They also provide supervision and training to support farming and fishing.
他们还提供种田和捕鱼方面的训练，并教授他们管理的方法。
Provide supervision of job functions assigned to staff members and check the effectiveness to each staff when completed.
指导每一位员工的工作，分派任务并检查完成的情况。
The paper discusses the importance, methods and effects of 'self edition', which may provide supervision for teaching and learning English writing.
本文拟从“自我编辑”的意义、方法、效果等方面进行讨论，希望对英语写作课的教与学提供某种具有指导意义的见解。
SELLER shall provide supervision over local fabrication works to insure that the said parts are fabricated in accordance with SELLER's machine drawings and specifications.
卖方应监督本地加工工程以确保本地加工件是按照卖方的机器图纸和说明书加工的。
Provide specialist supervision for both the delivery and planning of mental health services through primary care and community care.
为通过初级保健和社区关怀实施和计划精神卫生服务提供专家监督。
Limited resources, inadequate supervision, staff turnover and lack of a health information system made it challenging to provide quality primary health services.
资源有限、监管不足、人员流失以及缺乏健康信息系统等不利因素导致优质的基层医疗服务无法顺利地提供给那些难民。
Objective To learn the overall hygienic status of the dishware in school dinning halls of Shenzhen and provide scientific basis for future hygienic supervision.
目的全面了解深圳市学校食堂餐具的卫生质量情况，为今后学校师生食堂餐饮卫生监督提供科学依据。
Physician assistants are medical professionals who provide diagnostic and preventative health care services under the supervision of doctors-and they're in high demand.
医师助理是在医生监督下提供疾病诊断和预防性医疗保健服务的医疗专业人员。目前对医师助理的需求量非常大。
Drafting regulations concerning technical specifications to provide technical guarantee for exercising measurement supervision and handling other matters concerning measurement supervision.
起草技术规范，为实施计量监督提供技术保证，并承办有关计量监督工作。
ABB will also provide engineering services, construction supervision, commissioning and training.
ABB还将工程服务，建设监管，调试以及培训。
We can provide the service of installation, supervision and training by extra.
我们可以额外提供安装，监督和培训等服务。
OBJECTIVE: To discuss the problem in Chinese Traditional Medicine market and provide some countermeasures for its supervision.
前言：目的：探究我国中药材市场存在的问题，为其监管提供建议及对策。
Consequently, relevant Suggestions of medical supervision are proposed to provide references for the prevention and treatment of certain diseases.
为预防和治疗相关疾病提供了参考以及提出了相应运动医务监督的建议。
We directly employ and manage the cleaners, and meanwhile, provide them full training and establish complete supervision mechanism.
公司直接雇佣和管理清洁员，同时，为其提供全套培训并建立完善的监督机制。
Medical supervision in out - of - class training can provide scientific basis for right and reasonable training and competitions, which is of primary importance directing our training with.
对业余运动训练进行医务监督，为正确、合理地进行训练和比赛提供科学依据，有着十分重要的意义。
First, Zimny's company would provide tutoring and supervision while the boys attended American prep schools.
首先，奇姆尼的公司会在孩子就读美国预科学校期间为其提供辅导和监督。
Leaders of the company organize related personnel to provide technical supervision and communicate by patrolling the constructing field.
公司领导组织有关人员到现场进行技术指导、巡查现场进行沟通。
This curriculum focuses on training students. under the supervision of physicians. to provide medical imaging services to patients and attending health care professionals.
放射学技术主要培养能在医生的监督下，提供医疗成像服务的专业医护人员。
B should consciously accept supervision engineers inspection and supervision work to provide the necessary support and cooperation.
乙方应自觉接受监理工程师的检查，并对监理工作提供必要支持和配合。
Objective To proceed to hygiene evaluation on the new construction project of natatorium in order to provide the technique evidences for hygiene supervision.
目的对山东省某新建游泳跳水馆建设项目进行卫生学预评价，为卫生行政部门实施预防性卫生监督管理提供技术依据。
Among its main features is the possibility to provide all working parameters of the machine to a system management, the supervision and the statistic control of the process.
该机器的显著特色之一就是将所有的工作参数传送到管理系统，通过管理和统计控制程序分析。
We also aim to provide some advice on risk management to the bank sector in case of a more rigorous capital supervision environment in the near future.
分析中国银行业应对更为严格的资本监管环境，如何从消除信息不对称角度提高风险管理水平。
This is for our self-improvement of the legal framework for financial supervision and provide a useful experience and lessons learned.
这就为我国完善自身的金融监管法律架构提供了有益的经验和教训。
Provide adequate supervision for young people when using stoves or fires.
当用炉具和火时，对于年轻人要时刻给予监督和注意。
Provide adequate supervision for young people when using stoves or fires.
当用炉具和火时，对于年轻人要时刻给予监督和注意。
应用推荐