Traditional dance teachers did not welcome it because they thought it was not even a real dance and were quite sure about its demise but Swing has proved them wrong; it continues to be one of the world's most fun dances.
传统舞蹈老师不欢迎它，因为他们认为它甚至不是一个真正的舞蹈，并非常确定它会消亡，但摇摆舞证明他们错了；它仍然是世界上最有趣的舞蹈之一。
But he was swiftly proved wrong, and literally ate his words by mixing a copy of his column with water in a blender and swallowing it.
但是很快就证明他是错的，而且他所说的话每一字一句都被唾弃。
Controlling the money supply proved far harder in practice than in theory (notably in Britain in the 1980s: Mr Friedman grumbled that the British authorities were going about it in the wrong way).
控制货币供应在实施上证明远比理论要难得多(例如在80年代的英国实施的情况：弗里德曼抱怨说是因为英国当局具体操作上有问题)。
He is so obstinate that he still tries to defend his theory, although it has been proved wrong.
他固执极了，尽管他的理论已被证明是错的，可他还在设法为其辩护。
Although it is not uncommon for people to say Copernicus proved Ptolemy wrong, that is not true.
虽然通常人们会说哥白尼证明托勒密是错的，但这样说不对。
Skeptics who had doubted her ability to make a success of it were dumbfounded as her enthusiasm and tenacity proved them wrong.
当她以热忱和执着证明了那些曾怀疑她能力不足的人是错误的时候，他们都哑口无言。
One argument you often hear from anti-Keynesians - it pops up in comments here - is that the experience of stagflation in the 1970s proved Keynesian wrong.
诸君常常听到“反凯恩斯主义者”的一个论调——在这个博客中，也总能看到这样的“回贴”——那就是：1970年代出现的滞胀，证明了凯恩斯主义不正确。
One argument you often hear from anti-Keynesians - it pops up in comments here - is that the experience of stagflation in the 1970s proved Keynesian wrong.
诸君常常听到“反凯恩斯主义者”的一个论调——在这个博客中，也总能看到这样的“回贴”——那就是：1970年代出现的滞胀，证明了凯恩斯主义不正确。
应用推荐