They are more likely than women to cry when their core identities—as providers and protectors, as fathers and fighters—are questioned.
当他们作为供养者和保护者、父亲和战士的核心身份受到质疑时，他们比女性更容易哭泣。
Hard hats and ear protectors are provided.
提供安全帽和护耳。
Men evolved as warriors, protectors and problem solvers.
男人作为勇士、保护者、问题解决者进化而来。
We get them in binders and in document protectors with ribbons.
还有用彩色带子粘在文件保护带里的。
And in the meantime, Bean could only wait, pinned down by his protectors.
与此同时，比恩只能在保护者的约束之下坐以待毙。
Guru Chen used it now and then, and mainly in stanzas that are praises to protectors.
陈上师以前偶而会用它，而且主要都是用于赞颂护法的偈颂时使用。
Now a tourist guide, Anil Mistry represents a growing tribe of poachers-turned-protectors.
现在观光导游米丝翠提出，要让猎杀者成为保育者的人数增加。
Then she was brought to Germany in May by animal protectors and has settled down in Leipzig Zoo。
2010年5月，海蒂姐妹被动物保护人士带到德国，在莱比锡动物园安家。
That benefits defence lawyers too, because firms facing ingenious assailants need ingenious protectors.
这也让辩护律师获益，因为面对机诈歹徒的事务所需要机智的保护者。
New hip protectors with improved mechanical properties are superior to conventional hip protectors.
新的装置经过改进，其性能远远优于过去的装置。
Classic nerds wear plastic pocket protectors that protect their shirts from the ink in their many pens.
古代的书呆子在衣兜里放防水塑料袋，以防止笔漏水把衬衫弄脏。翡。
The film then disintegrates into a slasher film as one by one the protectors are killed in grisly fashion.
这部电影于是溃解成血淋淋的恐怖片，一个接一个的防御者被以可怕的方式杀害。
Makeshift weights such as tools, pipe protectors, bits, etc. should not be added to the counterbalance weights.
工具、护丝和钻头等，都不能用来增加大钳平衡铊的重量。
The French Lightning Protection Association cautions against the use of Spark Gap protectors in most applications.
法国雷击防护协会提醒在大部分场合谨慎使用火花间隙保护器。
By 10 they go to their first family meetings, and by 15 they are expected to understand their role as protectors of the brand.
10岁起他们就开始出席人生的第一次家族会议，15岁时他们就应理解自己作为家族品牌保护者的角色。
This has already been a momentous week in the Titanic clash between the champions of transparency and the protectors of privacy.
这是个重要时刻的一周，透明度的拥护者和隐私权的保护者产生巨大冲突。
You will not find anything as near perfection in cue making as this work of art. All joint protectors are scrimshawed (see below).
在世上﹐你找不到另一件向这件工艺品那样接近完美的作品。本杆所有的结合螺丝保护套上都带有雕刻工艺。
The factory started out making the kinds of simple items used by rural folk like Ms. Li: tablecloths, aprons and sleeve protectors.
工厂开始时生产和李桂莲一样的农村人使用的简单物件，比如桌布、围裙和套袖。
While surge protectors shield electronics from the jolts that last milliseconds, the protectors themselves wear out with each strike.
虽然避雷器能保护电子设备免受持续几毫秒的雷击，但保护器本身在每次雷击后都会有损耗。
Those ponds will be the fulfillment of 28 years of single-minded advocacy by Veer Bhadra Mishra, one of the Ganges' best-known protectors.
那些池塘将会满足恒河著名保护者之一的维尔·巴赫达·米斯拉(VeerBhadra Mishra)28年来的执著倡议。
Also, you can take the protectors off and wash them and they prevent mold from forming inside the bed and get keep the bed fresher overall.
你还可以把保护装置拿掉，洗干净，它们可以阻止材料在床垫里凝结，这会让整个床垫保持舒爽。
The most significant upper body protectors for expert riders include full-face helmets, spine protector and backpack hydration system.
最显著的上半身保护专家车手包括全断面头盔，脊柱保护者和背包水化系统。
But he also said his lawyers were reviewing the matter now that Monroe's protectors warned they would Sue him if the sale went through.
但他还表示，由于梦露的遗产公司警告说如果这笔买卖最终成交，他们将提起诉讼，他的律师正在研究此事。
These expert warriors are the Guardians of the White Tower and serve as protectors of the mages and scholars who live and study there.
这些经验丰富的武士们，是白塔的守护者，也是在白塔之内法师和学者的保卫者。
But we are sending a message to the world that India is not only a country of killers of love, but that it has protectors of love also.
在这个国家，爱情的支持者不多。但是我们要告诉世界，印度也不完全是一个谋杀爱情的国家，这里也有爱情的保卫者。
There are multiple safe protectors: Overweight device, chain fracture device, trailing arm lock protect, device of the lock when it rised.
设有多重安全保护装置：超重装置，断链装置，托臂自锁保护，上升过程中的自锁装置。
Everyone who entered the power plant have to wear a special uniform: white hat, socks, shirt, boots, gloves, robe, helmet, and ear protectors.
大家谁进入电厂必须穿特殊制服：白帽子，袜子，衬衫，靴子，手套，长袍，头盔，耳罩。
Everyone who entered the power plant have to wear a special uniform: white hat, socks, shirt, boots, gloves, robe, helmet, and ear protectors.
大家谁进入电厂必须穿特殊制服：白帽子，袜子，衬衫，靴子，手套，长袍，头盔，耳罩。
应用推荐