If it succeeds, though, it will provide a model that could make chalk and talk redundant.
然而，如果它成功了，那它为我们提供一种替代“粉笔和说教”的教育模式。
The aim is to provide a model for the two-phase flow and to establish a calculating method.
研究的目标是建立斜板沉降器的两相流数学模型及其计算方法。
You have to provide a model name, the name of the transaction table, the group column, a minimal support and confidence, and a maximum rule length.
但必须提供模式名、交易表名、组列、最小support和confidence以及最大的规则长度。
Moreover, they believed their reconstruction teams would provide a model for the other Allies on how best to help this country ravaged by civil war.
进而，他们相信德方提供的战后重建团队能够为其他盟国提供一个如何最有效帮助这个被内战撕裂的国家的模板。
Many Arab mothers and workers, she says, can provide a model for women the world over trying to strike a balance between professional and family life.
她说，许多阿拉伯母亲和工人，把职业与家庭很好地结合堪称世界妇女的楷模。
The purpose of the thesis is to provide a model of grid task scheduling based on mobile agent environment combined with thought of virtual organization.
目的是结合虚拟组织思想，给出在移动代理环境下的网格任务调度的模型。
Another important point is that a lot of work has gone into defining a set of Web services standards that provide a model for implementing event and notification-based services.
另外一个关键部分是一大部分工作已经进入了定义一套Web服务标准，该标准提供实现事件及基于通告的服务的模型。
That is why I thought I should provide a model of it using mathematical formalization, inasmuch as it is the most advanced elaboration we have by which to produce signifierness.
那就是为什么我应该用数学的形式化公式，提供一个真实界的模式，这是我们用来产生意符意义的最先进的建构方法。
By demonstrating our strong commitment to high ethical standards in our professional lives, we can provide a model for our colleagues, our employees, our customers - even our competitors - to follow.
借由展现我们在自己的专业生活中履行崇高道德标准的坚定承诺，我们可以提供一个榜样给我们的同僚、员工、客户、甚至竞争者来效法。
It will help you cope with your own anxieties and provide a good model for your kids.
它将帮助你处理你自己的焦虑，并为你的孩子们提供一个良好的榜样。
They follow the DB2 procedure model and provide a homogeneous interface that maps many special features in the data sources to DB2.
它们遵循db2过程模型并提供一个同质的接口，可以将数据源中的许多特殊特性映射到DB2。
The products under discussion provide a default set of model templates for the model types described in this article.
讨论所涉及的产品为本文所描述的模型类型提供了一组默认的模型模板。。
It is important to provide a governance model that ensures that the development of tactical solutions is done within the context and rules of the enterprise's integration architecture.
需要提供一种管理模型来确保战术解决方案的开发是在企业集成体系结构的环境和规则中完成的，这一点至关重要。
These source objects promote a slightly different programming model and provide for new features and members.
这些源对象提升了一个略为不同的编程模型，提供了新功能和新成员。
Many database technologies have the ability to provide a clustered database model that allows more capacity to be provided against the same database.
许多数据库技术都能够提供一种集群化的数据库模型，允许对同一个数据库提供更多的容量。
It is interesting to note that few, if any, other engineering media can provide such a tight coupling between a model and its corresponding engineering artifact.
有趣的是，几乎没有任何其他的工程媒介能够为一个模型和它相应的工程工具提供如此紧密的连接。
A graduated model, however, can provide select user groups larger slices of processing time or increased transfer bandwidth.
然而，分级模式可以为所选的用户组提供更大的处理时间片或更大的传输带宽。
For simple application programmability, you want to provide a host object model that dynamic language code can use.
对于简单的可编程性来说，您希望提供一个动态代码可以使用的托管对象模型。
They provide a common programming model (SDO) for dealing with both types of message.
它们可提供一个公共编程模型 (SDO)来处理这两种类型的消息。
A UML diagram, such as a class diagram, is generally not precise enough to provide all relevant elements of a business model.
一个uml图，例如一个类图，通常不够精确来提供一个业务模型的所有相关元素。
Model-based: Provide recommendations based on developing a model of users and their ratings.
基于模型：通过开发一个用户及评分模型来提供推荐。
Its primary goal is to provide a simple model for building enterprise integration solutions while maintaining the separation of concerns that is essential for producing maintainable, testable code.
其主要目标是在保持关注点分离的同时，为构建企业集成解决方案提供一个简单的模型，该模型对产出可维护、可测试的代码来说是必不可少的。
Model agnostic — WSDM does not define what information resources should provide in their management interfaces; this is what a resource model does.
与模型无关——WSDM没有定义在它们的管理接口中应该提供什么样的信息资源；那就是资源模型应该完成的事情。
In fact, a governance model is required to provide a mechanism for infusing new concepts into existing processes and practices.
实际上，治理模型必须提供把新概念注入现有过程和实践的机制。
Service partitions can provide a useful mechanism to model individual service-oriented (it) systems.
服务分区可以提供一种有用的机制，以建模单独的面向服务的(it)系统。
Once the community model is identified, Spaces provide a practical way to implement the model quickly and easily, and without requiring developer resources.
一旦社区模型确定下来，就可以利用空间所提供的实际方式来快速而轻松地实现该模型，而其中不需要消耗任何开发人员资源。
Both RSA and EMF provide a mechanism for representing a model.
RSA和EMF都提供一种表示模型的机制。
The document-level projects for Excel and Word in VSTO (in Visual Studio 2005 and Visual Studio 2008) provide a simple object model that you can use to create smart tags for documents and workbooks.
在VS2005和VS2008中，创建Excel 和Word文档级别的工程时，VSTO提供简单的对象模型让你为文档或工作薄创建智能标记。
The document-level projects for Excel and Word in VSTO (in Visual Studio 2005 and Visual Studio 2008) provide a simple object model that you can use to create smart tags for documents and workbooks.
在VS2005和VS2008中，创建Excel 和Word文档级别的工程时，VSTO提供简单的对象模型让你为文档或工作薄创建智能标记。
应用推荐