The unfamiliar handicap of playing all year round with the sun on your back might prove too much of a burden.
终年背顶着太阳打高尔夫，这种新奇的障碍可能证明有太多的负担。
They may yet prove too much for a man approaching his 70th birthday, but as Bach writes: "There is no disaster that can't become a blessing."
他们或许为一个接近70岁生日的男人证明太多，但是就像巴赫所写：“没有灾难，就不能成为一个祝福。”
But investors fret over whether the strong medicine will prove too much for a chronically weak economy, which may in turn prevent a viable fiscal turnaround.
但是，投资者们却烦恼了：对于长期经济疲软，强效药是不是太多呢？因为强效药可能会抑制财政反弹的可能性。
Much to their credit, the risk they're taking on the styling is bold but for a low output 250cc, I wondered if the body, plastics and metals wouldn't prove too much weight for the engine.
很多他们的信用，风险，他们正在考虑对风格是大胆，但为低产出250cc，我想知道，如果身体，塑料和金属，将不能证明太多的重量为引擎。
Too much bargaining will prove you are only out for money, while caring little about the company.
太多的讨价还价只会让面试者认为你只关心钱，而不关心公司。
Whether or not stretching prevents injuries is difficult to prove. If you stretch too much, or too hard, you actually can increase your risk of injury.
拉伸是否可以预防受伤是难以确认的，如果你拉伸太多，或过度，事实上会增加你受伤的风险。
This could take some time, and the amount of time it takes to catalogue your material goods might prove once and for all that you have way too much stuff.
列清单那可能需要花费不少的时间，但列清单消耗时间的长短将非常有力地证明你到底有多少多余的材料在填塞着你的空间。
By themselves, these results do not prove that insulin-resistance is the explanation for the tendency of the already-lardy to eat too much.
单凭这些，这些实验结果并不证明胰岛素抵抗是对肥胖者吃得多倾向的解释。
It is much harder to sustain it, so it is probably too early to judge whether or not these new projects will prove successful.
但维持这种状况却是有难度的，或许现在就对这些新项目能否成功作出判断还为时尚早。
"He will not trust his nature/' he would say, or "he is too much influenced by his in- feriors, " or he would praise "Renunciants, " one of Dowden's poems, to prove what Dowden might have written .
父亲说，“他不相信自己的天资”，或是，“他总是受不如自己的人影响”，或者，他会称赞道登的诗《断念者》，来印证他可能写过的东西。
However Lucas added that the results don't prove directly that watching too much television and avoiding exercise leads to depression and there could be other variables involved.
然而，Lucas补充研究结果并不足以证明，过度看电视而缺乏锻炼会直接导致抑郁，还牵扯其它可变因素。
What they really mean is to get just enough education to provide manpower for your society, but not too much that you prove an embarrassment to your society.
他们真实的意思是受到足够的教育可以为社会提供劳力，但不要过度。否则你的孩子将来在社会上会困窘不堪。
The above cited examples are intended to prove, whether it is the family of power or social power, to my alienation is not too much.
列举以上实例旨在证明，无论是家庭权力还是社会权力，对我的异化还不算太大。
This study, which will be presented later this month at an emergency medicine conference, is too small to prove much of anything.
这项研究本月晚些时候将在一个急救医疗会议上发布，研究规模很小，证明不了什么。
The study, reported in the journal sleep, does not prove that too little or too much sleep directly leads to excess fat gain.
该研究结果刊载于医学杂志《睡眠》中。研究并没有证明睡眠过少或过多会直接导致过量脂肪增加。
The study, reported in the journal sleep, does not prove that too little or too much sleep directly leads to excess fat gain.
该研究结果刊载于医学杂志《睡眠》中。研究并没有证明睡眠过少或过多会直接导致过量脂肪增加。
应用推荐