Where provided otherwise by laws, the provisions of relevant laws shall apply.
法律另有规定的，依照有关法律的规定办理。
Unless expressly provided otherwise, a reference to the Convention constitutes at the same time a reference to its Annex.
除另有明文规定外，凡引用本公约即同时构成引用其附件。
The State allows free import and export of goods and technologies except where laws or administrative regulations provided otherwise.
国家准许货物与技术的自由进出口。但是，法律、行政法规另有规定的除外。
Except as expressly provided otherwise, this Convention applies to all seafarers.
除非另有明文规定，本公约适用于所有海员。
Unless provided otherwise, any date, month or year referred to in this Agreement shall mean a calendar date, month or year.
除非另有规定，“本协议”所提及之日、月或年系指日历日、月或年。
Unless expressly provided otherwise, a reference to this Convention constitutes at the same time a reference to the Regulations and the Code.
除非另有明文规定，提及本公约同时意味着提及规则和守则。
The above information in terms of 6 respects must be provided, otherwise, the calculation thereof can not be conducted.
上述6方面是必须提供的，否则就无法进行计算。
The above information in terms of 6 respects must be provided, otherwise, the calculation thereof can not be conducted.
上述6方面是必须提供的，否则就无法进行计算。
应用推荐