The governor asked the crowd of protestors to leave peacefully.
州长要求抗议人群和平离开。
Protestors have been clashing with riot police in London.
防暴警察队伍发生冲突。
Thousands of war protestors converged on Washington today.
今天几千名反战者聚集在华胜顿。
Several hundred people, mostly protestors, are already waiting when Ms Hedblom and I arrive at 5pm.
当赫德布洛姆女士和我在下午五点到那的时候，已经有好几百人等在那了。
McCain's speech was interrupted several times by anti-Iraq war protestors, prompting McCain to restate his pledge to remain in Iraq until the U.S. achieves victory there.
麦凯恩的讲话多次被反伊拉克战争的抗议者打断，这促使麦凯恩只得再次申明自己的承诺，即美国将留守伊拉克直到取得胜利为止。
Clashes between Japanese ships and animal rights protestors escalated last week, when a whaling vessel collided with a boat from the Sea Shepherd conservation group.
自从一艘捕鲸船只和一艘海洋导航保护组织的船只相撞，从上周起日本捕鲸船队和动物保护者的冲突也在逐渐激烈。
But other protestors were seen arguing with preachers, claiming they didn't understand the pain Charlotte residents had suffered and that they could not be expected to stay calm.
但是，有些抗议者与神职人员发生争吵，指责他们不懂夏洛特居民所承受的痛苦，因此不应该期望他们保持冷静。
Thousands of protestors gathered in the nation's capital. The group carrying signs, chanting against the war in Iraq rallied in front of the White House and marched to the Capitol.
数千名抗议者集聚国家首都白宫门前，一边高唱一边高举反对伊拉克战争的标牌，不断向国会大厦行进。
Thousands of protestors gathered in the nation's capital. The group carrying signs, chanting against the war in Iraq rallied in front of the White House and marched to the Capitol.
数千名抗议者集聚国家首都白宫门前，一边高唱一边高举反对伊拉克战争的标牌，不断向国会大厦行进。
应用推荐