Some African leaders have proposed creating a program so rich nations can provide computers to poor countries.
一些非洲领导人还提议制定一个能让富国向穷国提供电脑的方案。
They turn to electronic media such as television, computers, the Internet, videos, CDs and audio equipment, which can provide them with instant self-entertainment at the push of a button.
他们转向如电视、电脑、互联网、录像带、光盘和音频设备一类的电子媒体，按下按钮就可自娱自乐。
Educational institutions' computers will be connected to networks that will provide almost unlimited computing power and constantly upgraded software.
教育机构的电脑会被连接到提供几乎是没有限制的计算能力和不断更新的软件的网络上。
Having their own programming area, computers and other supporting technology "empowers them as a department to provide services and programming for children and for families."
有他们自己的区域，电脑以及其他的一些辅助技术。“让他们能够以部门的形式为孩子们以及家庭提供服务。”
Many libraries also provide software and download instructions so home users can add library toolbar features to their computers.
许多图书馆也提供软件下载，这使家庭用户也可以在他们的电脑上安装图书馆工具栏。
And indeed it was — the mission of the foundation was to provide libraries in low-income communities with Internet access and computers.
事实也确实如此，这项基金旨在为低收入社区提供互联网和计算机服务。
Faster computers and new modelling techniques might well provide more details and finer distinctions.
更快捷的电脑和新的模型技术也许可以提供更多的细节和更微妙的差别。
The center is home to one of the world's most powerful computers, which can crunch billions of bits of seismic information and provide invaluable clues as to where oil deposits are hidden.
中心是一种世界最有竞争力电脑的发源地。电脑能压缩几十亿地震信息，为石油储藏地的位置提供价值无限的线索。
Quantum computers provide a neat shortcut to solving such problems.
量子计算机为解决诸如此类的问题提供了极好的捷径。
Funds saved on technology and infrastructure will be reallocated to furnish smaller educational facilities and provide all students with access to computer networks via hand-held computers.
在科技和基础设施上节省下来的资金会被用到为所有学生提供更校的教学设施，通过掌上电脑给所有学生提供可以进入到计算机网络中心的接入口。
The platform also uses the sandbox concept to isolate applications and provide a reliable environment over a large number of computers (built, of course, on Linux) using their own application server.
该平台还使用沙盒概念隔离应用程序，并且通过自己的应用服务器的许多计算机（当然，是在Linux上构建）提供一个可靠的环境。
Now, one school system in Maine has launched a project to provide tablet computers — the Apple iPad — to all kindergarteners.
目前，缅因州的一个学区发起一个项目，为所有的幼儿园孩子提供苹果的ipad平板电脑。
YouTube is encouraging average citizens to document the campaign and provide their own insights using small, affordable camcorders and computers.
YouTube鼓励每一位市民利用小型、低价位的便携式摄像机和电脑记录竞选并提出他们自己的见解。
The first is that we teachers should define and provide to our students a certain kind of general, flexible, insight-bearing human learning that, we hope, cannot be replaced by computers.
第一种思路是，我们教师必须定义一种广泛、灵活、有洞见的人类学习体验，并把它提供给我们的学生，同时希望它不会被计算机取代。
This allows us to keep our computers running more hours in the day and provide better service to Rotarians.
这让我们得以延长电脑在一天的开机时间，并提供扶轮社员更好的服务。
Many cybercafes will provide under age students computers to playing games.
许多的网吧会给未成年人提供电脑去玩游戏。
Advanced configuration and power Interface (ACPI) and the power configuration systems built into modern computers provide a wide range of options for reducing overall power consumption.
现代计算机中内置的高级电源配置管理界面(AdvancedConfigurationandPower Interface,ACPI)和电源配置系统为降低整体功耗提供了各种方法。
Do we increase risk or simply change it by using computers to provide control of potentially dangerous systems rather than assisting humans in doing a better job of controlling them?
我们让计算机来控制那些存在潜在危险的系统，而不是来辅助人类更好地控制它们，这样做是否会引入更多的风险？
The first virtue of personal computers is the high resolution of images Compared with TV sets, personal computers can provide pictures with realistic color, texture and details.
个人电脑的第一个长处是成功地解决了图像问题，与电视机相比，个人电脑提供的画面色彩自然，结构逼真，清晰度高。
Desktop and laptop person computers, networking, videoconferencing, fax machine, E-mail, and multiple phone lines provide the fast and efficient communication required for telecommuting.
台式与便携式电脑、互联网、视频会议系统、传真机、电子邮件以及多路电话线都为电讯家庭办公人员提供了便捷、高效的沟通渠道。
Computers can do many useful things. They can provide people with efficient work, colorful entertainment and accurate calculations.
电脑能做许多有用的事情，他们可以提供人们的工作效率，丰富多彩的娱乐和精确计算。
In the present information era, archivists must utilize computers to dig out archival resource and provide the whole society with active service.
在当今信息时代，档案工作者必须利用计算机开发档案信息资源，积极地为社会需求提供服务。
Future cars will not need drivers, because computers will provide safe driving control and route finding.
未来的轿车不需要司机，因为电脑会为安全行车和选择路线提供保障。
In addition to an intuitive appearance, graph grammars provide a well-established foundation for defining visual languages with the power of precise modeling and verification on computers.
除了具有直观易见的特点之外，图文法在计算机上的精确建模和验证能力，为设计可视化语言提供了一个坚实的理论基础。
In addition to an intuitive appearance, graph grammars provide a well-established foundation for defining visual languages with the power of precise modeling and verification on computers.
除了具有直观易见的特点之外，图文法在计算机上的精确建模和验证能力，为设计可视化语言提供了一个坚实的理论基础。
应用推荐