Students are also being called on to provide assistance to job-seeking classmates.
学生们也被号召为求职的同学提供就业帮助。
The Parties may provide assistance pursuant to other agreements, arrangements or practices.
缔约双方可根据其他协定、安排或惯例提供协助。
Than Shwe spurned the compassion of those willing to provide assistance following Cyclone Nargis.
在缅甸遭遇飓风nargis袭击之后，丹瑞对出于同情而愿意提供的援助嗤之以鼻。
And it needs to provide assistance to vulnerable countries - those that are hit first and hardest.
而且，需要向易受伤害的国家——那些首当其冲受到最严重打击的国家——提供援助。
Many tools provide one of these features of monitoring, but some tools provide assistance with both.
许多工具都能够提供这些监视功能之一，但是有些工具可提供其中两个功能。
At least four rescue workers will be sent down into the mine during the process to provide assistance.
救援过程要派至少四名救援人员下到矿井，协助矿工升井。
They would hear a message that you had pre-recorded, such as a request to come round and provide assistance.
他们会听到一个消息，你预先录制的，如要求来全面，提供了援助。
This article has outlined a variety of such tasks and listed the IBM products that provide assistance with these tasks.
本文概述了多个不同的此类任务，并列出了对这些任务提供辅助的IBM产品。
The School has excellent links with companies and industry and provide assistance for students to secure placement.
我们学院与企业保持作良好的合作关系，同时我们也非常乐意协助学生获得实习机会。
China will continue to provide assistance within its own capacity to Kenya in the country's infrastructure construction.
中国将继续为肯尼亚的基础设施建设提供力所能及的帮助。
My Administration will continue to provide assistance to those affected by violent weather throughout this hurricane season.
我的管理班子将继续为那些在这个飓风季节受到恶劣天气影响的各方提供帮助。
The seller must provide assistance to the buyer, at the buyer's request, risk and expense, in obtaining a transport document.
应买方要求并由其承担风险和费用，卖方必须给予买方协助以取得运输单据。
They provide assistance to clients living in group homes and half-way houses by facilitating and supervising their activities.
他们为生活在集体宿舍的被援助群体提供援助，并协助其活动。
Electronic filing services such as TurboTax enable free filing and provide assistance to individuals seeking to comply with tax laws.
诸如TurboTax的电子归档服务提供免费的 归档（filing）服务以及为那些祈望不违背税法的个人提供协助。
Understand completely and follow the work instruction, complete all work on time actively, also provide assistance to colleagues.
充分了解和主动遵守工作规则，且协助督促同仁遵行工作规则，按时主动完成工作并协助其他员工。
Caregivers also provide assistance with food and psychological support and ensure that the individual is comfortable at all times.
照顾者也可以在进食和心理支持上提供帮助，以确保患者在所有的时候都感到舒适。
Then, the customer service rep could provide assistance directly in the HTML form and the information exchange does not take place over the phone.
这样，客户服务代表就可以在HTML表单中直接提供帮助，而不必在电话上交换信息。
A series of correlation item set is obtained by analysing dynamic association rule so as to provide assistance and support for making decision.
利用时态关联规则的分析，可以得到一系列相关性的项目集合，从而为决策提供更加有利的帮助和支持。
I really didn't intend to talk today, since my primary role is to provide assistance to Ms. Garfield, who is handling the Food circus at the event.
我今天本来不打算讲话，因为我主要的职责是对贾菲德小姐提供协助，她在会场负责食品广场。
And to help ensure that everyone can afford the cost of a health care option in our Exchange, we need to provide assistance to families who need it.
同时，为了保证每个人都能够负担我们的交换项目中的健康保险可选计划，我们需要为有需要的家庭提供补助。
Understand and use these rights. If for any reason you do not understand or you need help, the hospital must provide assistance, including an interpreter.
理解和使用这些权利。如果您有任何原因不理解，或者您需要帮助，医院必须提供援助，包括一名翻译。
Understand and use these rights. If for any reason you do not understand or you need help, the hospital must provide assistance, including an interpreter.
理解和使用这些权利。如果您有任何原因不理解，或者您需要帮助，医院必须提供援助，包括一名翻译。
应用推荐