The protein and fat in the peanut butter provide a good start to the day, while the apple and the quercetin it contains provide fiber and protection against some cancers and heart disease.
花生酱中的蛋白质和脂肪为新的一天打造很好的基础,而苹果及其富含的栎精则充满纤维,并保护身体免收癌症和心脏疾病的侵害。
By itself, each would be inadequate. Together, however, they offer enough protection-and have the advantage that it is much harder for a disease to defeat four or five separate defences than just one.
每个单独防御本身是不够的,但是合在一起,它们就能提供足够的保护——并且还有这样的优点:对病害来说,突破四至五层防御比一层要困难的多。
Most of the universal vaccines under development do not even try to provide protection against influenza type B. They focus on type A, which tends to cause more severe disease and pandemics.
大多数正在研制的通用流感疫苗,甚至没有提供B型流感病毒的预防。 科学家们把重点集中在了A型流感上,因为它往往会造成更严重的疾病和流行病。
Those who wanted to keep the law contended that the statute was needed as a protection against venereal disease, but the court rejected that argument.
那些有些人希望此项法规继续实施,奋力主张此法规对于防止性传播疾病蔓延的必要性,但被最高法庭驳回。
Worst of all, in your drunken lust, you might have forgotten to use protection, leaving you susceptible to disease and pregnancy.
更糟糕的是,在你烂醉性欢的时候,你可能忘记了采取任何防护措施,把自己置于易受感染和怀孕风险的境地。
Equal treatment and protection of patient privacy and equality for every one life, so they really feel not to be a person to fight with the disease.
一视同仁、保护患者的隐私、平等对待每一个生命,使他们真的感受到不是一个人在与疾病战斗。
The experts also called for further research to determine which immune system response to vaccination best correlated with protection from infection or disease.
专家们也需要进一步研究来确定疫苗引起免疫系统的反应能有效保护机体,避免感染与疾病的发生。
The acute response of the macrophages to infectious agents like bacteria, critical for protection against disease, remained unfettered.
而巨噬细胞在感染性媒介存在时的保护机体的急性反映不受影响。
Although one promising vaccine has finally reached end-stage clinical trials, it provides only partial protection against the disease, which kills up to one million people a year.
虽然一项有前景的疫苗已经到了临床试验的最后阶段,但是针对这种每年导致一百万人死亡的疾病,疫苗不能为人们提供完全的保护。
Rather, the risk to children from administering expired or improperly stored vaccine is lack of protection from the disease for which the vaccine was intended.
过期或未被妥善储存的疫苗给儿童带来的风险是缺失了疫苗对疾病的预防能力,而预防疾病正是接种疫苗的目的。
A tortoise suffering from malnutrition has no such protection against disease, he has no defenses left to fight invaders, and will often succumb to a minor infection.
营养不良的龟龟在疾病面前没有这样的保护,他们没法抵抗细菌,很小的感染就会要了他们的命。
Functional neurological diseases surgery purpose, have from the pure cure, to treat a disease, the protection of the function of direction!
功能性神经疾病的外科手术目的,已经从单纯的治病,向治病、功能保护的方向迈进!
The Environmental Protection Agency had put forward the measures to help prevent thousands of premature deaths from heart and lung disease, and save billions of dollars in health costs.
环保署已经提出了一系列措施,帮助预防数千人因心脏病和肺部疾病而提早死亡,同时节省数十亿美元的医疗费用。
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.
随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。
The high treatment costs with no health protection make disease risk higher and higher, and then the high-risk of disease make farmers, who have no health protection to go into a vulnerable state.
在健康保障机制缺失下的高额治疗费用障碍,导致疾病的经济风险增大,而疾病风险使没有健康保障的农民的医疗问题陷入脆弱性。
To avoid the disease, it's essential to take advantage of this natural protection, and nurture it.
要防止疾病,利用并促进这种自然的保护是必要的。
The incidence rate of cerebrovascular disease(CVD) increased in post-menopause women, due to losing protection of endogenous estrogen.
绝经后女性脑血管病发生率上升是由于失去了内源性雌激素的保护作用。
To extend the life of the litter and to increase protection against parasites and disease, decomposition and disinfection of animal carcasses.
以延长有机物的寿命,增强寄生虫和疾病的防护,动物躯体的屠宰和消毒。
It's thought to reduce the risk of certain types of cancer and provide protection against heart disease.
有降低患某些癌症风险的功效,并预防心脏病。
Sabin believed that live vaccines, which can replicate somewhat but are too weak to trigger disease, best mimic the protection acquired through natural infection.
沙宾认为,活性不足以致病、但仍可复制的活病毒疫苗,最能够模拟因自然感染所产生的保护作用。
The reason for this is that these people with chronic kidney disease seem to be particularly responsive to global protection of cardiovascular disease.
原因在于慢性肾病患者似乎对心血管疾病的保护措施反应尤为敏锐。
Objective: to summarize 10 cases of serious heart valve disease with refractory cardiac resuscitation and explore a new method of myocardial protection.
前言:目的:总结10例重症瓣膜置换患者心脏复苏困难的成功处理经验,尝试心肌保护新方法。
Conclusion the occupational hazards which possibly present in the productive of this project can be prevented, but the design of occupational disease prevention and protection need to be improved.
结论该项目在生产过程中产生的职业病危害是可以预防的,但职业病防护设计有待优化、细化。
Objective To analyse cause of disease of patient with heart-throb and set down corresponding step of treat, prevention and health protection through measure of holter on patient with heart-throb.
目的通过动态心电图对心悸患者的监测,分析其发病原因,以制订相应与预防保健措施。
A single treatment with a new method of gene therapy may offer lifetime protection against the progression of the lung disease emphysema, according to the results of a study in mice.
根据一项小鼠实验研究,一种新的基因疗法可能有效地用于肺病——肺气肿患者治疗,延长病人生命。
A single treatment with a new method of gene therapy may offer lifetime protection against the progression of the lung disease emphysema, according to the results of a study in mice.
根据一项小鼠实验研究,一种新的基因疗法可能有效地用于肺病——肺气肿患者治疗,延长病人生命。
应用推荐