Oats provide good, nutritious food for horses.
燕麦为马提供营养丰富的好饲料。
Fresh fruit and vegetables provide fibre and vitamins.
新鲜的水果和蔬菜提供纤维素和多种维生素。
The trees provide shade for the animals in the summer.
夏天，这些树为动物提供乘凉的地方。
Plants produce sugars and starch to provide themselves with energy.
植物制造糖和淀粉来为自身提供能量。
Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.
茅亭为独自放松和看书提供阴凉的幽僻之所。
Why not provide some positive goals for students and teachers to aim at?
为什么不为学生和老师提供一些积极的目标呢？
I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
希望我的推荐可以为您提供一些参考，并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
Car hailing company DiDi signed an agreement with TAL Education Group to provide free online courses for the children of taxi drivers.
网约车公司滴滴与TAL教育集团签署协议，为出租车司机的子女提供免费在线课程。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件，但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.
许多父母整日工作，想要为孩子创造好的生活条件，而他们的孩子却可能什么都不缺，唯独缺少父母的陪伴。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.
如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。
Books provide children with ideas and a stimulus for play.
书不仅给孩子们以思想，而且使他们玩得更有意思。
Voluntary work can provide a framework for job-seeking.
参与义务工作有助于奠定求职的基础。
The pale walls provide a perfect foil for the furniture.
浅色的墙壁完全衬托出家具的特色。
More anglers are taking cameras when they go fishing to provide a memento of catches.
更多的垂钓者去钓鱼时带上照相机，以便钓上鱼后留个纪念。
The purpose is to provide food for people in need.
目的是为有需要的人提供食物。
This has helped to provide jobs for more than 80,000 local people.
这为当地8万多人提供了就业机会。
Cereals, rich in carbohydrates, provide the staple of many human diets.
谷物富含碳水化合物，是许多人饮食中的主食。
Our task is to provide free, world-class education for anyone, anywhere.
我们的任务是，为世界各地所有人提供免费的世界级教育。
Parents always try to provide a good environment at home for their children.
父母总是努力为孩子提供一个良好的家庭环境。
Five-star hotels can provide first-rate service, making passengers feel at home.
五星级酒店可以提供一流的服务，让旅客有宾至如归的感觉。
In Shaanxi Province, local restaurants are asked to provide half portions to avoid waste.
在陕西省，当地餐馆被要求提供半份食物，以避免浪费。
We need it to farm, to wash, to provide power, to control fires and—most importantly—to drink.
我们需要它来耕种、洗涤、提供电力、控制火灾，最重要的是——供我们饮用。
Not only do these apps save time, they also provide us with plenty of restaurants to choose from.
这些应用程序不仅节省时间，还为我们提供了大量可供选择的餐厅。
Sadiman said as long as he's healthy, he'll continue to plant trees to help provide clean water for his villagers.
赛迪曼说，只要他身体健康，他就会继续种树，为村民提供干净的水。
In order to provide a better introduction to Kaifeng, he has also read lots of books about the city's history and culture.
为了更好地介绍开封，他还读了很多关于这个城市的历史和文化的书。
The idiom "Mengzi's mother makes three moves" tells of a mother who did all she could to provide the best environment for her child.
“孟母三迁”这个成语讲述的是一位母亲竭尽全力为孩子提供最好的环境的故事。
应用推荐