We speak a decimal language because an ancestral tongue, proto-Indo-European, was decimally based.
我们说的是十进制的语言，这是因为我们的始祖语言——原始印欧语——是基于十进制的。
Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism.
柏拉图主义本身可以被称为原始诺斯替，也就是诺斯替之前的诺斯替。
Vitamin D isn't a food per se; it is a proto-hormone that seems to interfere with cancer growth.
维生素D本身不是食品。它是一种似乎能干扰肿瘤生长的原激素。
Is the Trial an existential investigation of the self, a proto-sci-fi yarn or a philosophical comedy?
《审判》是自我的生存调查，还是一个原科幻的奇闻漫谈，还是一个哲学喜剧？
Contrast with proto-oncogene and with tumor-suppressor gene.
相对于原癌基因和肿瘤抑制基因。
And the witchcraft rites indicate proto-practice of supernatural worship .
巫术仪式的背后是对超自然力量崇拜的原始实践行为。
Basipetal differentiation is seen in the formation of proto-and metaxylem in the stem.
在茎原生木质部和次生木质部的形成过程中可以看到这种类型的分化。
The proto-scientists did not spring into being as paid-up believers in modern materialism and rationality.
早期科学家不会瞬间就变成现代唯物主义和理性原理的信奉者。
The collision would have taken place during the late stages of the theoretical proto-moons' cooling process.
碰撞有可能发生在理论上存在的两个“原月亮”冷却的最后阶段。
Conclusion: The mRNA overexpression of MET proto-oncogene is correlated with tumor differentiation in ESCC.
结论：MET原癌基因表达水平与食管鳞癌细胞分化相关。
Design, proto-type and debug testing equipment for manufacturing. Provide documentation, training and sustaining support.
负责生产测试设备的设计、试制和调试，相关文件准备及培训和后续支持；
Pituitary tumor transforming gene 1 (PTTG1) is a proto-oncogene and plays roles in promoting tumorigenesis and metastasis.
垂体肿瘤转化基因1 (PTTG1)具有促进肿瘤生长和转移的作用。
Etymonline pushes the date for the parents of brittle even further back, invoking proto-germanic, Old High German and Old Norse.
把brittle的祖先再往前推了不少年份，触及古日耳曼语，古高地德语，以及古斯堪地那维亚语。
These original ‘proto-languages’—from which all others allegedly have developed—were distinct within themselves, with no previous ancestral language.
这些原始的“前语言”——其他语言从其演化而来——各自截然不同，根本不再有更前面的祖先语言。
Patient object is also a proto-category like other grammatical categories, so it shows a rank hierarchy for the degree of prototypicality on patientivity.
受事宾语像其他语法范畴一样也是一个典型范畴，因此，受事宾语在受事的典型性上也就存在着强弱差别。
The lump sum of the mass turned out to be a minimum of 400billion suns - enough to indicate that the astronomers had indeed uncovered a massive proto-cluster.
这一质量汇集在一起比4000亿个太阳还要大-足以表明，天文学家发现的确实是一个巨大的原星团。
The Indochina block and South China block have collided and sutured together in early Mesozoic, and formed the northern mar - gin of proto-South China Sea Basin.
印支地块和华南地块是在中生代早期碰撞缝合在一起的，构成了古南海北部陆缘。
Although many proto-oncogenes and tumor suppressor genes are widely expressed, the mutation of these genes is associated with cancer of specific organs or cell types.
虽然许多原癌基因和肿瘤抑制基因被广泛表达，这些基因的突变与特定的器官或细胞类型的癌有关。
Current thinking is that some 4 billion years ago, a Mars-sized object smashed into the proto-Earth, knocking off a chunk of planet that eventually formed into the moon.
现有理论认为在大约40亿年前，一个火星大小的天体撞击了原始地球，星球被装出的部分最终形成了现在的月球。
Top 40 artists especially, from Little Richard and proto-feminist Leslie Gore, to David Bowie, Madonna and Lady Gaga have pushed social progress by bending and breaking gender rules.
前40名的重要艺术家们，从小理查德和女性主义原型莱斯利·戈尔、大卫·宝儿、麦当娜、到Lady Gaga，都不断在重塑或打破性别规则。
In the exploration practice, it is found that the inadequate knowledge about the Mesozoic proto-type basin in the western Qaidam basin slowed the oil and gas exploration in this area.
勘探实践表明，对柴达木盆地西部中生界原型盆地认识不够，是导致该区侏罗系油气勘探难以取得重大突破的主要原因。
In a recent paper, Dr. Dial and a graduate student, Brandon E. Jackson, presented a novel idea about how some dinosaurs used their proto-wings - a possible step in the evolution of flight.
在其最近的一篇论文中，戴尔博士和一个研究生布兰登·e .·杰克逊提出了关于某些恐龙是如何使用它们的原生翅膀——向飞行进化的可能步骤——的新观点。
Just the concept of a Steampunk Spacesuit presents a plethora of logistical problems (steam in space?) but it's nice to dream, and the proto-steampunkers of the 19th century were great dreamers.
蒸汽朋克宇航服似乎有个逻辑问题，太空里怎么搞蒸汽？但是这个点子还是很棒的，19世纪最初的那些蒸汽朋克一族都是伟大的梦想家。
Several of the chants on Shaman Dancing are based on the ancient Proto-Indo-European (PIE) language.
个别撒满舞蹈时伴奏的圣歌是基于一种远古语言——原始印欧语(PIE)。
Similar, all Mongolian languages developed from a common Mongolian ancestor language (Proto-Mongolian).
蒙古语族语言同样来自一个原始共同蒙古语。
The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.
学者们把这种源语言称为原始印欧语。原始印欧语是一种重建的语言。
Proto-Indo-European is a reconstructed language, meaning, it is what linguists concluded a parent language of Sanskrit, Latin and Greek would have to be like.
原始印欧语是一门经过重构得出的语言，也就是说，这就是语言学家总结出梵语、拉丁语和希腊语的母系语言的样子。
The conditions in a proto star resemble far more closely in situation in red giants most of whose volume is caught up in stormy convection.
原恒星的条件更加类似于红巨星的情形，红巨星体积的大部分都卷入剧烈的对流中。
The conditions in a proto star resemble far more closely in situation in red giants most of whose volume is caught up in stormy convection.
原恒星的条件更加类似于红巨星的情形，红巨星体积的大部分都卷入剧烈的对流中。
应用推荐