety.
它可以被复制使用，但必须保持它的完整性。
God provided this special way for Rahab to be saved because he saw she believed his Word!
因为喇合相信神的话，神用这个特别的方法拯救了她。
Reduce your daily calorie intake by 200 calories - provided this doesn't put you below 1,200 calories.
减少每天摄入的热量200卡路里——假设这没有使你的总摄入量低于1200卡路里。
Reduce your daily calorie intake by 200 calories — provided this doesn't put you below 1 200 calories.
减少每天摄入的热量200卡路里——假设这没有使你的总摄入量低于1200卡路里。
You don't need to write a Front Controller like you did in Zend, as symfony has already provided this for you.
您不需要像在Zend中一样编写Front控制器，因为symfony已经为您提供了该控制器。
Once you have provided this information, press the Create Portal button below. This will cause the following to occur.
输入此信息后，请按下面的“创建门户”按钮。将执行以下操作。
In all, this was a busy, but exciting day for us here on the NASA.gov team as we provided this special coverage of the event.
总之，对于我们NASA. gov团队来说，这是个忙碌但激动人心的一天，因为我们对访问活动提供了这次特别报道。
Many people contract the matter, has not paid much attention, it is generally a room or agents, have provided this service.
很多人对于合同之事，不太重视，但一般机房或者一级代理，都提供此服务。
Ashtar provided this to Leonette just this evening, and it's a nice refresher to all of you, to remind you of what is being removed.
阿斯塔今天晚上提供消息给莱昂纳铁，他对你们来说会是一个不错的大师，来提醒你们正在发生什么。
Participants were permitted concomitant use of inhaled corticosteroids, provided this was not part of the randomized treatment regimen.
纳入者允许同时使用吸入糖皮质激素，前提是这不是随机化治疗的组成部分。
Verbatim copying and redistribution of this entire article are permitted in any medium provided this notice and the copyright notice are preserved.
若同时提供本说明及版权保留说明，允许在任何媒介上逐字复制及再发布全部本篇文章。
Provided this problem can be overcome, however, it should be possible to manufacture quantum dots in large, flexible sheets, opening up many new possibilities in lighting.
然而，只要这个问题能够被克服，我们就有可能用大张的软片来制造量子点，从此为照明业开启多种新的可能。
The new contract complements the equipment support services SAIC has provided this customer since 1999, enabling the company to now provide a full solution to SSC Atlantic.
SAIC公司自1999年开始向大西洋空间和海战系统中心提供支持，新合同增加了装备保障服务，使公司可以提供更加全面的支持。
The authors of the JAXB specification knew that a specified mapping would not always work for everyone in every situation, so they provided this mechanism to deviate from the standard.
JAXB规范的作者知道，一个指定映射并不总能适合每种情况，因此他们提供了这种机制来偏离标准。
It featured a photograph of Billy's face superimposed over a likeness of Peter Pan, and provided this description of its purpose: "There is no reason anyone should like Billy he's a little bitch."
这个页面上贴着一张照片，上面是放在像PeterPan的图像上的billy的脸。对这张照片的描述是：“没有人有理由喜欢billy。”
Hundreds of young people need no encouragement to take on the police, but an extra edge was provided this year by dissident republican groups who have been actively involved in bombings and shootings.
上百名年轻人不需鼓动即会攻击警方，而今年他们又得到了额外的优势：一些政见不合的共和派组织不断地积极参与到爆炸和枪击事件里。
This provided a pretext for the authorities to cancel the elections.
这给当局提供了一个取消选举的借口。
This interpretation implied that the West provided a congenial environment where women could aspire to their own goals, free from constrictive stereotypes and sexist.
这种解释意味着西方提供了一个适宜的环境，在那里妇女可以追求自己的目标，摆脱束缚的刻板印象和性别歧视。
For Solomon's temple in Jerusalem, Hiram provided craftsmen with particular skills that were needed for this major construction project.
海勒姆为耶路撒冷所罗门神庙的建造这一重大建设项目提供了具有专门技术的工匠。
And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.
有些人对这方面做了进一步的研究，并假设这次的迁移实际上为古埃及的发展提供了一个重要的动力。
If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and removes its automatically-provided portions.
如果您选择稍后自己提供这些组件的一部分，Roo再次检测到这一点并删除其自动提供的部分。
This imbalance puts extra strain on local support services and the elder is no longer provided with familial support.
这种不平衡给当地的支持服务带来了额外的压力，老年人不再享有家庭的支持。
This method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s.
这种方法向我们展示了自20世纪90年代初以来家庭能源使用情况的演变数据。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
穆勒说：“对我们来说，最有可能的解释似乎是，这一现象的根源在于它们与人类生活在一起，这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
This work provided efference to legal knottiness arbitration and transferring research.
为法律纠纷进行了仲裁，为迁移研究提供了参考。
The early morning tranquillity provided Dileep Kumar with the opportunity to photograph this rare spotted eagle.
清晨的宁静使迪利普·库玛有机会拍摄到这种罕见的乌雕。
Clients submit a request to services provided by this organization.
客户向该组织提供的服务提交一个请求。
Clients submit a request to services provided by this organization.
客户向该组织提供的服务提交一个请求。
应用推荐