According to the analysis of ARP protocol, this paper provided a distributed subnet topology discovery method based on ARP protocol message.
根据对ARP协议的分析，给出了一种基于ARP协议报文的分布式子网拓扑发现方法。
This included support for basic messaging over JMS, the use of Web services, message mediation, and finally a multi-protocol message exchange.
包括对基于 JMS的基本消息传递、Web服务的使用、消息中介以及最终的多协议消息交换的支持。
This WS-RM protocol message informs a client or provider WS-RM implementation that a new sequence has been requested to a specific Web Service providers endpoint.
此 WS-RM协议消息通知客户机或提供商 WS-RM实现已经请求了到特定Web服务提供商端点的新序列。
Replay causes the Coordinator to resend the last protocol message to Database-1, which lets Database-1 deduce the transaction state -- and then apply the appropriate recovery rule.
Replay 引起协调器把最后的协议消息重发给Database-1，这使得 Database-1推断事务状态--然后应用合适的恢复规则。
Listing 3 illustrates what the Simple Object Access Protocol (SOAP) response message looks like when using the service interface definition in Listing 2.
清单3演示了当使用清单2中的服务接口定义时，简单对象访问协议(SOAP)响应消息的格式。
Now that we have explored how to setup a bus, and how to use JMS as a message protocol going across the bus, we are finally ready to introduce another key component into our solution: Mediations!
既然我们已经讨论了如何建立总线以及如何将JMS作为整个总线的消息协议，最后我们准备将另一个关键组件引入我们的解决方案中，这就是中介！
These capabilities include routing, protocol conversion, message transformation, and so on.
这些功能包括路由、协议转换和消息传输等等。
The specification defines a message exchange protocol between the BPEL engine and a task component.
这个规范定义了BPEL引擎和任务组件之间的消息交换协议。
The operations and messages are described abstractly, but they are bound to a concrete network protocol and message format to define an endpoint.
操作和消息是抽象描述的，但它们绑定到具体的网络协议和消息格式上，用来定义终端。
When asynchrony is used, often partners will embed their own correlation logic within their message protocol in order to coordinate which response correlates to which request.
当使用异步通信时，合作伙伴常常将自己的相关逻辑嵌入到消息传递协议中，以调整响应与请求之间的对应关系。
SDP is not really a protocol, but rather a message syntax that can describe another protocol connection.
SDP并不是一个协议，而是可以描述另一个协议连接的消息语法。
In other words, it is typically advisable to keep the impact of new services to existing applications to a minimum and delegate the details of protocol and message formats to the ESB.
换句话说，通常较为可取的方法是，将新服务对现有应用程序的影响保持在最低限度，并将协议和消息格式的细节委托给esb。
The stub packs the call parameters into a request message, and invokes a transport protocol to ship the message to the server.
然后存根将调用参数打包成一个请求消息并调用传输协议将该消息传送到服务器。
Use message flows only for performing mediation activities like transformation, translation, protocol conversion, message enrichment, and routing.
仅将消息流用于执行转换、翻译、协议转换、消息充实和路由等中介活动。
What happens, though, if a message comes in that does not follow a specific message protocol like SOAP?
不过，如果传入的消息并不遵循SOAP之类的特定消息协议，会发生什么呢？
There is no need for them both to follow the same protocol and message formats -- the ESB takes care of handling different protocols and different message formats.
他们并没有必要遵循相同的协议和消息格式——ESB将负责处理不同的协议和不同的消息格式。
In addition, programmers must deal with protocol unique message format rules for data alignment and data types.
此外，程序员们必须处理数据排列和数据类型所需的协议唯一的消息格式规则。
At the server side, the transport protocol delivers the message to the server stub, which then unpacks the request message and calls the actual function on the object.
在服务器端，传输协议将消息传送给服务器存根，随后服务器存根解包请求消息并调用对象中真正的函数。
These act as WSDL service and data interface definition, service location URL, and access protocol and message delivery rules, respectively.
它们的作用分别是WSDL服务和数据界面定义，服务位置url，以及访问协议和信息交付规则。
The message must be transformed, the protocol mediated, and the message must be routed to the correct location.
必须转换消息、协调协议并且必须将消息路由到正确的位置。
ICMP message: ICMP is a protocol designed to report and diagnose network problems.
ICMP消息：ICMP是用来报告和诊断网络问题的协议。
Architecturally, components interact via an abstract service model-a messaging model that resides at a level of abstraction above any particular protocol or message-encoding format.
架构上，组件通过一个抽象的服务模型(一个消息传递模型，位于任何特殊协议或消息编码之上的抽象层中)进行交互。
Architecture: Several layers of specifications for message format, message exchange patterns (MEP), underlying transport protocol bindings, message processing models, and protocol extensibility.
架构：针对消息格式、消息交换模式(mep)、底层传输协议绑定、消息处理模型以及协议可扩展性的几个规范层。
The Advanced Message Queuing Protocol (AMQP 1) is an application layer protocol specification for asynchronous messaging.
高级消息队列协议（AMQP1）是一个异步消息传递所使用的应用层协议规范。
An asynchronous message exchange protocol is the more difficult approach to implement and can have more impact on the service provider environment.
异步消息交换协议更难实现，对服务提供者环境的影响也更大。
In addition, they might operate with a proprietary XML message protocol (in other words, not SOAP) and their own proprietary XML message Schema.
另外，他们可能使用专有的XML消息传递协议(换句话说，就是不使用SOAP)以及他们自己专有的XML消息模式来进行操作。
They both can communicate with the server using remote procedure calls and messaging through the binary protocol, ActionScript Message Format (AMF).
他们都可以通过二进制协议，ActionScript消息格式(amf)使用远程过程调用和消息与服务器端进行通信。
This function USES the Post Message protocol and works in the latest versions of most browsers and is preferable.
该函数使用PostMessage协议并在大多数浏览器的最新版本中工作。
Support service routing and substitution, protocol transformations, and other message processing.
支持服务路由和替换、协议转换以及其他的消息处理。
The protocol and message transformations, which we call integration logic, is built using mediations in the SIBus, without affecting the rest of the system at all.
协议和消息转换(我们称之为集成逻辑)是使用SIBus中的中介构建的，根本不会影响系统的其余部分。
应用推荐