These measures brought about some good results and provided necessary guarantee for economic prosperity in the Jiangnan area.
这些措施产生了一定的效果，为江南经济的繁荣提供了必要的保障。
The clan society music behavior , music for the afterwards educate the system formation to have provided necessary condition;
氏族社会的音乐行为，为后来的音乐教育体系的形成提供了必要的条件；
The velocity and acceleration analysis carried out has provided necessary theoretical basis for the kinematic analysis of working equipment.
进行的速度与加速度分析，为工作装置动态分析提供了必要的理论依据。
Established safety evaluation and decision-making platform, provided necessary theoretic foundation and technical measures for anti-terror requirement of underground engineering.
建立了地下工程的安全评估与决策平台，为地下工程防、消生化及放射性恐怖袭击提供必要的理论依据和技术措施。
The paper filled the blank of the data of the device and adopted some of the measures to diminish the equipment malfunction and provided necessary data for the nationalization of the equipment.
本论文的研究不仅填补了该设备的一些资料空白，一些研究结论被厂方所采纳，大大减少了设备的运行故障，为今后该引进设备的进一步国产化提供了必要的参考。
Umbrella structure was applied in USA transmission system of battlefield information, and that seamless connect and inter-operation between battlefields was realized via provided necessary frame.
美军的战场信息传输系统采用雨伞状结构，通过提供必要的框架来实现无缝连接和跨战场的互操作。
Lyu Min's friends provided the necessary equipment for her to livestream.
吕敏的朋友为她提供了必要的直播设备。
So, with this information entered, you have provided all the necessary deployment information, and your deployment configuration should resemble the one shown in Figure 5.
这样，输入这些信息后，会给您提供所有必要的部署信息，而且您的部署配置应该类似于图5所显示的那样。
Together, these pieces provide most of the necessary functionality, as you can see in the complete connection example provided in Listing 7.
清单7中提供了完整的连接示例，它说明这些组件组合在一起可以提供大多数必要的功能。
To support these higher forms of automation, it was necessary to define UML in a much more precise manner than provided for in the original standard.
为了支持这些更高标准的自动化形式，需要用一个比原始标准规定更加准确的方式来定义uml。
Each of these steps will be explained in detail and the code necessary to execute them will be provided.
这些步骤中的每一步都将加以详细说明，并将提供执行它们所必需的代码。
This architecture will ensure that the data is provided over both SOAP and HTTP. This might be necessary in case the data provider allows only FTP access.
这种体系结构将可以保证既可以通过SOAP方式也可以通过HTTP方式提供的数据，在数据提供者只允许FTP访问的时候，必需得这样做。
There are also extensive instructions for creating the data store, and the majority of the necessary preferences are provided by default.
同样有大量关于如何创建数据存储的说明，并且默认情况下提供了大部分必要的首选参数。
Thus, the original guest is preserved for further cloning, if necessary, and a new guest is provided for your customization.
因此，如果必要的话，将保存原始的客户机以供以后进行克隆，并且为您的定制提供一个新的客户机版本。
Understanding the risks associated with obesity is helpful for health-care professionals caring for pregnant women, so that additional monitoring can be provided as necessary.
了解这个风险和肥胖有联系对于卫生保健专业人员照顾怀孕的妇女有帮助，这样也使更多的监测成为必要。
But the intriguing feature of this story is that the chance encounter provided the necessary spark of encouragement and hope.
但这个故事的有趣之处在于他是一个很好的机会给我的朋友带来了必要的鼓励和希望。
An added advantage, Hamiltonrealized, was that if the nation provided proper funding for the interest onthe debt, it would not be necessary to repay the principal.
他认识到，国债的另一个好处是如果国家适当资助债务利息，它就没有必要偿还本金。
Compensation capabilities are provided to (partially) undo the effects of a process when necessary, for example, when a travel request is canceled after a flight has already been booked.
补偿功能用来在必要时(部分地)撤消流程的作用，例如，在已经预订了一个航班之后取消旅行请求。
The create and edit functionality is provided by a set of portlets that exposes the necessary TeamSite functionality through the portal.
创建和编辑功能是由一组portlet提供的，这组 portlet通过门户网站公开必要的TeamSite 功能。
API, makes sending an alert require a few lines of code with all the necessary bot interfaces provided by the package itself.
IMEasy软件包由watchit . sendchatsAPI调用，它发送警报需要几行代码和由软件本身提供的所有必要的bot接口。
Additionally, you would need to configure WebSphere JDBC driver CLASSPATH Settings with the location of the DB2 driver file and other necessary files provided with the 32-bit instance.
此外，您还需要通过DB 2驱动文件的位置和由32位实例所提供的其他必要文件来配置WebSphereJDBC驱动程序的类路径设置。
Watt "was definitely in the hacker community, and he provided some of the hacks necessary for Gonzalez, but didn't make a lot of money off it," Coleman explained.
Watt是在黑客社区中并且他提供给Gonzalez一些必要的黑客攻击帮助，但是他并没有从中得到很多钱，Coleman解释到。
The fire method is triggered for the rule execution and the necessary logic is provided for the execution of business rules, such as selection of the manufacturing plant.
触发fire方法用于执行规则，并为执行业务规则(如加工工厂的选择)提供了必要的逻辑。
The Scrum Gathering recently held in Orlando provided a great opportunity to gain the skills necessary to become truly influential.
最近在奥兰多举行的Scrum聚会，提供了一次获取必要技能的极好机会，让人们能够具有真正的影响力。
The necessary queues and databases are created using scripts provided in the WebSphere Message Broker online help.
需要用到的队列和数据库是通过WebSphereMessageBroker在线帮助所提供的脚本创建的。
When necessary, I've provided properties files that can be modified based on your environment and needs. This directory contains the following props files.
在需要时，我将提供一些属性文件，可以根据您的环境和需求修改它们。
This class makes use of a Zend_Http_Client object, which is provided with the necessary user authentication information and used to open an authenticated connection to the Google Contacts service.
这个类使用了一个 Zend_Http_Client对象，该对象是与必要的用户身份认证信息一起提供的，用于打开一个到GoogleContacts服务的已验证连接。
Although it has not provided all the details necessary to implement these guidelines, hopefully this article has provided you with awareness of important considerations.
尽管没有提供实现这些指导的所有必须细节，但仍然希望本文为您提供了一些重要的考虑因素。
Please note that the solution and steps described in this article are provided as-is, they may be updated when necessary, and they are not officially supported by IBM.
请注意，本文所描述的解决方案和步骤是按原样提供的，如果需要，可以对它们进行更新，并且它们没有正式获得IBM的支持。
Please note that the solution and steps described in this article are provided as-is, they may be updated when necessary, and they are not officially supported by IBM.
请注意，本文所描述的解决方案和步骤是按原样提供的，如果需要，可以对它们进行更新，并且它们没有正式获得IBM的支持。
应用推荐