The job of the drug industry is to provide relief from ailments, and it usually does so with its medicines.
医药工业的主要工作在于减缓病痛，而通过其提供的药品，往往成功地做到了这点。
The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.
乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。
Shading louvers provide relief from abundant east and west sunlight while creating zones of outdoor privacy and facilitating a green screen.
遮挡的百叶窗阻挡强烈的光照，同时创造一份隐私，形成一个绿色的遮屏。
No specific treatment is available for this or other enterovirus infections. Symptomatic treatment is given to provide relief from fever aches or pain from the mouth ulcers.
目前尚无可用的针对肠病毒的治疗药物。治疗主要用于缓解一些临床症状，如发烧、头疼、口腔溃疡。
President Obama should draw a lesson from that early example of international relief and provide Japan everything it needs to rebuild devastated areas and aid the injured.
奥巴马借鉴以前国际救援的经验，向日本提供一切需要重建灾区和救治伤员，而且初步效果很好。
Although cutting may provide some temporary relief from a terrible feeling, even people who cut agree that it isn't a good way to get that relief.
虽然切割可能会为从可怕的感受中脱离出来，提供一个暂时的缓解，甚至有自伤的人都同意，自伤不是一个宽慰的好办法。
Certain types of meditation may provide some modest relief from anxiety, depression and pain, a new study found.
一项最新研究发现，某些种类的冥想或许可以在一定程度上缓解焦虑、抑郁和痛苦。
After evaluating and determining that the potential for problems exist, the solution for over-pressurization and pressure locking is to provide pressure relief from the body cavity.
在估算出问题存在的潜在性后，解决过大增压和压力闭合的办法是从阀体槽中找到提供压力释放的途径。
Dedicating even 5 minutes a day to meditate can provide you with quiet relief from all the distractions out there such as your phone and computer.
每天花5分钟冥想可以让你从各种琐事中解脱出来，比如电话和电脑。
This type of surgery is proven to be highly effective and can provide permanent relief from pain and stiffness.
这种类型的手术是被证明是非常有效的，可以提供长期救济疼痛和僵硬。
Powers from the whole country had to be mobilized to provide disaster relief during the flood last summer.
去年夏天洪水期间，不得不动员全国的力量来救灾。
But while taking a vacation may provide short-term relief from stress, it won't cure burnout.
但是，尽管采取了休假的压力可能会提供短期的纾缓，将不能治愈倦怠。
The fourth part provide reliefs two aspects from the administrative relief and the judicature to come to our country administration contract relief system to conduct the research and the design.
第四部分从行政救济和司法救济两个方面来对我国行政合同救济制度进行研究和设计。
Testing for these protein concentrations may provide a means of early diagnosis, allowing patients to receive relief from symptoms years earlier.
测试这些蛋白浓度能为早期诊断提供一个方法，可以使病人早期缓解痛苦。
For people who suffer from winter depression 4 triggered largely by reduced sunlight, a bedside device that simulates the rising of the sun may provide relief, a study shows.
有一项研究表明，因为日照过短而患上冬季抑郁症的患者，可以借助一个模拟日出的床边装置来缓解病情。
Home-treatment measures may provide some relief from a mild sunburn.
家庭治疗措施对轻度晒伤有一定作用。
If the rise in producer prices and import prices is due in part to higher oil prices, then allowing or encouraging currency appreciation could provide some relief from both.
新兴经济体不会采取强有力对策。考虑油价攀升对生产者价格和进口价格的推动作用，新兴经济体货币升值有助于缓解生产者价格和进口价格的涨势。
If the rise in producer prices and import prices is due in part to higher oil prices, then allowing or encouraging currency appreciation could provide some relief from both.
新兴经济体不会采取强有力对策。考虑油价攀升对生产者价格和进口价格的推动作用，新兴经济体货币升值有助于缓解生产者价格和进口价格的涨势。
应用推荐