Last month the House of Representatives passed a law allowing firms to seek tariff protection against countries with undervalued currencies, with a huge bipartisan majority.
上个月美国众议院在两党绝大部分赞成的情况下通过一项法案允许美国企业对汇率过低的国家寻求关税保护。
The report notes that there was a decrease in tariff protection following the implementation, in 2003, of the common external tariff of the Gulf Cooperation Council (GCC) of which Bahrain is a member.
报告注意到，巴林在2003年实施了海湾合作委员会(巴林是其成员)的共同对外关税后，关税保护有所减少。
Today, almost any production process is divided into several phases and finished in different countries, so the tariff taxation policy includes the ideas of tariff effective protection theory.
在全球生产阶段多元化的今天，这种关税政策在很大程度上体现了关税有效保护理论的思想。
What we are talking about here is nothing else but a generalized case of the argument put forward for parity prices for farm products or for tariff protection for any number of X industries.
本章要谈的，无非是将主张实施农产品等位价格或对某些产业实施关税保护的论调加以扩展讨论。
With the weakening of protection function of the tariff, various countries increasingly bring the anti-dumping lawsuit and take secure measures.
随着关税的保护功能的减弱，各国提起反倾销诉讼和采取保障措施的频率日渐增加。
Australia's limited local market, its geographical isolation and high levels of tariff protection are the factors that affect the efficiency of Australian manufacturing.
澳大利亚的市场有限，它在地理上与外界的隔绝以及很高的关税壁垒是影响澳大利亚工业效率的几个因素。
The lobbyists for tariff protection are continually putting forward arguments that are not factually correct.
向国会进行游说的人为求得关税保护，不断用与事实不尽相符证据进行申辩。
The main protection methods used in our country are import tariff and tariff quota currently.
目前我国农产品保护的主要措施是关税及关税配额。
Have substantial tariff concessions subsequently been replaced by the use of alternative forms of import protection?
随后是否有大量的关税减让被使用其他形式的进口保护所取代？
Grossman and Helpman, in particular, model producers as contributing financially to incumbent politicians in return for their providing or maintaining tariff protection.
特别是在格罗斯曼与赫尔普曼设立的模型中，生产者资助了当权政客，以换取关税保护的实行或维护。
It implies that the tariffs on intermediates combined with the implicit tariffs on service inputs outweigh the tariff protection applying to the goods produced.
这就意味着针对中间环节征收的关税和针对服务业投入所征收的关税超过了产品生产的关税保护。
A revenue tariff will always provide some protection, and a protective tariff will produce some revenue.
财政性关税总会提供一些保护，而保护性关税也会产生一些收入。
As tariff protection is the only legal protection measure permitted by WTO, it has become more and more important.
而关税保护又是WTO允许的唯一合法保护的手段，其重要性日益凸显。
The entrance to WTO actually meant to a trend of lower mutual protection on tariff between China and other member countries in WTO.
入世，准确的说是中国于其他国家彼此降低关税保护的这样一种趋势。
I hear some reader asking: "Why not solve this by giving tariff protection to all producers?"
我曾听到过某些读者提出这样的疑问：“为什么不通过对所有生产者加以关税保护来解决这个问题呢？”
I hear some reader asking: "Why not solve this by giving tariff protection to all producers?"
我曾听到过某些读者提出这样的疑问：“为什么不通过对所有生产者加以关税保护来解决这个问题呢？”
应用推荐