The then prime minister, Mujibur Rahman, tried to counter this by calling them heroines who needed protection and reintegration.
当时的首相穆吉布·拉赫曼试图扭转这一现象，他把受害者称为需要保护，需要重新融入社会的女英雄。
Many sun protection products already use ascorbic acid to counter the harmful effects of UVA exposure.
许多防晒产品中都用抗坏血酸来对抗在太阳晒后产生的伤害。
Electrical products which have LCD time counter, Layer sensor, Three-phase AC fault protection relay and so on.
其中电器类产品有液晶显示计时计数器、平层感应器、断相错相三相交流保护继电器等等。
The only reliable method of protection against mosquitoes is to use one of the effective repellents that are sold over the counter.
唯一有效的免于蚊虫叮咬的方法是使用在柜台处买来的对付蚊虫的强效防蚊剂。
Chapter Two finally focuses its attention on the reasonable restriction and counter-restriction rules in the revision right and integrity protection right of architectural works.
最后着重阐述了对建筑作品作者修改权和保护作品完整权的合理限制和反限制规则。
The invention relates to a digital cipher code protection device, especially a grille window small display screen cipher code theft-proof device used for ATM and counter of bank.
本发明涉及一种数字密码保护装置，特别是用于银行的自动取款机及柜面使用的格子窗小显示屏数字密码防盗器。
This text analyse lightning protection for instrument and meter of mine, expatiate on design idea, counter-measure, and daily maintenance and inspection routine for lightning protection of mine.
文章分析了矿山仪器仪表的防雷问题，着重阐述了矿山防雷的设计理念、措施和日常维护检查工作。
To counter the key problems in the fire protection design of high rise industrial building, the paper analyses and discusses the design of the safe evacuation and fire compartment.
本文针对高层工业厂房防火设计中的重点问题，对安全疏散设计和防火分隔设计进行了分析探讨。
The core of this text is the protection of present situation, existent problem and counter plan to Chinese trademark right.
本文从对商标权在我国的保护现状、存在的问题以及对策为核心展开论述。
During law suits, valid testimony often runs counter to the protection of procedural righteousness.
诉讼中，有效证明与维护程序正当性时常表现为此消彼长的二律背反关系。
I think that gives victims the right to appeal and the relative value does not run counter to the principle: First, do not negate the protection of the rights of the accused.
笔者认为赋予被害人上诉权并不与相关价值原则相违背：一，不否定被告人权利的保护。
The paper put forward the counter-measure to prevent the excess flood standard in the near future based on the system and the idiographic instance of flood control protection area.
本文根据现有的防洪工程体系和防洪保护区的具体情况，提出了近期辽河中下游地区防御超标准洪水的对策。
Third, the protection of counter-measures, will have to be on the civil justice system is based on supply, the norms of civil judicial supervision and civil judicial power to add.
第三，在保障对策方面，则要做到对民事司法依据的供给、对民事司法监督的规范和民事司法力量的补充。
Considering that basic features and problems occurring in our western geological environment, the paper proposes main counter-measures for the protection of western geological environment.
我国西部地质环境的基本特征及存在的主要问题。
Considering that basic features and problems occurring in our western geological environment, the paper proposes main counter-measures for the protection of western geological environment.
我国西部地质环境的基本特征及存在的主要问题。
应用推荐