I was proud to take parents to the interview.
我很自豪能带家长们去面试。
Dr. Ma was proud to work for ORBIS and help people see again.
马医生很自豪能为奥比斯工作,帮助人们重见光明。
David feels very proud to be a member of the school volleyball team.
大卫作为学校排球队的一员感到很自豪。
Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
中国发生了巨大的变化,我们为自己是中国人而感到自豪。
In America, the "Hollywood Smile" gets its name because American movie stars are so proud to show off their beautiful teeth.
在美国,“Hollywood Smile”之所以得名,是因为美国电影明星以炫耀美丽的牙齿为荣。
Following a 15-week Medway Adult Education course, the Museum is proud to present artworks about the area's special history and traditions.
在为期15周的 Medway 成人教育课程之后,该博物馆自豪地展示了有关该地区特殊历史和传统的艺术品。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
我们将共同努力,建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
她说:“能告诉大家这是我自己做的,让我感到很自豪。”
Old acquaintances welcomed him joyously, and new ones were proud to shake him by the hand.
老相识们兴高采烈地欢迎他,新朋友们也以和他握手为荣。
People were always proud to be from Piedmont—lying at the foot of a mountain, on the banks of the mighty Potomac.
皮埃蒙特位于壮阔的波托马克河岸边的山脚下,人们总是为自己来自皮埃蒙特感到自豪。
We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence.
我们在别人身上寻找它,并为自己拥有它而自豪,甚至比拥有漂亮的外表和聪明的才智还要自豪。
Unlike any of these typical responses, I'm proud to say that I love to dance salsa after a long and tiring day of work.
与这些典型的回答不同,我很自豪地说,我喜欢在漫长而疲惫的一天工作之后跳萨尔萨舞。
I don't know if I was ever so proud to be an athlete and to represent Romania.
我不知道我作为一名运动员和罗马尼亚的代表是否感到过如此的骄傲。
They were proud to learn that Hogg was widely loved and respected in China.
他们了解到何克在中国广受喜爱和尊重,对此深感自豪。
I'm so proud to be pregnant and I feel so blessed and so happy, I really do.
我怀孕了还挺骄傲的,收到了大家的祝福我也感到很高兴。
He looked like a banker. Any one would have been proud to be seen off by him.
有他这样一位具备银行家气质的人前来送行,被送的人都会甚感荣幸。
I am proud to talk about my husband and I like having the same name as my children.
谈起我丈夫,我会感到自豪,同时我乐意和我的孩子们一起拥有同一姓氏。
Even though I've forgotten what I learnt, I am still proud to have once known it.
尽管我曾学过的东西都忘记了,但我还是以曾经知道为傲。
As urban dwellers, they are too proud to compete with migrant farmers for dirty jobs.
做为城镇居民的自豪感让他们不屑与进城农民工一起干肮脏活。
Heathcliff, I'm proud to show you, at last, somebody that dotes on you more than myself.
希刺克厉夫,我很荣幸终于给你看到一个比我自己更痴心恋你的人。
Parliament is full of people who are proud to have little or no understanding of the EU.
议会里坐满了对欧盟知之甚少甚至是一无所知并以此为傲的人。
Men fall in love with women whom they will be proud to introduce to their friends and family.
男人爱其引以自豪的女人,他们会向家人和朋友介绍她们。
He is proud to have turned Mato Grosso from a malarial zone into an agricultural powerhouse.
他为把马托·格罗索从疟疾发病区转变为强大的农业区而感到自豪。
What will you be proud to have accomplished or disappointed that you didn't do five years from now?
从现在起五年之内,你会因完成了何事而感到骄傲,或者因未做何事而感到失落呢?
Unlike some famous-name writers, he is proud to be a reporter: whatever the subject, he digs diligently.
不像一些知名作家,他自豪于做一名报道者:不论主题是什么,他都力求深刻。
Unlike some famous-name writers, he is proud to be a reporter: whatever the subject, he digs diligently.
不像一些知名作家,他自豪于做一名报道者:不论主题是什么,他都力求深刻。
应用推荐