Please provide proof of your right to distribute this software of we will delete if for you.
我们没有也不会给你传播软件的权利。
You need to provide proof of sufficient financial support for your stay in the United States.
您需要提供您在美国停留期间足够的资金支持证明。
Objective to understand the incentive needs of nursing specialist so as to provide proof for training.
目的了解专科护士激励需求的现状，为专科护士的培训提供理论依据。
Beijing hit back at that, denying such an allegation and calling on the United States to provide proof.
北京做了回击，否认此种断言，并要求美国拿出证据。
Kerberos is a security authentication protocol that requires users and services to provide proof of identity.
Kerberos是需要用户和服务提供标示证明的安全性认证协议。
Chinese people only need to provide proof of income to buy a house with permanent ownership from loans in Australia.
中国人在澳洲只需提供收入证明，就能贷款买一所享有永久所有权的房子。
SELLER R will provide Proof of Product(POP) document from bank Buyer's bank within five(5) banking days after DLC receiked.
卖方收到买方银行信用证（DLC）后的五个银行工作日内通过银行发出供货能力证明文件（POP） 。
Instead, it is used to create a form of digital signature that is used to provide proof of possession of the Secret Access Key.
相反，它被用于创建某种形式的数字签名，而该签名用于证明拥有Secret Access Key。
Article 62 When exercising the right of recourse, the bearer shall be able to provide proof that acceptance or payment was refused.
第六十二条持票人行使追索权时，应当提供被拒绝承兑或者被拒绝付款的有关证明。
A proper virtualization system must provide proof that it is making good decisions, even if those decisions are made and executed automatically.
一个良好的虚拟化系统必须证明它是在做正确的决策，即使这些决策是自动做出和执行的也如此。
Professor Walker added: "These results provide proof-of-concept that this class of drugs could be useful to treat age-related decline in memory."
Walker教授补充：这些结果提供理论证据表明这种药物对于治疗年龄相关记忆衰减有作用。
Objective To prepare anemonin patches with higher transdermal flux in order to provide proof for the development of anemonin transdermal preparation.
目的制备白头翁素贴片，为白头翁素经皮制剂的开发提供依据。
Seller's Bank (Bullion) Officer to provide Proof of Product (Confirmation to sell Au-document) and verify Buyer's capability with Buyer's Bank (Bullion) Officer.
卖方银行官员须提供产品证明(售黄金贵金属的确认函)并与买方银行官员核实买方的采购能力。
By the analysis of acidizing theory, we make sure the deposition in the reaction between the acid and rocks, to provide proof for the acidizing technics research.
本文完成的主要工作有：1、通过酸化理论分析，确定酸岩反应过程中可能产生的各种沉淀，为酸化液及酸化工艺的研究提供理论依据。
All messages sent within the Sequence must therefore provide proof that they possess the key that the STR references, otherwise the RM Destination will discard them.
因此，序列内所有发送的消息必需保证它们拥有STR引用的key，否则R m目的地端将会把它们丢弃。
Before commissioning, the manufacturer shall provide proof that the wind turbine has been erected properly and, as far as necessary, tested to ensure that operation is safe.
在试运转前，生产商必须提供风机正确树立的证据，及(必要时)能安全运行的测试证明。
To provide proof of grafting, modified hydrolysate was identified by indanthrone, the IR and amino acid composition analysis of hydrolysate and modified hydrolysate were studied.
对改性产品以茚三酮法进行分析，对铬鞣革屑水解产物及其改性产品进行IR分析和氨基酸分析。
But speaking before a crowd of supporters on August 3rd, the cleric said instead that he would postpone any Revelations and provide proof of Israel's responsibility for the crimes later.
不过，8月3号，面对一群支持者，这位牧师表示他会推迟曝露真相，延后提供以色列罪证。
If someone is supporting you financially, you must provide proof of his or her financial capacity. You must also provide a Declaration of financial support (see page 6) signed by this person.
如有其他人提供经纪支持，则申请人必须提供出资人的经济能力证明。同时，申请人需提供由出资人签名的资金支持声明(见第六页)。
This should always be the first thought when looking to provide a demonstration or proof of concept.
在提供概念的演示或证明时，这应该始终是第一个要考虑的。
The authorities have failed to provide any proof or supporting evidence to explain the Moscow bombings, adding another layer of complexity to an already murky episode.
官方失败了，没有提供任何证据，也没有找到任何强有力的支持根据，来解释莫斯科炸弹事件，只是给黑暗事件增加了一层复杂性。
When a country activates the safeguard procedure it has to provide the European Commission, the EU's executive body, with proof there is new scientific evidence justifying a ban.
当一个国家启动保障程序，它必须向欧盟委员会(欧盟的执行机构)提供证明，证明有新的科学证据支持禁令。
He said the German results' provide important proof of principle that this might be a viable approach to therapeutic interventions in ageing '.
他认为，德国科学家的研究成果为对衰老症状进行医疗干预的可行性提供了重要证据'。
The demons that drove them to do what they did are pervasive enough in this society to provide alarming proof that we're growing more dysfunctional all the time.
促使他们做出这种事的阴暗心理已经在我们的社会中足够普遍，证明我们变得越来越不正常。
The burden of proof lies firmly with Mrs Howe, and she should be challenged to provide it.
豪女士面临着提供证据的重担。
This local adoption of specific technologies or practices might often provide a more successful proof of them than a big-bang approach.
这种局部采用专门技术或实践的方式可以对其提供更成功的检验，这比大爆炸(big - bang)方式要好得多。
The Health Supplements Information Service, funded by supplements manufacturers, said: 'This does not provide any proof that multivitamins are linked to breast cancer.
保健品生产商出资成立的保健品信息服务部称：“这项研究没有提供任何证据证实复合维生素与乳腺癌相关。 鉴于英国女性对微量营养素的摄入量低，且我国饮食结构不够完善，服用复合维生素能极大帮助此类人群提高维生素和矿物质的摄入量。”
The Health Supplements Information Service, funded by supplements manufacturers, said: 'This does not provide any proof that multivitamins are linked to breast cancer.
保健品生产商出资成立的保健品信息服务部称：“这项研究没有提供任何证据证实复合维生素与乳腺癌相关。 鉴于英国女性对微量营养素的摄入量低，且我国饮食结构不够完善，服用复合维生素能极大帮助此类人群提高维生素和矿物质的摄入量。”
应用推荐