You'd like to prove me wrong, wouldn't you ?
你想证明我是错的，不是吗？
I know I'm right about this scientific fact, and I defy you to prove me wrong.
我知道我对这个科学事实的看法是正确的，而我敢说你不能证明我是错的。
I have great belief in the players I bought in and I am convinced they will prove me right.
我非常相信我买来的这些球员，我相信他们将会证明我是对的。
It was like he had heard my conversation with Jessica at lunch and was trying to prove me wrong.
这简直像是他听到了午餐时我和杰西卡的对话，正努力想要证明我是错误的。
But I'm in Tel Aviv for the next two weeks looking for the company and the tech movement that will prove me right.
我在接下来的两周在特拉维夫寻找可以证明我是正确的公司和技术活动。如果你找到了，给我写信。
While I at first want to say this might only be appealing at an asthma convention, city life could prove me wrong.
虽然我一开始想要说这只是纸上谈兵，但城市生活反驳了我。
I've always believed that Asian skincare products are better, and I purchased UNT products in the hopes they would prove me right.
我一直相信亚洲保养品比较好用，我会买unt也就是希望能证明自己是对的。
I think (and the psychologists could prove me wrong here) our brains see a repeated pattern, recognise it very quickly and assume it applies to the entire structure, we can read it more easily.
我认为(可能会被心理学家证实是错的)我们的大脑能够很快认出我们看到重复模式，并会假设这种重复适应于整个结构，这使我们对这个整体的认识理解变得相对容易。
I must first, however, prove whether all you have told me about your three things is true.
不过，我必须首先证明你告诉我的那三件事是真的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
I believe that something, something is waiting for me there, and I have to work hard to prove myself.
我相信有一些东西在那里等着我，而我必须努力去证明我自己。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
The Prince was being humorous—"My sense of humor will get me into trouble one day," he has confided to aides—but listening to Charles Windsor can indeed prove stimulating.
王子很幽默——他曾向助手透露：“我的幽默感总有一天会让我惹上麻烦。”不过，听查尔斯·温莎的演讲确实令人振奋。
Don’t ask me to prove it, except to say that my best ideas and brainstorming sessions come from when I exercise.
不用问我怎样怎样证明这条理由，但是我可以告诉你，我所有最好的创意和办法都是在锻炼中灵感迸发想出来的。
So far, I do not know of any study that I could call upon in order to prove what I just said, but my own experience tells me this is the case.
迄今为止，就我所知，并没有相关的研究(这是我强烈呼吁的)可以证明我的看法，但我的经验告诉我存在这样的情形。
In this particular case, my son wants the opportunity to prove to his mom and me that he can be responsible for his actions.
在这件事上，我儿子则想向他的父母证明，他可以为自己的行为承担责任。
You cannot say prove it to me first and then I will do it, because people will never believe what somebody else tells them.
你无法说先给我证明看看然后我才做，因为人从不相信别人告诉他们的事情。
I still vividly recall the revelation that finally came to me one day that I was not my father, and that I could stop trying to prove I wasn't.
现在我还清楚地记得，孩提时，有一天我突然意识到，我和父亲不一样，我也不必证明我们不一样。
When she asked me to prove her innocence first time I blinked my eyes and then began to say nonsense.
她第一次要我证明她清白无辜时，我翻了一串白眼，然后开始胡说八道。
When she asked me to prove her innocence first time, I blinked my eyes and then began to say nonsense.
她第一次要我证明她清白无辜时，我翻了一串白眼，然后开始胡说八道。
Many problems persist, and crises will come again, butlet me tell you why I think the year ahead will prove to be a lot betterthan 2010.
许多问题是持续的，而危机还将到来，但让我来告诉你我认为来年将被证明比2010年好得多。
I just need to get my foot in the door at a club who wants me so I can work hard and prove myself again.
我只想去一家真正需要我去的球队，然后努力的证明自己。
This part of me wants to prove that I'm good at meditating, that I'm spiritually advanced, that I've reached some optimal level of serenity.
这部分我想证明我长于沉思，精神上优越，达到了某种宁静的理想境界。
If I claim my name is "Edd Dumbill," and that claim is attributed to me, it might prove a more trustworthy fact than if somebody else asserted it.
如果我声明我的名字是“EddDumbill”，由此该声明的起源被认为是我，那么它可以证明的事实比其他人所宣称的更可信。
If I claim my name is "Edd Dumbill," and that claim is attributed to me, it might prove a more trustworthy fact than if somebody else asserted it.
如果我声明我的名字是“EddDumbill”，由此该声明的起源被认为是我，那么它可以证明的事实比其他人所宣称的更可信。
应用推荐